[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]

Af oberstløjtnant Lars B. Henriksen, stabschef

Overdragelse fra hold 12 til hold 13
I takt med, at rotationsflyene landede med hold 13 og lettede med hold 12, har hele bataljonen været travlt optaget af at overdrage materiel, opgaver og rutiner. Hold 12 havde lavet et stramt program, så tiden ikke blev spildt. Vi har derfor fået en god start og et solidt fundament til at fortsætte hold 12 professionelle løsning af opgaverne. En stor tak til hold 12. 

Øvelser
Bataljonschefen, oberst Mogens Bech, har fra starten lagt vægt på, at bataljonen hurtigst muligt bliver klar til at løse opgaverne. Derfor er der flere gange i løbet af ugen blevet meldt ”øvelse – øvelse – øvelse” før et signal blev sendt over lejrens højttaleranlæg.

Det var tegn på, at nu skulle nogle af bataljonens enheder øves i at besætte nærforsvaret af lejren eller være klar til at rykke ud af lejren indenfor en bestemt tidsfrist. Især er der lagt vægt på at øve de enheder fra stabskompagniet, der fungerer som bataljonens redningsberedskab – også kaldet ”falcon”.

Det består af blandt andet læge, ambulance, militærpoliti og ingeniørenheder og kan med få minutters varsel rykke ud til trafikulykker eller andre alvorlige situationer. Den intensive træning i Danmark har vist sig at være effektiv, for ingen var i tvivl om, hvad det betyder, når meldingen lyder over højttaleranlægget.

Også panserinfaterikompagniets enheder er blevet testet og havde heller ingen problemer med at klare tidskravene, selvom  nogle af soldaterne var i idrætstøj, da alarmen lød.
 
Torsdag aften øvede stabskompagniet, hvordan lejren forsvares. Der blev pludselig meget mørkt, da de store projektører langs hegnet omkring lejren blev slukket. Det forhindrede dog ikke soldaterne fra kompagniet i hurtigt at finde kampstillingerne og få sikret hele lejren.

Stabskompagniet øvede nærforsvar af lejren

Det er ikke sidste gang øvelsessignalerne har lydt over højttaleranlægget, for vi vil fortsætte med at øve alle enheder lige indtil vi overdrager til næste hold. Kun på denne måde er vi sikre på at være klar, hvis det pludselig bliver alvor.

Camp Olaf Rye
Alle enheder har haft travlt med at overtage deres kontorer, garager og depoter i lejren. På mindre end en uge har hold 13 overtaget en lejr, der på mange områder svarer til en mindre dansk kaserne, og stabskompagniet er allerede gået i gang med at forberede lejren til den vinter vi ved kommer på et tidspunkt. Varmeapparater bliver efterset og det undersøges, hvad der skal udskiftes for, at lejren kan fungere i vinterperioden.

Også udenfor lejren har ingeniørdetachementet allerede travlt med at vedligeholde veje til gavn for både bataljonen og lokalbefolkningen.

Uanset hvor i verden danske soldater befinder sig, så vil maden altid være et samtaleemne, men der er langt imellem de negative kommentarer i Camp Olaf Rye. Cafeteriet leverer til alle måltider et stort udvalg, som kan friste de fleste.

Søndag kunne bataljonen nyde Camp Olaf Ryes berømte søndagsbrunch og bagefter gå i gang med arbejdet i lejren. Chefen for stabskompagniet havde beordret ”Green day”, der betyder, at alle skal foretage oprydning og rengøring efter en særlig plan.  

Rekognoscering og patruljering
Med overtagelsen af ansvaret fra hold 12 fulgte også ansvaret for overvågning af et område med en udstrækning på cirka  50 x 30 km. Der er derfor blevet brugt meget tid på at rekognoscere og få et godt kendskab til det område, hvor vi i de næste 6 måneder skal operere. BTN havde rekvireret støtte fra franske helikoptere, så enkelte heldige kunne få et overblik over hele vores ansvarsområde fra luften.

Enkelte heldige fik set bataljonens ansvarsområde fra luften

Bataljonen overvåger ansvarsområdet med panserinfanterikompagniet fra Jydske Dragonregiment, en lettisk spejdereskadron og en fransk opklaringseskadron. Overvågningen foretages gennem daglige patruljer, hvor soldaterne med hjælp fra en tolk taler med lokalbefolkningen og bl.a. på denne måde forsøger at få et indtryk af hvad der foregår i området.

Patrulje på vej ud af hovedvagten

Heldigvis er situationen rolig og normalt bliver patruljerne mest konfronteret med de dagligdags problemer, som lokalbefolkningen har. Kosovos befolkning venter på, at den fremtidige status for Kosovo skal blive besluttet af FN. Den danske bataljon hjælper med at skabe sikkerhed indtil lokalbefolkningen selv kan overtage denne opgave uanset hvad, der måtte blive fremtiden for Kosovo.

Også tid til idræt
Ugen har været præget af et højt aktivitetsniveau for alle og næste uge bliver sikkert ligeså travl. At der trods alt er tid til andet end arbejde, viser de mange idrætsaktiviteter, der allerede er i gang.