[Oprindeligt publiceret af Flyverstaben]

Besøget skyldes at Rusland i perioden gennemfører en observationsflyvning over Danmark som led i Open Skies traktaten. Observationsflyvningerne er tillidsskabende og medvirker til at fremme gensidig åbenhed mellem deltagerlandene, idet der tillades observation og fotografering af staternes militære installationer og aktiviteter. Danmark er i henhold til traktaten forpligtet til at modtage op til seks observationsflyvninger om året. Tilsvarende kan Danmark selv udføre op til samme antal flyvninger om året i de andre lande.

- Det årlige russiske Open Sky besøg er en succes, både for åbenhed og for vores samarbejde, siger oberstløjtnant Niels J. Halvgaard der er chef for det danske Open Sky team.

Russerne gennemfører observationsflyvningerne i et Antonov-30 fly, særligt udstyret med diverse kameraer og sensorer.

Air Transport Wing Aalborg(ATW) er udpeget som dansk Open Skies Airfield og er dermed den danske enhed, som modtager gæstende observationsflyvninger. Under dette besøg er ATW vært for 19 russiske besætningsmedlemmer, som udover selve observationsflyvningerne også vil få Nordjylland at se fra landjorden på diverse sightseeing ture.

Yderligere information om Open Skies traktaten kan findes på: http://en.wikipedia.org/wiki/Treaty_on_Open_Skies.  


oberst S.G. Kolesnikov