[Oprindeligt publiceret af Flyverstaben]

- Det er en frisk måde at møde hinanden, siger generalmajor Stig Østergaard Nielsen, som efter de første par kilometers bakker ingen problemer havde med at følge med.

Turen bød på 27 kuperede kilometer fra Ferslev Kirke til Flyvestation Ålborg. Cykelturen var en del af den amerikanske ambassadør, James P. Cains ReDiscovery Tour. En cykeltur som i løbet af det sidste år har bragt ham rundt i det meste af landet.

Formålet med turen er at se på innovative virksomheder og institutioner og møde folk fra de kommuner han kommer igennem.

Mandag over middag stødte han til den ni mand store delegation fra Flyvevåbnet ved Ferslev Kirke, så de sammen kunne køre den sidste tur ind mod Ålborg.

- Når vi normalt mødes med ambassadøren er det under forhold, hvor alle har 117 mennesker de skal tale med, så det her var en god mulighed for at få en ordentlig snak, siger generalmajor Stig Østergaard Nielsen.

-Det var et uformelt møde, men også en god mulighed for at få vendt internationale problematikker.
- Der var god tid til smalltalk, men vi fik også et stort fagligt udbytte. De frie rammer gav mulighed for at snakke om mere sjældne emner, fortæller generalmajor Stig Østergaard Nielsen.

Turen endte ved Flyvestation Ålborg. Her blev ambassadøren budt på en sandwich og vist rundt i en af Flyvestation Ålborgs C-130J Hercules transportfly. Air Transport Wing bød også på en orientering om de danske bidrag i udlandet.