Nyheder
Forlig
Døgnrapport
Arrangementer
Følg Forsvaret
Forsvarets arealer
Publikationer
Dagbog for uge 38 ved DANBN i Kosovo - KFOR
Denne uge startede meget tidligt mandag morgen med en operation, hvor bataljonen lavede ”house and area search” (hus- og områdeundersøgelse) i en mindre albansk by nogle kilometer nord for lejren.
14. maj, 2004 - Kl. 10.09
[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]
Formålet med denne type operation er at finde våben og sprængstoffer mv., som beboerne ikke må være i besiddelse af.
Vi havde et belgisk kompagni med – det kompagni, som indgår sammen med DANBN, hvis vi skal rykke ud som reservestyrke for Chefen for NATO’s Kosovo Force. Operationen forløb fint, og de lokale beboere tog det meget pænt; de var nærmest glade for, at ”så skete der noget på sådan en almindelig mandag”!
Vores soldater gør meget for at optræde med respekt for beboerne og deres ejendom under sådanne operationer. Vi fik både trænet samarbejdet mellem vores egne enheder og belgierne og ikke mindst mellem vores infanterister, spejdere, militærpolitiet, sanitetsenheder og ingeniører. Som et kuriosum kan nævnes, at belgierne havde specialtrænede hunde med.
Husundersøgelse en tidlig mandag morgen
Situationen i vores område er fortsat meget rolig. Parterne er bestemt ikke glade for hinanden, men heldigvis har der i den forløbne uge ikke været begivenheder, hvor nogle er kommet til skade eller lignende. Vi håber og tror, at man nu koncentrerer sine kræfter om at gøre huse og husholdninger mv. klar til vinteren, hvor der traditionelt er forholdsvis roligt hernede. Vi fortsætter vores patruljering i hele ansvarsområdet, inkl. ved skoler og områder, hvor der kan forudses problemer.
Sidste søndag opdagede nogle af vores folk pludselig en markering på en grusvej, som angav, at der var miner. Det var på et spor relativt tæt ved lejren, hvor vi absolut ikke forventede, at der skulle være miner. ”Minefeltet” var afmærket, så skulle ligge på et af de få spor, som de lokale selv benytter, når de skal til deres marker.
Tankerne gik straks på, at der måtte være tale om drengestreger, men det kan man ikke forlade sig på, så vi sendte ingeniørerne i aktion. Efter nøje rekognoscering på stedet valgte vi at indsætte mineplejlen.
Det er et meget sofistikeret køretøj, som populært sagt ”fejer” et område med en kraftig kost bestående af metalkæder. Kæderne vil så få eventuelle miner til at detonere eller ødelægge dem. Helt som ventet var der ingen miner.
Mineplejl i aktion
Vi skrev i dagbogen sidste uge, at vi ”nægtede” at tro på, at sommeren var forbi. Vores ”bønner” er blevet hørt, for vejret er slået helt om fra regn og kulde til det smukkeste sensommervejr med ca. 20 – 24 grader om dagen og blå himmel fra morgen til aften. Mange havde pakket de korte bukser væk, men de er kommet frem igen!
Det gode vejr er mere end velkomment, for vi har mange ting, der skal nås, inden det bliver efterår/vinter, hvoraf mange ting vil blive besværliggjort af regn og kulde. Det gode vejr giver smil på læben, og mange har grebet chancen til at gå en tur i det skønne landskab.
En af ugens specielle begivenheder var et uformelt besøg af den amerikanske generalmajor Schook. Han er stabschef ved NATO’s hovedkvarter i Kosovo og således den ”3. højst” placerede officer i KFOR. Generalmajor Schook ville gerne se området omkring ”ROMA MAHALLA”, der er en forladt og totalt ødelagt bydel i det vestlige Mitrovica, hvor der boede sigøjnere (”romaer”). Vores chef for CIMIC-sekionen i staben, major Sven Andersen, førte an i rundvisningen, og generalen var meget tilfreds med besøget.
Han kunne konstatere, at det ville kræve omfattende ressourcer at genopbygge området, så det kan blive klar til beboelse. Som alle andre var han dybt forundret over, at alle husene er ødelagt med ”menneskehånd” og ikke som resultat af krigshandlinger.
GM (US) Schook besøger Roma Mahalla, ledsaget af CIMIC/DANBN
I lejren arbejdes der utrolig hårdt med mange projekter. Personel fra lejrsektionen og ingeniørerne arbejder sammen med projektofficeren fra DANILOG, der bl.a. står for at styre projekter, hvor lokal arbejdskraft indgår. Et af projekterne omfatter udbygning af vores generatorplads, så vi kan få de meget vigtige generatorer overdækket og beskyttet mod vejrlig.
Men overdækning er ikke nok – generatorerne skal også kunne tages ud, så de kan blive efterset og vedligeholdt. Derfor skal der støbes en plads, så der kan blive monteret nogle skinner, som generatorerne kan køre på, når de skal udtages til eftersyn.
Lokale udfører støbearbejde ved ”generatorøen”
Alt i alt har ugen for en stor dels vedkommende været præget af rutineopgaver, hvor bataljonen har fortsat bestræbelserne på at løse alle de pålagte opgaver bedst muligt samtidig med, at vi udbygger kendskabet til alle dele af vores ansvarsområde.
Oven på en hektisk start er det lange seje træk begyndt. Vi skal også til at vænne os til, at en del af personellet er på orlov, så opgaverne skal løses af færre hænder. Med smil på læben ser vi frem til en ny og udfordrende uge i Kosovo.
Formålet med denne type operation er at finde våben og sprængstoffer mv., som beboerne ikke må være i besiddelse af.
Vi havde et belgisk kompagni med – det kompagni, som indgår sammen med DANBN, hvis vi skal rykke ud som reservestyrke for Chefen for NATO’s Kosovo Force. Operationen forløb fint, og de lokale beboere tog det meget pænt; de var nærmest glade for, at ”så skete der noget på sådan en almindelig mandag”!
Vores soldater gør meget for at optræde med respekt for beboerne og deres ejendom under sådanne operationer. Vi fik både trænet samarbejdet mellem vores egne enheder og belgierne og ikke mindst mellem vores infanterister, spejdere, militærpolitiet, sanitetsenheder og ingeniører. Som et kuriosum kan nævnes, at belgierne havde specialtrænede hunde med.
Husundersøgelse en tidlig mandag morgen
Situationen i vores område er fortsat meget rolig. Parterne er bestemt ikke glade for hinanden, men heldigvis har der i den forløbne uge ikke været begivenheder, hvor nogle er kommet til skade eller lignende. Vi håber og tror, at man nu koncentrerer sine kræfter om at gøre huse og husholdninger mv. klar til vinteren, hvor der traditionelt er forholdsvis roligt hernede. Vi fortsætter vores patruljering i hele ansvarsområdet, inkl. ved skoler og områder, hvor der kan forudses problemer.
Sidste søndag opdagede nogle af vores folk pludselig en markering på en grusvej, som angav, at der var miner. Det var på et spor relativt tæt ved lejren, hvor vi absolut ikke forventede, at der skulle være miner. ”Minefeltet” var afmærket, så skulle ligge på et af de få spor, som de lokale selv benytter, når de skal til deres marker.
Tankerne gik straks på, at der måtte være tale om drengestreger, men det kan man ikke forlade sig på, så vi sendte ingeniørerne i aktion. Efter nøje rekognoscering på stedet valgte vi at indsætte mineplejlen.
Det er et meget sofistikeret køretøj, som populært sagt ”fejer” et område med en kraftig kost bestående af metalkæder. Kæderne vil så få eventuelle miner til at detonere eller ødelægge dem. Helt som ventet var der ingen miner.
Mineplejl i aktion
Vi skrev i dagbogen sidste uge, at vi ”nægtede” at tro på, at sommeren var forbi. Vores ”bønner” er blevet hørt, for vejret er slået helt om fra regn og kulde til det smukkeste sensommervejr med ca. 20 – 24 grader om dagen og blå himmel fra morgen til aften. Mange havde pakket de korte bukser væk, men de er kommet frem igen!
Det gode vejr er mere end velkomment, for vi har mange ting, der skal nås, inden det bliver efterår/vinter, hvoraf mange ting vil blive besværliggjort af regn og kulde. Det gode vejr giver smil på læben, og mange har grebet chancen til at gå en tur i det skønne landskab.
En af ugens specielle begivenheder var et uformelt besøg af den amerikanske generalmajor Schook. Han er stabschef ved NATO’s hovedkvarter i Kosovo og således den ”3. højst” placerede officer i KFOR. Generalmajor Schook ville gerne se området omkring ”ROMA MAHALLA”, der er en forladt og totalt ødelagt bydel i det vestlige Mitrovica, hvor der boede sigøjnere (”romaer”). Vores chef for CIMIC-sekionen i staben, major Sven Andersen, førte an i rundvisningen, og generalen var meget tilfreds med besøget.
Han kunne konstatere, at det ville kræve omfattende ressourcer at genopbygge området, så det kan blive klar til beboelse. Som alle andre var han dybt forundret over, at alle husene er ødelagt med ”menneskehånd” og ikke som resultat af krigshandlinger.
GM (US) Schook besøger Roma Mahalla, ledsaget af CIMIC/DANBN
I lejren arbejdes der utrolig hårdt med mange projekter. Personel fra lejrsektionen og ingeniørerne arbejder sammen med projektofficeren fra DANILOG, der bl.a. står for at styre projekter, hvor lokal arbejdskraft indgår. Et af projekterne omfatter udbygning af vores generatorplads, så vi kan få de meget vigtige generatorer overdækket og beskyttet mod vejrlig.
Men overdækning er ikke nok – generatorerne skal også kunne tages ud, så de kan blive efterset og vedligeholdt. Derfor skal der støbes en plads, så der kan blive monteret nogle skinner, som generatorerne kan køre på, når de skal udtages til eftersyn.
Lokale udfører støbearbejde ved ”generatorøen”
Alt i alt har ugen for en stor dels vedkommende været præget af rutineopgaver, hvor bataljonen har fortsat bestræbelserne på at løse alle de pålagte opgaver bedst muligt samtidig med, at vi udbygger kendskabet til alle dele af vores ansvarsområde.
Oven på en hektisk start er det lange seje træk begyndt. Vi skal også til at vænne os til, at en del af personellet er på orlov, så opgaverne skal løses af færre hænder. Med smil på læben ser vi frem til en ny og udfordrende uge i Kosovo.