[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]

Så er de for det meste med til at hjælpe den civile befolkning, og det sker på mange måder, når krigshandlingerne er overstået, og det er freden, det drejer sig om.

Dette militærfaglige område kaldes for CIMIC, og samarbejdet mellem de militære styrker og det civile samfund, som forkortes CIMIC efter den engelske betegnelse Civil-Military Cooperation, har fået en ny og udvidet betydning i de internationale fredsbevarende og fredsskabende missioner.

Brug for hjælp
Ødelagte veje og broer, skoler og institutioner, der er ruiner, mangel på rent vand, ingen eller uregelmæssig elektricitet, ingen til at tage sig af de syge, mangel på medicin, dårlig beskyttelse mod vejrliget og problemer med at skaffe bare den daglige føde. Der er nok at gå i gang med, og heldigvis kan militære enheder udrette en del, når de er i området.

En gravko eller en rendegraver kan på kort tid afhjælpe mange skader. Der kan med få midler skaffes lokaler eller bruges telte til undervisning og husly. Det er muligt at rense vand, og vores læger kan træde til med direkte hjælp og også sørge for, at alvorlige tilfælde bliver behandlet, og en nødration er bedre end ingenting.

Der er tale om hjælp og bistand i en akut nødsituation, og denne livsnødvendige hjælp kan være med til at normalisere situationen, så et normalt samfundsliv kan starte, for når det kommer til stykket, er det den lokale befolkning, der skal sættes i gang og på den måde hjælpe sig selv.

Måske den eneste
Det er egentlig ikke en militær opgave at gå ind i dette arbejde. Det er et arbejde for de internationale organisationer under FN, de statslige bistandsorganisationer, for Røde Kors og de frivillige hjælpeorganisationer. Men det sker, at disse organisationer ikke kan arbejde i området – eller bare ikke er til stede, fordi den sikkerhedsmæssige situation ikke er afklaret.

Så i nogle tilfælde er der ikke andre end soldaterne til at yde hjælp, og så gør de det med de midler, de nu engang har til rådighed.

Gensidig respekt
I de tilfælde, hvor hjælpeorganisationerne er på plads, er der brug for samarbejde. De militære styrker kan tilbyde at eskortere konvojer med forsyninger, hjælpe med transporten, bevogtning af forsyninger, køretøjer og installationer og bistå ved distribution af fødevarer, brændsel og andre fornødenheder.

De militære styrker har som regel også et indgående lokalkendskab, fordi de alle døgnets 24 timer patruljerer rundt i et stort område, så de blandt andet kan informere om, hvor nøden og behovet er størst.

Det kræver indsigt, vilje, tålmodighed og gensidig respekt, hvis det militære og civile samarbejde skal fungere, men heldigvis arbejdes der fra militært hold målbevidst på at leve op til kravene. Vi er således ikke i en konkurrencesituation med de civile hjælpeorganisationer.

Nødhjælp og det egentlige hjælpearbejde er en opgave for andre, for militæret er ikke udrustet til at gennemføre de store, længerevarende projekter, men alene mindre projekter. Men der er ikke tvivl om, at de militære styrker med fordel kan og bør gøre en række ting enten alene eller i et samarbejde med andre.

Der uddannes
Der er uddannelser i Danmark og i udlandet i CIMIC-forhold, og der er en decideret CIMIC-enhed ved Hærens Operative Kommando. Den er opstillet af Det Danske Internationale Logistikcenter (DANILOG) i Vordingborg, og den består af 50 personer, hvoraf 30 er reservepersonel og 20 er fastansat personel.

Disse personer kan indgå i brigade- og bataljonsstabe samt i de udførende CIMIC-delinger, der er udsendt i internationale operationer.
Dertil kommer, at man i øjeblikket er ved at opstille en bruttopulje på 250 funktionelle specialister inden for hovedområderne ”civil infrastruktur” og ”humanitær hjælp”, som kan gå ind og støtte den militære styrke med ekspertise på områder som analyse, beskrivelse og gennemførelse af projekter på projektlederniveau.

Kontakten til civile
Krig og kamphandlinger berører naturligvis altid den civile befolkning, og for den militære fører er det nødvendigt at have en viden om civile forhold og holde forbindelse til de civile institutioner og personer.

Formålet kan være at beskytte civilbefolkningen og at hjælpe den, men det er selvfølgelig også muligt at opnå støtte fra det civile samfund på forskellig vis. Så et godt samarbejde med en gensidig forståelse vil lette de militære operationer og også være med til at øge den personlige sikkerhed for soldaterne.

Det er forbindelserne – kontakten – til de civile myndigheder og den gensidige støtte, der er hovedhjørnestenene i CIMIC-arbejdet set ud fra det militære synspunkt.



Den personlige kontakt til den civile verden er afgørende for CIMIC-arbejdet.

Bedre samspil
De seneste erfaringer fra missionsområderne viser, at der er behov for at optimere samspillet mellem den militære og civile indsats. Det er også regeringens opfattelse. Udenrigsminister Per Stig Møller og forsvarsminister Svend Aage Jensby satte fokus på dette emne i en kronik i Berlingske Tidende den 10. marts, hvori der blev lagt op, at der sker en hurtig indsats i de områder, hvor der er danske soldater, og at den danske indsats skal samtænkes med den civile bistand, således at vi ikke kun er rede til at vinde krigen, men også sikre freden.

Den hurtige og effektive indsats i en international operation vil blandt andet ske ved, at der vil blive placeret en medarbejder fra Udenrigsministeriet i missionsområdet, så samordningen sikres og den nødvendige hjælp kan nå frem i tide.

Den danske måde at gribe tingene an på starter med at identificere de lokale behov og derefter yde støtte til selvhjælp. Den form for støtte mødes med begejstring af lokalbefolkningen, og den vinder anerkendelse blandt vore partnere i missionsområderne.



Rent vand kan være spørgsmål om liv eller død.