ARTHUR på bjerget

[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]

Af K.B. Rønne, oversergent, ARTillery HUnting Radar (ARTHUR)

Artilleripejleradar indsat i Ma’sum Ghar i Panjavi distriktet i det sydlige Afghanistan.

Så skete det! Vi har fået de reservedele, der gør, at vi kan reparere vores radarer og få alle operative. Det betyder også, at vi nu ikke mere er begrænset til opgaven på Kandahar Airfield. Nu kan vi også støtte udenfor hegnet, hvis behovet skulle opstå.

Det gjorde det hurtigt. En Canadisk enhed, placeret i Panjavi distriktet i Kandahar-provinsen, bliver jævnligt beskudt med morterer og raketter. Her fik vi til opgave at tage ud og lokalisere, hvorfra oprørerne skød med deres morterer og raketter.

Syv veloplagte mænd kørte af sted en torsdag aften og troede, at den 40 kilometer lange tur skulle tage under en time. Det viste sig imidlertid hurtigt, at Murphy (ham der med, at alt sikkert går galt) var med på turen og forsinkede os en hel del. Først var der en canadisk lastbil, der kørte op i en anden. Vi var nødt til at gøre holdt i en lille lejr midt i Kandahar by og vente, indtil de havde fået byttet de biler, der var i stykker.

Derefter gik turen videre imod destinationen, men under én kilometer fra destinationen kørte en canadisk lastbil i grøften. Det gjorde, at vi igen fik et længere holdt, da denne lastbil skulle bjærges, før vi kunne køre videre. Så vi kom til Ma’sum Ghar tidligt fredag morgen og skulle så i gang med at løse vores opgave.

Efter ankomst blev radaren hurtigt sat i stilling, og der blev skabt radioforbindelse til canadierne, så vi kunne melde positioner på oprørerne, hvis de skød. Det var godt arbejde af alle, der gjorde, at vi hurtigt var på plads.

Men så var det også tiltrængt med en tur i posen. De telte, vi havde lånt af canadierne, blev stillet op i en fart, og de fleste hoppede i posen for at sove. Men vagten skulle selvfølgelig passes ved radaren, så de »heldige« måtte vente med at få sovet.

I Ma’sum Ghar var vi et kærkomment bidrag. De vidste fra Operation Medusa tidligere på året, at den danske artilleripejleradar leverede varen. De var sikre på, at vi ville løse opgaven i Ma’sum Ghar med stor succes.

Fjendeland igennem kikkerten. Her er der ingen civile tilbage. De er flygtet fra området, så de mennesker, man ser i kikkerten, er sandsynligvis oprørere.

Oversergent K. B. Rønne, en stille stund med tid til at læse en bog.

Nu er det ikke hele tiden, at man er på vagt, og så taler vi med hinanden og canadierne eller bruger tid for sig selv med at læse en bog eller se noget video på de medbragte bærbare computere.

Jul i Ma’sum Ghar. Sergent M. L. Nielsen og vores canadiske artilleriobservatør/forward air controller ven.

For en del af soldaterne fra artilleripejleradaren vil julen komme til at være på et bjerg i Afghanistan. Der er så småt ved at blive ladet op til vores måde at fejre julen på. Det bliver nok ikke som derhjemme. Men fejres det skal den. Og vi skal nok få noget at hygge os med.