[Oprindeligt publiceret af Flyverstaben]

 Natten til søndag den 4. januar rystede et mindre jordskælv Kabul International Airport, og den danske radar, der leverer billeder til afghanerne i kontroltårnet. Udover en rystetur skete der ikke noget alvorligt med hverken personel eller materiel.

- Hvis ikke jeg havde vidst, at alle beboelsescontainerne er skruet godt sammen, ville jeg nok have været nervøs for, at overetagen på bygningen, vi bor i, var styrtet ned, skriver radartekniker Jan i det seneste nyhedsbrev fra det danske radarbidrag.

Skælvets epicenter lå i det nordøstlige hjørne af Afghanistan nær den pakistanske grænse, og målte 5,9 på Richterskalaen, og varede ifølge Jan mellem 30 og 45 sekunder. Til sammenligning målte det jordskælv, der ramte sydsverige og det østlige Danmark for en måned siden 4,7 på Richterskalaen.