[Oprindeligt publiceret af Flyverstaben]


Snedækkede bjergtoppe omkring Kabul

Air Transport Wing Aalborgs Hercules-detachement, som i de sidste fire uger har opereret ud fra Kabuls internationale lufthavn i Afghanistan, har i den forgangne uge fløjet gods og passagerer for ikke kun den danske hær, men også for amerikanerne og for ISAF, som er den NATO-ledede internationale koalition i Afghanistan. Indtil nu har detachementet fløjet 857 passagerer og over 270.000 pund gods.

Vinteren i Afghanistans hovedstad er så småt på vej, og vejret er temmelig omskifteligt. Den ene dag høj sol fra en skyfri himmel, den næste regn, sne eller slud. På bjergtoppene omkring byen vokser snedækket dag for dag, og det er lige før, detachementet kommer helt i julestemning af omgivelserne. Om to uger kommer detachementet hjem og kan fejre jul med sine pårørende.

Den forgangne uge har budt på besøg hjemmefra. To medarbejdere fra Air Transport Wing Aalborg har besøgt detachementet for at starte forberedelserne til den næste udsendelse, som finder sted i januar og februar næste år. De har blandt andet kigget på logistikken i forbindelse med næste rotation, herunder flytning fra lufthavnens sydside til nord, hvorudfra al flyvning for ISAF vil foregå indenfor kort tid.