[Oprindeligt publiceret af Flyverstaben]



Nu har Air Transport Wing Aalborgs Hercules fly været i Kabuls Internationale Lufthavn i tre uger, og dermed er detachementet nået halvvejs i deres udsendelse. Flyvningerne med vægt på transport af personel og gods for Hæren går planmæssigt, så vi har nogle glade og tilfredse kunder i det krigshærgede land.

Chefen for Hærens Operative Kommando, generalmajor Niels H. Bundsgaard, er endnu en tilfreds kunde. Han har i den forgangne uge besøgt Hærens udsendte soldater, og det kræver en del transport. Her udviste Hercules detachementet enorm fleksibilitet, ved på meget kort varsel at få pakket og klarmeldt flyet samt briefet turen. Faktisk gik der kun halvanden time fra forespørgslen om turen indgik, til flyet var lettet fra Kabul med kurs mod Camp Bastion.

Ovennævnte eksempel på fleksibilitet er ikke et ukendt begreb for udsendte danske Hercules fly, om end tidsrammen her er ret stram. Detachementet må ofte lave om på planer, eller gå det ekstra skridt for at få fløjet missionerne. Netop på dette punkt adskiller de danske Hercules bidrag sig fra flere andre nationaliteter, og det er en dyd som bliver påskønnet af vore samarbejdspartnere og kunder.