[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]

Af Kurt Ø. Sørensen, major, presseofficer

Stille og roligt
Der er intet operativt at melde hjem om, da alt er stille og roligt i vores område. Bataljonen gennemfører dog stadig et stort antal kontroller af civile køretøjer med henblik på at finde ulovlige våben og ammunition. De gennemførte kontroller har ikke givet anledning til bemærkninger.

DANCON marchen et brag af en succes
For at operationer skal lykkes og blive en succes kræves planlægning i mindste detalje samt koordination med alle involverede parter.

Det samme har været gældende for "Operation DANCON-march", som blev gennemført med over 1800 deltagere fra 28 forskellige nationer.

Det skete den 13. maj, hvor vejret viste sig fra den bedste side. Blå himmel og en temperatur tæt på de 30 grader i skyggen, måske lige lidt for varmt til en marchtur på 25 km i uniform, i bjergrigt terræn og med ekstra 10 kilo på ryggen, men sådan var vilkårene denne dejlige maj-dag her i Kosovo.

Stemningsbillede fra startområdet før starten.

Alle medarbejdere i Camp Olaf Rye stod på den anden ende i flere dage op til denne søndag, men alle havde gjort et fantastisk stykke arbejde, og søndag morgen klokken seks var alt klart, eller næsten da. Pladsen summede af aktivitet, der manglede selvfølgelig lige et par småting, men soldater og civile arbejde igen meget intens og ud fra en plan, som var gennemført til mindste detalje. Ingen behøvede at sige noget, alle fulgte planen, og pludselig og i god tid før start var alt klart. Man kunne næsten høre sekundviseren bevæge sig og nærme sig klokken halv ni, hvor de 1800 deltagere ville blive sluppet løs.

I mellemtiden var alle deltagerne begyndt at dukke op, og ud af de 1800 deltagere kom der ca. 1600 fra andre steder i Kosovo. Disse 1600 kom kørende i busser eller andre militære køretøjer, og det føltes på et tidspunkt, at alt var kaos ude på de etablerede parkeringspladser, men var ikke tilfældet. Alt gik som planlagt og pludselig var tiden kommet hvor marchen skulle startes.

Bataljonens stabschef gik på podiet. Der blev budt velkommen, og kort tid efter blev snoren klippet over og marchen sat i gang. Dette blev ledsaget af musik og improviseret lys (alarmblus).

Starten er lige gået og pladsen er trang.

Marchen forløb uden problemer og de første deltagere kom hjem efter 2 timer og 17 min, hvilket må siges at være en imponerende tid på 25 km march/løb.

Vand skal der til.

Enlig dansker passerer floden Ibar kort før målstregen.

Ved ankomst til målområdet blev der igen registreret, og deltagerne fik herefter et landgangsbrød samt noget vand, hvorefter der var tid til afslapning.

Omkring klokken fem var alle deltagerne ude af lejren igen, og bataljonens soldater kunne så gå i gang med nedtagning og oprydning af området igen, hvilket skete med smil på læben, og efter et par timer var alt på plads, og bataljonen kunne se tilbage på endnu en succes. Vores velfærdskontor kunne ånde lettet op, de havde løst endnu en opgave til alles store tilfredshed, hvilket også blev nævnt af mange af de deltagende gæster.

DANCON-marchen er slut for denne gang.

Lokale får lægehjælp
Bataljonens ambulancekøretøj (SISU) med personel samt læge og to sygeplejersker har været med panserinfanteriet ude i en nærliggende bjerglandsby for at tilbyde lægehjælp til de lokale.
Der blev behandlet seks personer, som var utrolig taknemmelige og glade for vores besøg. Undersøgelser og behandling foregik på feltsenge ude i naturen. Lidt anderledes, end hvad man er vant til i Danmark. Nogle af de lokale havde ikke set en læge siden 1999!

Det var utroligt spændende og afvekslende for vores sanitetspersonel, og det var dejligt at kunne være med til at hjælpe de virkelig trængende personer, som ellers ikke har mulighed for at komme til læge.

Bataljonen vil foretage disse lægebesøg lidt oftere i den kommende tid for også på denne måde at vise vores tilstedeværelse samt vise, at vi er i stand til at gøre en forskel.

Bataljonens ambulancekøretøj har også været ude som støtte for franskmændene til minerydning. Der blev fundet en håndgranat, hvor splitten var trukket, men granaten var ikke sprunget.
Opgaven i en sådan situation er at være til stede, hvis nogen skulle komme til skade ved tilintetgørelsen af granaten. Der skete heldigvis ikke nogen skade.

Bataljonen gennemfører øvelse
Onsdag i sidste uge gennemførte bataljonen øvelse i modtagelse af personer, som ikke tilhører bataljonen, men som arbejder for en af de civile organisationer hernede og dermed har en identitet som gør, at vi skal tage os af dem, hvis der opstår uroligheder og disse personer er tvunget til at forlade det område, de arbejder i og søge beskyttelse. Scenariet var Kosovo i brand.

Stabskompagniet er den enhed, som har ansvaret for modtagelse af disse personer. Det kræver mange ressourcer, da alle ankomne skal behandles korrekt og ens.

Stabskompagniet i gang med øvelsen.

Køretøjer skal kontrolleres og gennemsøges, personer registreres og beslutning skal tages om hvor disse personer skal føres hen. Der skal inddrages våben og eventuelle andre ulovlige genstande, mærkning og opbevaring af disse. Der skal sørges for mad og indkvartering til de personer, som bliver godkendt til at kunne komme ind i lejren. Der skal træffes beslutning om, hvor de personer, som ikke kan godkendes til at komme ind i lejren, skal sendes hen, og hvem der gør det.

Der var klargjort mange "momenter" som i køretøjer eller gående kom bevægende sig mod lejren. Det betød, at der pludselig var kø ved modtagestedet og dermed pludselig en stor og vanskelig opgave for vores kompagni at løse.

Efter øvelsen fik kompagniet en god og konstruktiv tilbagemelding. Der var ting som var gået godt, og der var ting, som kunne gøres bedre. Men henset til at det var første gang en sådan aktivitet blev øvet, ja så må man sige, at det gik godt. Dog er der ting som skal rettes til, og øvelsen vil blive gennemført et antal gange i fremtiden, så bataljonen er helt klar til at klare en sådan opgave også.