Mulig drabsmand pågrebet i Kosovo

Af kaptajn Brian K. Berthelsen, CIMIC officer

Opgave march.
32 soldater startede ugen med ømme muskler, da soldaterne om søndagen havde gennemført en ca. 15 km lang opgavemarch. Hvert hold bestod af 4 soldater, som hurtigst muligt og med al deres udrustning, skulle gennemføre marchen og undervejs løse 6 opgaver. Opgaverne var blandt andet skydning, hvor holdet med let maskingevær, gevær og pistol skulle opnå flest mulige træffere i skiverne.

Herefter skulle man med bind for øjnene hurtigst muligt adskille og samle sit gevær og som afslutning på marchen var der opstillet en primitiv forhindringsbane inde i Camp Olaf Rye, som trak de sidste kræfter ud af deltagerne. En god opgavemarch, som er med til at vedligeholde vores fysiske form og basale soldaterfærdigheder. For god ordens skyld skal det nævnes, at det var et hold fra spejdersektionens, som fik flest point. 

Holdet fra nationalt støtteelement velankommet til en ny opgave.

”Falcon” beredskabet øves.
Bataljonens redningsberedskab – også kaldet ”Falcon” – blev øvet gennem et meget livagtigt indspil. ”Falcon” beredskabet består blandt andet af læge, ambulance, militærpoliti og ingeniørenheder og skal med få minutters varsel kunne rykke ud til trafikulykker eller andre alvorlige situationer. Endnu engang beviste beredskabet, at de er deres opgave voksen og var ude af lejren inden for tidskravet.

På ulykkesstedet var der indspillet en trafikulykke, hvor et militært køretøj var stødt sammen med et civilt køretøj. Et indspil som krævede, at alle fra ”Falcon” beredskabet kom på hårdt arbejde. 

Sanitetsdelingen er  i gang under øvelsen.

Netop trafikken i Kosovo udgør en fare for os alle, når vi er ude at løse opgaver. De lokales færdselsmentalitet, trafiksammensætningen, vejenes beskaffenhed og det snarlige efterår gør, at vi skal være meget opmærksomme, så vi ikke bliver indblandet i et trafikuheld.

Mulig drabsmand arresteret.
Tirsdag gennemførte bataljonen i samarbejde med FN politiet i Kosovo en operation, hvor det lykkedes at anholde en kosovoalbansk mand, som eftersøgt for mord. Mordet skulle angiveligt være sket medens han arbejdede i Tyskland for nogle år siden.

FN politiet havde fået efterretninger om, at den formodede drabsmand opholdt sig i en lille landsby i den sydlige del af bataljonens ansvarsområde. Bataljonen blev derfor anmodet om at støtte operationen. Små fire timer efter havde bataljonen vores fremskudte kommandostation, en spejdergruppe, en ambulancegruppe og en fransk opklaringsdeling i området klar til at støtte, hvis det skulle blive nødvendigt.

I forbindelse med den vellykkede anholdelse fik den anholdte et ildebefindende og bataljonens ambulancegruppe måtte evakuere ham til det franske felthospital. En vellykket operation, som beviste bataljonens evne til hurtigt og smidigt at samarbejde med en af vores samarbejdspartnere her i Kosovo.

Ingeniørerne gør klar.
I denne uge har ingeniørerne blandt andet været ude at vedligeholde deres færdigheder med mineplejlen. Et pansret køretøj, som er beregnet til at rydde områder for ueksploderet miner. Mineplejlen fungerer på den måde, at en masse jernkæder roterer rundt og bliver slået ned i jorden.

Herved eksploderer minerne, mens køreren sidder i sikkerhed i førerhuset. Baggrunden for træningen er, at ingeniørerne i næste uge skal ud at rydde et område, hvor der muligvis er efterladte miner, og hvor der efterfølgende skal etableres en vej.

Mineplejlen har afsluttet øvelsen før næste uges skarpe opgave.

11 kr. om dagen.
I denne uge blev en rapport fra verdensbanken omhandlende fattigdom offentliggjort. Rapporten viser, at 37 procent af Kosovos befolkning lever for 11 kr. om dagen. Det er også dette billede, der viser sig for os, når vi bevæger os væk fra asfaltvejene. Ude i de små landsbyer drejer livet sig ikke om Kosovos fremtid og etnisk had, men om at skaffe mad på bordet og gøre klar til vinteren.

Kosovos befolkning påstår at udviklingen er gået i stå. Man kan godt forstå dem, når man kan se, at antallet af nødhjælpsorganisationer og støtten fra FN er faldende. Opmærksomheden er flyttet til andre brændpunkter i verden, men vi kan kun håbe på, at udviklingen igen vil gå den rigtige vej, når Kosovos fremtid forhåbentligt bliver afklaret i løbet af det næste halve år.   

Lys for enden af tunnelen.

Lys for enden af tunnelen og forhåbentligt også snart inden i.

Mange af os har tit i forbindelse med lange og hårde øvelser i forsvaret brugt ordsproget: ”Der er lys for enden af tunnelen”. Hernede i Kosovo kan vi bruge det samme ordsprog, når vi kører på en af de mest befærdede veje i vores område. Her skal vi igennem en mørk tunnel, hvor der tit er gående personer og endda nogle gange også en ko med oppasser i tunnelen.

Tit oplever vi det som meget farligt, da vi kommer ude fra dagslyset og ind i mørket, hvor der pludselig dukker en mørk skikkelse op i vejsiden. For tre måneder siden blev en ældre kosovoalbansk mand, da også dræbt i et trafikuheld i tunnelen.

På baggrund af dette har den sektion i bataljonen, der arbejder med civilt-militært samarbejde (CIMIC), indledt et samarbejde med Mitrovica kommune om at få sat lys op i tunnelen. Et samarbejde som forhåbentligt udmønter sig i, at både soldater og civile kan føle os mere trygge, når vi passerer igennem tunnelen. Vi håber derfor snart at kunne sige: ”Der er lys for enden af tunnelen, men også inden i.”