[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]

Efterretningssektionen

Der lå 5-10 cm sne hernede, og temperaturen var ca. 5 grader om dagen og 10 grader om natten; minusgrader naturligvis. I klart vejr er det et flot syn, at betragte de omkringliggende bjerge med sne på toppen. Men vi håber, at sneen snart forsvinder helt, så vi kan få lidt forår. 

Camp Olaf Rye i frostvejr.

Ugens begivenheder
Premierminister Ramush Haradinaj trådte tilbage fra sin post, da han blev anklaget for krigsforbrydelser. Det gav lidt ekstra arbejde i tolkesektionen, for her skulle de sidste nyheder på serbisk og albansk oversættes til os andre. 

Derudover har tolkesektionen også haft travlt med at undervise mange soldater i engelsk, serbisk og albansk. Når vi kommer hjem igen, er der nogen af soldaterne der kan lidt mere, end blot dansk.

Hvis man ikke lige har været ude på patrulje, eller haft andre ærinder uden for lejren, kan man få lidt frisk luft ved at løbe sig en tur rundt langs hegnet i lejren.  Ruten er ca. 1400 meter, hvor man selv kan bestemme antallet af runder man vil gennemføre - eller kan løbe.

Maden hernede er så god, at man kan få lyst til at spise lidt mere, end man plejer at gøre derhjemme. Så er det bare med at få idrætstøjet på, og få trænet intensivt. Alternativet er ”skræmmende”, nemlig at spise lidt mindre.

Da det blev torsdag, tittede solen frem, og sneen begyndte at smelte rundt omkring i lejren. 

Om fredagen skinnede solen fra en næsten skyfri himmel. Så selv om det var to eller tre minus grader, benyttede flere i lejren det gode vejr til at løbe en tur rundt i lejren. Selv stabschefen tog sig en lang løbetur i lejren – så må det jo være godt vejr!
 
Logistiksektionen har gennemført syn af vores køretøjer, og resultatet var tilfredsstilende. Det er vigtigt, at alle vores køretøjer er sikre at køre rundt i – og det er de. Vi har gode mekanikere med.

Glade børn i Kosovo
I CIMIC-sektionen har de haft en travl fredag. De har gennemført ”soldatens dag” i bl.a. den lille Kosovo-albanske by Cabra, der ligger ca. 5 km fra den danske lejr. De danske soldater viste udrustning og udstyr frem for børnene i Cabra. Børnene og soldaterne havde en rigtig god og sjov dag.

”Soldatens dag” i Cabra.  En stolt - og glad - lille dreng i en stor militærbil.

Konstabel N.E. Pedersen forærer en basketball til børnene. Den gjorde lykke!

Endnu en øvelse
Lørdag morgen blev der gennemført en stor øvelse, for at træne vores procedurer og beredskab.
Ugen hernede sluttede med, at sneen næsten var væk. Foråret fornemmes lige om hjørnet. Mon foråret kommer i næste uge? Vi håber det!

PMV og GD på øvelse ved det serbiske kloster i Devic.

Mange hilsener fra os i Kosovo, til alle hjemme i Danmark. 

Uge 10 ved DANBN KFOR 12