Nyheder
Forlig
Døgnrapport
Arrangementer
Følg Forsvaret
Forsvarets arealer
Publikationer
Vederlag til irakiske familier
På baggrund af flere mediers omtale af, at danske soldater har forhandlet om vederlag for de to døde og den sårede irakere, oplyser Hærens Operative Kommando:
14. maj, 2004 - Kl. 10.09
[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]
Dagen efter skudepisoden blev DANCON kontaktet af de lokale indbyggere i det danske ansvarsområde, som redegjorde for irakisk sædvane i forbindelse med skudepisoder, hvor stammemedlemmer afgår ved døden. Som følge heraf blev der ved DANCON foranstaltning holdt to møder hhv. den 18. og 21. august med bl.a. lokale sheiker samt sheiker ansvarlig for de implicerede irakere.
På møderne fremførte de lokale sheiker bl.a., at der - i overensstemmelse med lokal kutyme - ville blive stillet krav om en hurtig kontant godtgørelse som vederlag for de afdøde og sårede stammemedlemmer de havde mistet i forbindelse med skudepisoden. Denne praksis som betaling af et kontant beløb har rod i et stærkt æresbegreb og er almindelig sædvane i området.
På mødet den 18. august mellem DANCON og lokale sheiker blev der nedsat en komite af lokale sheiker, som skulle varetage forbindelsen mellem DANCON og berørte sheiker for de implicerede irakere.
Størrelsen af beløbet blev herefter forhandlet på mødet den 21. august med deltagelse af Chefen for DANCON, oberst Niels Bundsgaard, komiteen af lokale sheiker, involverede sheiker til afdøde og den sårede, berørte fædre og ejeren af den involverede lastvogn.
Ved mødet blev man enige om, at DANCON skulle betale 7 mio. dinarer til hver af de afdødes familier, 4 mio. dinarer til den hårdt såredes familie, 1 mio. dinarer til ejeren af lastbilen og 100.000 dinarer til hver af de tilfangetagne irakere, i alt et beløb svarende til 11.600 $. Udbetalingen planlægges gennemført 29. august.
Ud fra en operativ vurdering har Chefen for DANCON efter konsultation med chefen for Hærens Operative Kommando, generalmajor Poul Kiærskou, besluttet at yde dette økonomiske vederlag for at kunne opretholde kontakten til og samarbejdet med de centrale irakiske ledere i operationsområdet og dermed bevare muligheden for en effektiv opgaveløsning i området.
Derudover vil et sådant sædvanemæssigt vederlag i overensstemmelse med irakisk skik imødegå eventuelle gengældelsesaktioner efter princippet om øje for øje og tand for tand og dermed imødegå en unødig risiko for de danske soldater.
Skyldsspørgsmål har på intet tidspunkt været drøftet, da der alene er tale om et kulancemæssigt vederlag ifølge lokal skik. Der er ikke blevet rejst krav om lignende betalinger ved de to tidligere skudepisoder, hvor lokale er blevet dræbt eller såret.
E.b.
Jan Brinck
Major
presseofficer
Dagen efter skudepisoden blev DANCON kontaktet af de lokale indbyggere i det danske ansvarsområde, som redegjorde for irakisk sædvane i forbindelse med skudepisoder, hvor stammemedlemmer afgår ved døden. Som følge heraf blev der ved DANCON foranstaltning holdt to møder hhv. den 18. og 21. august med bl.a. lokale sheiker samt sheiker ansvarlig for de implicerede irakere.
På møderne fremførte de lokale sheiker bl.a., at der - i overensstemmelse med lokal kutyme - ville blive stillet krav om en hurtig kontant godtgørelse som vederlag for de afdøde og sårede stammemedlemmer de havde mistet i forbindelse med skudepisoden. Denne praksis som betaling af et kontant beløb har rod i et stærkt æresbegreb og er almindelig sædvane i området.
På mødet den 18. august mellem DANCON og lokale sheiker blev der nedsat en komite af lokale sheiker, som skulle varetage forbindelsen mellem DANCON og berørte sheiker for de implicerede irakere.
Størrelsen af beløbet blev herefter forhandlet på mødet den 21. august med deltagelse af Chefen for DANCON, oberst Niels Bundsgaard, komiteen af lokale sheiker, involverede sheiker til afdøde og den sårede, berørte fædre og ejeren af den involverede lastvogn.
Ved mødet blev man enige om, at DANCON skulle betale 7 mio. dinarer til hver af de afdødes familier, 4 mio. dinarer til den hårdt såredes familie, 1 mio. dinarer til ejeren af lastbilen og 100.000 dinarer til hver af de tilfangetagne irakere, i alt et beløb svarende til 11.600 $. Udbetalingen planlægges gennemført 29. august.
Ud fra en operativ vurdering har Chefen for DANCON efter konsultation med chefen for Hærens Operative Kommando, generalmajor Poul Kiærskou, besluttet at yde dette økonomiske vederlag for at kunne opretholde kontakten til og samarbejdet med de centrale irakiske ledere i operationsområdet og dermed bevare muligheden for en effektiv opgaveløsning i området.
Derudover vil et sådant sædvanemæssigt vederlag i overensstemmelse med irakisk skik imødegå eventuelle gengældelsesaktioner efter princippet om øje for øje og tand for tand og dermed imødegå en unødig risiko for de danske soldater.
Skyldsspørgsmål har på intet tidspunkt været drøftet, da der alene er tale om et kulancemæssigt vederlag ifølge lokal skik. Der er ikke blevet rejst krav om lignende betalinger ved de to tidligere skudepisoder, hvor lokale er blevet dræbt eller såret.
E.b.
Jan Brinck
Major
presseofficer