[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]

Kandahar:
Mandag middag blev en raket affyret mod Kandahar Air Field. Der var ingen skader på dansk personel.

Helmand:
Mandag middag blev en afghansk bil ramt af skud fra et dansk eskortekøretøj.
Den lokale bil nærmede sig med høj fart en dansk militærkolonne, og reagerede ikke på flere varselsskud fra eskortekøretøjet.
Af hensyn til de danske soldaters sikkerhed var det derfor nødvendigt at skyde direkte mod den afghanske bil, som herefter standsede.
En passager blev ramt af glassplinter og blev straks behandlet i den nærmeste danske lejr.