Nyheder
Forlig
Døgnrapport
Arrangementer
Følg Forsvaret
Forsvarets arealer
Publikationer
Uge 38 ved ISAF 6
Varmen tog til igen først på ugen og den blev en tand mere fugtig, kunne vi godt fornemme, så vi har rigelig brug for de ekstra T-shirts.
20. september, 2004 - Kl. 02.00
[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]
Man bliver let klam mere end én gang om dagen – også selvom man endnu ikke er nået overgangsalderen! Til gengæld er det en lise med de skønne, svale aftner. Midt på dagen er lejren ofte som blæst og synes mennesketom, men det er fordi de, der ikke er på tur udenfor lejren, simpelthen ligger brak et eller andet sted i solen eller i skyggen.
Midt og sidst på ugen faldt temperaturen igen og vi gik og småfrøs om aftenen, til trods for at der var over 20 grader! ’Natdyrene’ siger, at den sågar går helt ned til 11 grader om natten.
Chefen for Hærens Operative Kommando (CHHOK), Næstkommanderende (NK) og Vagn i afslappet samtale på torvet
Vagtholdene på KCP HQ (Headquarter for Kabul City Police) har ikke de mest luksuriøse forhold på denne deres politistation, men det har de i den senere tid forsøgt at råde bod på. De stinker stadigvæk, når de kommer tilbage til CV, men det er nok fordi, badefaciliteterne ikke helt lever op til vestlig standard.
Vagtholdene har flyttet rundt og bygget om i selve vagtlokalet, så indretningen er blevet betydelig mere hensigtsmæssig og brugervenlig, så de ligefrem glæder sig til at komme på vagt igen. FO-holdene skiftes stadigvæk til at tage tørnen derinde, men når flere af holdene er på leave, må de resterende tage desto flere og længerevarende vagter. Det tager de tilsyneladende med stoisk ro og godt humør!
Vagtlokalet i KCP får en tiltrængt ansigtsløftning
Onsdag var skydebanedag for mange af os. Det var en klam men også sjov omgang igen. Skydningen er, selvom sikkerheden også her naturligvis skal være i orden, lidt mere realistisk eller udfordrende og dermed mere spændende end derhjemme, hvor man f.eks. skal spare mere på krudtet. Her kan man skyde ’tør’!
Rengøring af våben er en naturlig følge af disse skydninger, men det hygger vi os tit sammen med på torvet i CV, hvor vi får en cola og en god snak samtidig. Her i den lune rede på torvet ordner vi ofte hele verdenssituationen og lidt til!
Kristian og Michael tager på leave
Torsdag fik vi fornemt besøg fra Danmark, nemlig af Chef HOK (Hærens Operative Kommando) og Chef KAR (Kongens Artilleriregiment) med følge, i alt fire mænd og én kvinde. Det var rigtig hyggeligt! De kom med Pegasus-flyet, som de to leavegængere så returnerede til DK med.
De besøgende blev indlogeret i Camp Viking og vist rundt for at besøge danskere i andre dele af Camp Warehouse, såsom ’Værket’ (værkstedet), PSYOPS, ’cirkusbygningen’ også kaldet brigadebygningen samt felthospitalet. ISAF’s hovedkvarter i Kabul nød et besøg af generalen og obersten med følge og Chef HOK havde en orienterende briefing af alle danskere i messeteltet om aftenen. Gæsterne forlod os igen - med en del forsinkelse - lørdag. Tak for et givende og behageligt besøg!
CHHOK og CHKAR med følge på besøg i CV – her på den spanske plads
Der går tit i dagtimerne en lille, tyk mand rundt i CV. Det er Shah, vores lokale rengøringsmand og meget mere. Han trisser stille rundt og tømmer affaldssækkene, vasker gulv i fællesarealerne, laver kaffe og vasker sågar også tøj for nogen. Shah er en hyggelig lille fætter.
Det siges, at han har 18 børn, hvoraf de 14 er i live, men det siges ikke, hvor mange koner, han har! Han bor i Jalalabad og tager kun hjem i weekenden (dvs. torsdag-fredag), ellers bor han hos familie her i nærheden. Han er lun, smilende og altid så hjælpsom. Der falder så også lidt af til ham en gang imellem. Han er ikke til at stå for, når han storsmilende og med stærk accent siger: ’Hvordan har du det?’
Shah er vi glade for og man fornemmer også, det er gensidigt. I hele CW er der omkring 500 lokalansatte, så det er nogen at holde styr på! CW er en stor landsby og en stor arbejdsplads – også for afghanerne. Mange af dem tjener betydeligt mere her end de ville kunne i deres egne omgivelser.
Det kan være lidt af et problem, at dygtige og kvalificerede afghanere med gode uddannelser, der er stærkt brug for i det afghanske samfund, f.eks. arbejder som tolke for os i ISAF, for det får de økonomisk meget mere ud af end af at arbejde ved deres fag i lokalsamfundet. Der er derfor rift om at få et sådant vellønnet job indenfor murene dvs. i lejrene og i de udenlandske organisationer.
Shah i gang med affaldssækkene
Som nogen læsere sikkert for længst har bemærket vrimler det også i det militære system med forkortelser. Det kræver mange år i forsvaret, før de utallige forkortelser begynder at sige noget, men der kommer jo stadig et væld af nye undervejs.
CHHOK med følge får en PSYOPS-briefing
I PSYOPS sidder tre danskere sammen med kollegaer fra andre nationer. PSYOPS står for ’psykologisk operation’ og dækker over en lang række tiltag overfor lokalbefolkningen for at tage pulsen på denne og så med udvalgte midler at påvirke folkeopinionen i en, ud fra ISAF’s platform, gunstig retning. Meget af arbejdet netop nu har det kommende præsidentvalg her i Afghanistan som omdrejningsaksel.
Fire herrer ved brigadebygningens hoveddør – fra venstre: CHDANCON, CHKAR, CHHOK og general Spindler
Næppe havde CHHOK med følge forladt os før fire nye gæster indfandt sig i CV. Der er to fra Bygningsafdeling 13 og de to andre er fra HOK og fra Danilog. Vi håber, disse bygningssagkyndige vil udtænke nogle gode planer til en tiltrængt renovering af den danske lejr, hvilket der arbejdes en del på i øjeblikket, fordi teltene trænger til en fornyelse.
I givet fald skal Camp Viking flyttes til et andet sted i CW, fordi det meste af den nuværende plads skal bruges til en udvidelse af det tyske felthospital. Det er på sin vis både spændende og lidt vemodigt, men disse planers gennemførelse vil der sandsynligvis her følge meget mere om i det kommende.
Hver søndag er der gudstjeneste kl. 10 i messeteltet. Dannebrog ’rulles ud’ som altertavle så TV’et skjules og rummet forvandles af kirketjeneren Kim til en hyggelig lille kirke. Chef DANCON er kordegn dvs. han læser ind- og udgangsbønnen. Ved chefen eventuelle forfald er det NK, der læser. Der er altergang ved hver gudstjeneste.
Kirketjener Kim og feltpræsten en søndag omkring kl. 10
De bedste hilsner og tanker skal også ledsage dette ugebrev til alle jer fra alle os i
Vikingelejren! Vi har det roligt og godt!
PS! Jeg fik netop i dag, mandag en invitation fra den canadiske feltpræst til et ’chaplains meeting’ i morgen i deres lejr, Camp Julien. Invitationen sluttede med følgende visdomsord: ”If you worry, you didn’t pray. If you pray, don’t worry!”
Ugebrev fra DANCON/ISAF 6
for uge 38, 2004
Man bliver let klam mere end én gang om dagen – også selvom man endnu ikke er nået overgangsalderen! Til gengæld er det en lise med de skønne, svale aftner. Midt på dagen er lejren ofte som blæst og synes mennesketom, men det er fordi de, der ikke er på tur udenfor lejren, simpelthen ligger brak et eller andet sted i solen eller i skyggen.
Midt og sidst på ugen faldt temperaturen igen og vi gik og småfrøs om aftenen, til trods for at der var over 20 grader! ’Natdyrene’ siger, at den sågar går helt ned til 11 grader om natten.
Chefen for Hærens Operative Kommando (CHHOK), Næstkommanderende (NK) og Vagn i afslappet samtale på torvet
Vagtholdene på KCP HQ (Headquarter for Kabul City Police) har ikke de mest luksuriøse forhold på denne deres politistation, men det har de i den senere tid forsøgt at råde bod på. De stinker stadigvæk, når de kommer tilbage til CV, men det er nok fordi, badefaciliteterne ikke helt lever op til vestlig standard.
Vagtholdene har flyttet rundt og bygget om i selve vagtlokalet, så indretningen er blevet betydelig mere hensigtsmæssig og brugervenlig, så de ligefrem glæder sig til at komme på vagt igen. FO-holdene skiftes stadigvæk til at tage tørnen derinde, men når flere af holdene er på leave, må de resterende tage desto flere og længerevarende vagter. Det tager de tilsyneladende med stoisk ro og godt humør!
Vagtlokalet i KCP får en tiltrængt ansigtsløftning
Onsdag var skydebanedag for mange af os. Det var en klam men også sjov omgang igen. Skydningen er, selvom sikkerheden også her naturligvis skal være i orden, lidt mere realistisk eller udfordrende og dermed mere spændende end derhjemme, hvor man f.eks. skal spare mere på krudtet. Her kan man skyde ’tør’!
Rengøring af våben er en naturlig følge af disse skydninger, men det hygger vi os tit sammen med på torvet i CV, hvor vi får en cola og en god snak samtidig. Her i den lune rede på torvet ordner vi ofte hele verdenssituationen og lidt til!
Kristian og Michael tager på leave
Torsdag fik vi fornemt besøg fra Danmark, nemlig af Chef HOK (Hærens Operative Kommando) og Chef KAR (Kongens Artilleriregiment) med følge, i alt fire mænd og én kvinde. Det var rigtig hyggeligt! De kom med Pegasus-flyet, som de to leavegængere så returnerede til DK med.
De besøgende blev indlogeret i Camp Viking og vist rundt for at besøge danskere i andre dele af Camp Warehouse, såsom ’Værket’ (værkstedet), PSYOPS, ’cirkusbygningen’ også kaldet brigadebygningen samt felthospitalet. ISAF’s hovedkvarter i Kabul nød et besøg af generalen og obersten med følge og Chef HOK havde en orienterende briefing af alle danskere i messeteltet om aftenen. Gæsterne forlod os igen - med en del forsinkelse - lørdag. Tak for et givende og behageligt besøg!
CHHOK og CHKAR med følge på besøg i CV – her på den spanske plads
Der går tit i dagtimerne en lille, tyk mand rundt i CV. Det er Shah, vores lokale rengøringsmand og meget mere. Han trisser stille rundt og tømmer affaldssækkene, vasker gulv i fællesarealerne, laver kaffe og vasker sågar også tøj for nogen. Shah er en hyggelig lille fætter.
Det siges, at han har 18 børn, hvoraf de 14 er i live, men det siges ikke, hvor mange koner, han har! Han bor i Jalalabad og tager kun hjem i weekenden (dvs. torsdag-fredag), ellers bor han hos familie her i nærheden. Han er lun, smilende og altid så hjælpsom. Der falder så også lidt af til ham en gang imellem. Han er ikke til at stå for, når han storsmilende og med stærk accent siger: ’Hvordan har du det?’
Shah er vi glade for og man fornemmer også, det er gensidigt. I hele CW er der omkring 500 lokalansatte, så det er nogen at holde styr på! CW er en stor landsby og en stor arbejdsplads – også for afghanerne. Mange af dem tjener betydeligt mere her end de ville kunne i deres egne omgivelser.
Det kan være lidt af et problem, at dygtige og kvalificerede afghanere med gode uddannelser, der er stærkt brug for i det afghanske samfund, f.eks. arbejder som tolke for os i ISAF, for det får de økonomisk meget mere ud af end af at arbejde ved deres fag i lokalsamfundet. Der er derfor rift om at få et sådant vellønnet job indenfor murene dvs. i lejrene og i de udenlandske organisationer.
Shah i gang med affaldssækkene
Som nogen læsere sikkert for længst har bemærket vrimler det også i det militære system med forkortelser. Det kræver mange år i forsvaret, før de utallige forkortelser begynder at sige noget, men der kommer jo stadig et væld af nye undervejs.
CHHOK med følge får en PSYOPS-briefing
I PSYOPS sidder tre danskere sammen med kollegaer fra andre nationer. PSYOPS står for ’psykologisk operation’ og dækker over en lang række tiltag overfor lokalbefolkningen for at tage pulsen på denne og så med udvalgte midler at påvirke folkeopinionen i en, ud fra ISAF’s platform, gunstig retning. Meget af arbejdet netop nu har det kommende præsidentvalg her i Afghanistan som omdrejningsaksel.
Fire herrer ved brigadebygningens hoveddør – fra venstre: CHDANCON, CHKAR, CHHOK og general Spindler
Næppe havde CHHOK med følge forladt os før fire nye gæster indfandt sig i CV. Der er to fra Bygningsafdeling 13 og de to andre er fra HOK og fra Danilog. Vi håber, disse bygningssagkyndige vil udtænke nogle gode planer til en tiltrængt renovering af den danske lejr, hvilket der arbejdes en del på i øjeblikket, fordi teltene trænger til en fornyelse.
I givet fald skal Camp Viking flyttes til et andet sted i CW, fordi det meste af den nuværende plads skal bruges til en udvidelse af det tyske felthospital. Det er på sin vis både spændende og lidt vemodigt, men disse planers gennemførelse vil der sandsynligvis her følge meget mere om i det kommende.
Hver søndag er der gudstjeneste kl. 10 i messeteltet. Dannebrog ’rulles ud’ som altertavle så TV’et skjules og rummet forvandles af kirketjeneren Kim til en hyggelig lille kirke. Chef DANCON er kordegn dvs. han læser ind- og udgangsbønnen. Ved chefen eventuelle forfald er det NK, der læser. Der er altergang ved hver gudstjeneste.
Kirketjener Kim og feltpræsten en søndag omkring kl. 10
De bedste hilsner og tanker skal også ledsage dette ugebrev til alle jer fra alle os i
Vikingelejren! Vi har det roligt og godt!
PS! Jeg fik netop i dag, mandag en invitation fra den canadiske feltpræst til et ’chaplains meeting’ i morgen i deres lejr, Camp Julien. Invitationen sluttede med følgende visdomsord: ”If you worry, you didn’t pray. If you pray, don’t worry!”
Ugebrev fra DANCON/ISAF 6
for uge 38, 2004