DANBN/KFOR hold 10 er død – længe leve hold 11!

[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]

Men forud var gået en hektisk uge med mange overdragelsesaktiviteter mellem hold 10 og hold 11 samt også andre ikke ubetydelige begivenheder.

Ugen startede som sædvanlig med morgenparaden mandag. Der var dog et usædvanligt stort antal deltagere i denne. BTNCH bød særligt velkommen til chefen for hold 11, oberst Tom Stoltenberg, og til den kommende chef for vores franske spejdereskadron, som formelt overtager kommandoen den16. august.

Det skal bemærkes, at franskmændene har den regel, at en underafdelingschef har en periode på to år i funktionen. Når de to år er gået, bliver han udskiftet, ligegyldigt hvor enheden befinder sig i verden, og hvilken opgaven enheden i øvrigt er i færd med at løse.



Mandagsparade på Chr. IV plads i Camp Olaf Rye

Efter morgenparaden fortsatte overdragelsen til hold 11. For stabens vedkommende bestod det af først briefinger om CIMIC og den generelle situation i KOSOVO, derefter en briefing om search-operationer, fulgt af en rundtur i det pansrede infanterikompagnis område. Dagen sluttede med yderligere et par briefinger om operative forhold.

Tirsdag afgik den første af de 3 hovedrotationer mod Danmark, hvor ca. 70 mænd og kvinder sagde farvel og rejste via Pristina lufthavn hjemover. Med flyet til Pristina kom der i stedet 115 personer fra hold 11.

Tirsdag overdrog CIMIC sektionen de nye landbrugsmaskiner til indbyggerne på AXIS BLEUET (se ugedagbog fra sidste uge). Disse var selvfølgelig meget glade, men det er klart, at maskinerne kun er en del af sagen. Tidligere var der store spændinger mellem serberne og albanerne i området, men på det seneste har der været fred og fordragelig mellem dem. Selv under urolighederne i marts skete der intet langs AXIS BLEUET.

Talsmændene har nu fortalt, at projektet med landbrugsmaskinerne har tvunget dem til at arbejde sammen. Således har de to albanske talsmænd og de to serbiske talsmænd i sidste uge siddet og drukket øl sammen i haven hos en af albanerne. Det er første gang, det nogen sinde er sket, og det må jo siges at være meget positivt.



CIMIC har netop overdraget landbrugsredskaber til Field Commission på Axis Bleuet.

Fredag var så dagen, hvor hold 11 fik overdraget ansvaret fra hold 10. Det skete ved en flot gennemført TOA parade foran stabsbygningen, hvor chefen for Den Multinationale Brigade North East – general Lafontaine – deltog, sammen med en række inviterede gæster fra bl.a. KFOR hovedkvarteret i Pristina, Nordic Intelligence Cell, UNMIK, UNMIK police, den franske bataljon (BATFRA) og brigaden.

Tilstede var også et stort opbud af journalister fra såvel lokale som KFOR medier. Vejret var bestemt med os, hvilket en enkelt eller to indtrådte soldater ”ikke kunne stå for”. Efter at have ligget lidt ned og fået tilført vand i rigelige mængder blev de dog hurtigt friske igen.
Generalen holdt en meget flot og rosende tale for det afgående hold 10 og udtrykte håb om, at det gode samarbejde ville fortsætte med hold 11.



Kommandofanen overrækes til den nye bataljonschef.

Alt i alt en god dag og en god overdragelse, hvorfor staben fra KFOR 10 med ro i sindet kunne forlade lejren ca. kl. 1500.
Ved paraden turde den nye bataljonschef i sin tale godt anvende stab hold 11`s motto: ”Let`s get busy”, hvilket lørdagen så bar præg af. Hurtigt skulle direktiver udsendes, møderækker gennemføres og nye operationer planlægges. Ak ja, hvis man troede man lige skulle have et par dage til i ro og mag at sætte sig ind i sin trummerum, ja så er månen også lavet af grøn ost.

Bataljonen synes at være kommet godt på plads. Mange benytter lejligheden og de friske kræfter til at indrette sig efter eget for godt befindende, og måske svinges støvkluden en ekstra gang. Til trods for, at der i perioder har været mange ekstra personer indkvarteret i lejren, ja så har det næsten ikke været til at opdage. Det tyder på, at rotationsfasen har været vel planlagt og gennemført.

Søndag morgen kørte så de sidste soldater fra hold 10 fra Camp Olaf Rye. Traditionen tro fik de en hilsen med og farvelkomiteen var på plads til at vinke dem god tur hjem.

Efter planen skulle flyet lande i Danmark søndag eftermiddag. Hold 10 kan nu se i en anden retning og koncentrere sig om en anden slags opgaver, der skal styr på, så som:
Hvilken én af børsterne bruger konen til at skylle af med? Har ungerne lektier for? Hvilken funktion skal jeg have ved regimentet? Og ikke mindst: Den forhadte madpakke skal nu smøres igen!

Til hold 10: Tak for et ”Job-Well-Done” og for den excellente overdragelse og indføring i opgaverne, som vi har fået fra jer – hele vejen igennem. Held og lykke på jeres videre færd.

Til hold 11: Let`s get busy!