Børnedag og koncert i tidligere krigszone

Af Major K.V. Carlsen
Chef for Operationssektionen

NATO-styrker har været i KOSOVO siden 1999. Den første opgave var at adskille serbere og albanere og standse en regulær krig mellem parterne. Åbentlyst had har præget forholdet mellem de to etniciteter siden. Situationen har gradvist været i bedring over de seneste år og for den Danske Bataljon har det længe været klart, at dette had bygger på alt for tunge og fasttømrede symboler og at der i realiteten er en stor vilje fra begge sider til at få stablet en tålelig fremtid på benene.

Den Danske Bataljon har ansvaret for den vestlige del af Mitrovica. Området huser både en stor serbisk og en stor albansk befolkningsgruppe. Området gennemskæres på tværs af Ibar-floden.

Nord for floden bor serberne. Syd på floden bor albanerne. Imidlertid bor der også albanere nord for floden. Det vil sige i den serbiske del af byen. Det er netop her, at spændingerne mellem de to befolkningsgrupper har været stærkest. En af disse albanske enklaver på nordsiden af floden kaldes Tre Tårne. I tre højhuse bor hovedsagelig albanere, men også serbere, bosniakker og sigøjnere.

Netop dette område var så sent som i marts 2004 skueplads for heftige kampe mellem danske KFOR-styrker og lokale. I februar i år lignede området omkring de Tre Tårne stadig en krigszone med pigtråd, overdækkede kampstillinger mv. Hen over foråret er området gradvist blevet ændret til et grønt område med legeplads og boldbaner.

En sådan ændring lyder måske ikke af det store og måske slet ikke som en ting, der kan ændre forholdet mellem to etniciteter, der i årevis har bekriget hinanden. Ideen om at skabe et grønt og rekreativt område er i realiteten udsprunget af beboernes interesse i selv at skabe synlige forandringer i deres nærområde.

Selvfølgelig har der været mange konservative kræfter, der har advaret om disse tiltag, men bataljonens holdning har fra starten været at overhøre den forudsigelige pessimisme og i stedet støtte de mennesker, der reelt ønsker at skabe en fælles fremtid.

Arbejdet med at skabe det grønne område, lave legeredskaber mv. har stået på i flere måneder. Da en koncert for soldaterne i den danske lejr var planlagt til d. 3. august var der ikke langt til ideen om, at det danske band, "Peter og de andre kopier", kunne komme en dag tidligere og, i forbindelse med en stort anlagt aktivitetsdag for kvarterets børn, give en koncert.

Heldigvis bakkede bandet ideen op og datoen for indvielsen og overdragelsen til de lokale var dermed givet, nemlig 2. august. Aktiviteterne for børn og unge omfattede fremvisning af køretøjer og materiel, fodbold- og basketballturnering, sækkevæddeløb, bordtennis, snobrødsbagning, det muntre køkken og meget mere.

Aktiviteterne startede kl. 1300. Allerede fra starten var mange børn, unge og deres forældre mødt frem. I alt deltog mere end 300 lokale. Både serbere, albanere, sigøjnere, bosniakker og tyrkere var blandt de fremmødte.

I løbet af eftermiddagen var der en række særlige begivenheder. En af dem var en fodboldkamp mellem to etnisk blandede hold. Fodboldklubben Brøndby IF havde doneret fodboldtrøjer i størrelse small til to hold, ligesom bolde og fodboldmål var gaver fra Brøndby IF. Det er ikke utænkeligt, at Brøndby har fået et par ekstra medlemmer af fanklubben.

En anden særlig ting var koncerten med bandet, "Peter og de andre kopier". Bandet spillede gamle gasolin-numre. I starten nok mest til glæde for de mange danske tilhørere, men efterhånden fængedes også de lokale af de glade toner.

Fra alle sider har der lydt stor beundring for bataljonens mod til at bryde de vante mønstre og punktere de hæmmende symboler. Et af dem er nu fjernet. Det kan lade sig gøre at bringe adskillige forskellige etniske grupper sammen til en fælles aktivitetsdag.

At udgangspunktet er børn er helt naturligt. Det er nemlig disse generationer, der skal genopbygge Kosovo og gøre det til et sted, hvor alle etniske grupper kan leve sammen.