Kosovo hold 14 takker af

[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]

Redigeret af P. Heien
major, presse- & informationsofficer

Livet på velfærdskontoret er hektisk i disse dage. De nye velfærdsindpiskere er kommet til lejren og overdragelsen er i fuld sving. Der er afsat ti dage til at få overdraget alt til de nye ansigter, hvilket ikke er en dag for meget.

1500 km på landevejen, rundtur i Sofia og Paralia i Grækenland, instruks i hvorledes man laver en march til 1500 deltagere og hvorledes man kreerer en blå bog med 250 sider.

Billetbestillingsprocedurer til cirka 350 billetter, materielregnskab for cirka 700 enkeltting, økonomistyring for cirka 250.000 kroner, referatskrivning, gennemgang af 87 mapper på PC'en, og alt det andet.

Det kan nok være, at de nye får sved på panden, samtidig med at trykket letter fra de "gamles" skuldre, men overdragelsen skal være god og grundig, ellers er de optimistiske nye indpiskere prisgivet, når vi "gamle" tager hjem til vores kære på torsdag.

Vi her fra velfærdskontoret håber, at alle på hold 14 har nydt godt af vores arbejde, som takket være en masse gode frivillige hjælpere er blevet til en hel del velfærd for soldaterne i lejren.

Til de nye vil vi ønske held og lykke med det fremtidige velfærdsarbejde i Camp Olaf Rye og omegn.

Og overdragelsen fortsætter i resten af administrationssektionen. Den nye administrationsbefalingsmand og A-befalingsmand er kommet i dag lørdag og går straks i gang med et program fastlagt frem til den 19.

Der er jo mange administrative forhold, som skal drøftes i sådan en mission, men alle er fortrøstningsfulde og ved, hvad man kan forvente. 

Operationssektionen er også klar…til at blive afløst
Så er den sidste hele uge, hvor operationssektionen er samlet i Kosovo, ved at være overstået. Det har ikke været en særlig begivenhedsrig uge. Alle har haft travlt med at gøre klar til at overdrage til deres respektive afløsere.

Der er blevet ryddet op i diverse mapper og dokumenter, som i tidens løb er blevet gemt på computeren - for slet ikke at tale om den anseelige mængde papir, som er blevet skrevet ud og sat i utallige ringbind i løbet af de sidste seks måneder.

Det har været vigtigt for alle at sortere med hård hånd, således at kun absolut nødvendige filer er blevet gemt for herved at tilsikre, at hold 15 kan starte op uden "unødvendig støj".

Køjesækkene blev indleveret torsdag eftermiddag, hvor de blev gjort klar til den lange tur med lastbil hjem til Danmark for at mindske bagagevægten på flyet.

Udover oprydningen på kontoret er den store udflytning fra beboelsescontainerne også begyndt, og for hver dag der går, er der flere, som må gå den lange vej fra kvarteret til et til lejligheden opstillet telt med de sidste tilbageværende ejendele.

Særligt signalofficeren frygter at skulle tilbringe de sidste nætter i et telt, som huser op til 10 personer, da han er en kende intolerant over for diverse lyde frembragt af sovende mennesker.

Stabskompagni og nationalt støtteelement på arbejde i Grækenland
Så nærmer tiden sig for KFOR hold 14's ankomst til Danmark og hold 15's ankomst til Kosovo.

Rotationerne er der, hvor vi logistikere for alvor får noget at lave, både i tiden op til og under.

Der en god del materiel, der skal pakkes, tastes og sendes hjem, folk skal hentes og bringes til lufthavnen, samtidig med at vi, ligesom alle andre, skal overdrage vores viden og erfaringer til det nye hold.

Ud over klargøringen til rotationerne i uge 33, har uge 32 og dagene op til også bragt en stor logistisk opgave. I forbindelse med ændringer i vores organisation har der været et stort parti materiel og køretøjer, der skulle transporteres fra Kosovo til Grækenland, hvor det blev læsset på et skib og siden sejlet til Danmark. 

Depotet skulle kontrollere et stort antal materialenumre (ca. 19.000) og derefter "plukke" og udlevere disse mangler.

Dertil kom, at alle disse materialenumre skulle indtastes i DeMars (Forsvarets Ressourcestyringssytem), hvilket er en langsommelig proces, men på trods af dette, og særligt i kraft af eminent hjernegymnastik fra sektionsfører og depotbefalingsmand i udarbejdelse af "PLAN SMART" og fortrinligt benarbejde fra de utrættelige depotfolk, samt diverse hjælpere fra transportsektionen, lykkedes det at få materialet behandlet og sendt til tiden.

Så er der linet op ved den Makedonsk/Græske grænse.

Det lille eventyr til Grækenland startede søndag aften med en befaling for, hvad der skulle ske de kommende dage. Første kolonne havde afgang klokken fem tirsdag. Der var i alt tre kolonner.

Tirsdag morgen klokken fire var det tid til morgenmad. Køkkenet havde været tidligt oppe, og der stod en mindre morgenmadsbuffet klar. Som en del af dette arrangement var der også klargjort til, at man kunne lave en sandwich til frokost.

Militær Politiet (MP) rullede som de første ud af hovedvagten, og turen til Grækenland foregik med MP eskorte, ja blå blink hele vejen. Turen gennem Kosovo gik helt uden problemer. Det skal dog lige nævnes, at ved grænsen til Makedonien ville de polske KFOR grænsevagter have skrevet samtlige køretøjsnumre ned, også selv om de fik at vide, at køretøjerne ikke kom tilbage.

På den makedonske side mødtes kolonnen af IMP (Internationalt MP), som skulle eskortere kolonnen gennem Skopje i Makedonien, med 40 km/t.

Ved den Græske grænse samledes alle tre kolonner, og det græske politi stod for eskorten til den græske havn Thessaloniki. Fra den græske grænse til Thessaloniki havn ventede en tur på 70 km med en kolonne på 89 køretøjer.

Efter to timers kørsel var der ankomst til havnen, hvor det danske Nationale Støtte Element (NSE), som bl. a. står for det praktiske i havnen, havde placeret folk til at guide køretøjerne på rette plads.

Der var også sørget for et måltid til de efterhånden sultne kørere bestående af 
sandwich og dansk vand.

En time senere blev der siddet op i de medbragte busser, og turen gik tilbage til Kosovo med ankomst kl. 22.50 efter en lang men spændende dag.

LMT 4 siger tak for denne gang
Så er der gået endnu en uge, og der er ikke lang tid tilbage for LMT 4 i Kosovo. Der har været en masse at se til i denne uge. Den nye næstkommanderende på hold 15 er kommet, og hun er blevet kørt rundt i vores ansvarsområde og præsenteret for forskellige mennesker.

Tirsdag var vi inviteret til Zlava oppe i bjergene. Det var serbisk helligdag, hvor de fejrer en helgen. Det var rigtig hyggeligt, og vi mødte en masse mennesker og fik hjemmelavet traditionel serbisk mad, og der blev ikke sparet på noget.

Onsdag og torsdag blev der kørt vores sædvanlige patruljer, og kontoret var også åbent.  Så udover at overdrage til den nye NK, skulle vi også passe vores almindelige arbejde, så det er ikke fordi, vi har siddet og kedet os. Men det er jo også rart med en masse at lave, for pludselig er tiden gået, og så er det os, der bliver spillet for "leaving on a jet plain" ud over højttalerne i lejren.

Lørdag kom den nye chef for LMT 4 hold 15, og den. 15. august kommer de sidste. Torsdag den 17. august holder bataljonen TOA parade (Transformation of authority). Det har været en rigtig god oplevelse for os alle at være hernede. Vi har mødt en masse nye mennesker, oplevet en anden kultur og til tider fået afprøvet ens grænser.

Det bliver sjovt at komme hjem til familie og venner igen og vise dem billeder herfra og fortælle historier.  Det er en helt speciel oplevelse, man får hernede, og et kammeratskab man aldrig vil glemme. Der er en masse positive oplevelser, vi kan tage med i bagagen.

Dette er det sidste farvel fra LMT 4 hold 14. Håber i har nydt at læse om vores hverdag, og en stor velkomst til Hold 15. Håber i får en rigtig god tid hernede med ligeså mange gode oplevelser, som vi har haft. Tak for denne gang! 
 

LMT 4 siger farvel

LMT 5 siger også farvel
Den nye næstkommanderende for hold 15 kom i mandags, og derefter gik overdragelsen på fuldt drøn. Alt materiel skulle tælles op og kontrolleres, så det var der en dag sat af til.

Den nye næstkommanderende skulle selvfølgelig også med ud på patrulje, så han kunne introduceres for vores samarbejdspartnere i området. Det er en god start for det nye hold at få en mand ned, så han kan sættes så meget som muligt ind i tingene.

Den nye chef kom lørdag aften, så nu kan det mærkes, at missionen for hold 14 drager mod enden. Resterende personel kommer den 15 og 17.

Materieludlevering til de lokale

Vi har selvfølgelig kørt normalt program ved siden af overdragelse for at opretholde kontakten til de lokale. I mandags blev der kørt materiel ud til en landsby, så de kunne reparere en bro. LMT 5 har gennem længere tid haft kontakt til talsmanden i byen, og det blev endelig godkendt, og materialerne blev kørt ud til de lokale, som stod klar til at hjælpe med at læsse af.

Vi bliver altid mødt med glæde, når der er mulighed for at hjælpe de lokale, selv om det ikke er så tit, som der er brug for hernede. Men de skal jo også lære at stå på egne ben.

Onsdag var dagen hvor chefen havde fødselsdag. Han havde inviteret sektionen sammen med nogle venner på middag. Det foregik på restaurant Palace. Aftenen var kanon hyggelig, og tjenerne havde dækket op med det danske flag og servietter i danske farver. Maden på restauranten er helt fantastisk, og aftenen forløb i en god stemning.

Fødselsdagsmiddag

Som redaktør af alle disse ugebreve på hold 14 vil jeg hermed sige tak for denne gang og overlade roret til Hold 15.