Ritzau-artikel med upræcist indhold

Oplysninger om dansk deltagelse i operationen kan mistolkes. Danske soldater deltager ikke.
14. juni, 2006 - Kl. 11.24
[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]

Ritzau har onsdag formiddag bragt følgende artikel, som er gengivet på de fleste danske avisers net-aviser. Desværre er sidste sætning formuleret, så den i den aktuelle sammenhæng vil kunne give danske pårørende til de 290 mand, vi har på vej mod Helmand-provinsen et forkert indtryk af at danske soldater er involverede i den igangværende offensiv mod Taleban.

Stor militæroperation mod Taliban

11.000 soldater deltager i den hidtil største militæroperation mod Taliban i Afghanistan 

/ritzau/ - 09:31 - 14. jun. 2006  
   
  
Afghanske og internationale soldater er i gang med den hidtil største offensiv mod Afghanistans oprørsstyrker siden Talibanstyrets fald i slutningen af 2001.

Omkring 11.000 soldater gør klar til at rykke ind i Taliban-kontrollerede områder, meddelte den internationale koalition i Afghanistan onsdag.

Militæroperationen, der har fået navnet "Operation Bjergangreb ", blev indledt i det sydlige Afghanistan i midten af maj, sagde koalitionens talsmand, oberstløjtnant Paul Fitzpatrick. Detaljer om operationen har hidtil været mørklagt.

- Nu bevæger vi os videre til næste fase af operationen i de nordlige provinser i det sydlige Afghanistan, sagde Fitzpatrick.
290 danske soldater er en del af ISAF-styrken i den sydlige Helmand-provins.  

HOK har derfor omgående rettet henvendelse til Ritzau for at få klargjort, at danske soldater ikke er involveret i operationerne.

Forslag til Ritzau:

Telegrammet kan sagtens køre uændret, bortset fra denne lille ændring:

"De 290 danske soldater, der er på vej mod den kommende ISAF-styrke i Helmand-provinsen, deltager ikke i denne amerikansk ledede operation".