[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]

Redigeret af major Per Heien
chef for Adjudantursektionen
samt Presse- & Informationsofficer

Vi har det stadig godt i Kosovo. Vejret er blevet bedre og er, i skrivende stund, på niveau med det gode vejr hjemme i Danmark. Når man nu ikke kan være hjemme ved familien i Danmark er Kosovo faktisk et udmærket alternativ.

I den senere tid har der dog været et par episoder i og omkring det danske ansvarsområde. Disse episoder er af de lokale medier blevet blæst op til mere, end hvad de er.
I Kosovo er der en lidt kedelig tradition for vejrøverier. Det betyder, at røverne stiller sig ud på vejen og standser forbipasserende trafik.

Røverne er typisk bevæbnet med skydevåben. Disse røverier går altid ud over lokalbefolkningen, og kun når røverne er helt sikre på, at hverken vores eller politiets patruljer er i nærheden.

Et sådan røveri blev forsøgt begået lige uden for det danske ansvarsområde for en uges tid siden. Problemet var, at den forurettede fører var en Kosovo-Serbisk præst der, sam-men med sin familie, forsøgte at køre op til Sokolica klostret nord for Mitrovica.

Der skete heldigvis ingenting med hverken præsten eller hans familie, men de lokale Kosovo-Serbiske medier benyttede hændelsen til at påstå, at der var tale om forsøgt vold fra Kosovo-albanernes side.

Det var både politiets og vores opfattelse, at der var tale om et "almindeligt" røveri, som kunne være begået af såvel Kosovo-serbere som Kosovo-albanere.

Senere på ugen blev der et par gange kastet sten efter en FN-bus fyldt med Kosovo-Serbere. Det skete i en Kosovo-Albansk by i det danske ansvarsområde. Igen skrev medierne om viljen til interetnisk vold. Da vi borede lidt dybere i sagen, viste det sig at være børn fra den lokale skole, som havde kastet stenene.

Det er utroligt ærgerligt, at disse "drengestreger" og særligt omtalen af disse, kan være medvirkende til at bremse den gode inter-etniske udvikling, som parterne har været inde i. De lokale myndigheder er meget opmærksomme på konsekvensen af sager som denne og har allerede iværksat en række tiltag for at imødegå lignende sager i fremtiden.

Senest blev der begået et væbnet røveri mod en tankstation lige uden for det danske ansvarsområde. Uheldigvis blev tankens to ansatte såret af skud, da røverne skød imod dem. Røveriet er ikke blevet opfattet som inter-etnisk vold af hverken KFOR, det lokale politi eller de lokale medier.

Selvom kriminaliteten er stigende er der ikke nogen forøget trussel med de danske solda-ter i Kosovo. Som tidligere nævnt går røverierne "kun" ud over lokalbefolkningen, og så snart at vi viser os, er der ingen tegn på nogen kriminel adfærd. Soldaterne i Den Danske Bataljon gør et stort og godt stykke arbejde, hvilket gør dem meget vellidte blandt lokalbefolkningen, dette være sig både Kosovo-Serbere og Kosovo-Albanere.

VIP besøgene er overstået
Ugen her bød også på besøg, nemlig af chefen for Hærens Operative Kommando generalmajor P. Kiærskou. Han blev modtaget med æreskommando i lejren og blev hurtigt efter ankomsten guided rundt i lejren for her at se, hvad der foregik og ikke mindst for at snakke med soldaterne.

Selvom besøget var kort, så var tilbagemeldingen til alle hernede, at be-søget var gået godt og at generalen havde fået de nyeste indtryk af situationen i området.

Chefen for Hærens Operative Kommando på besøg hos LMT 5 i Skenderaj.

Under sit besøg var generalmajor Kiærskou ude at se bataljonens ansvarsområde, herun-der overværede han nogle af de daglige opgaver, vi udfører. Derudover holdt generalma-joren en orientering for bataljonen omkring forsvarets nye opbygning og de danske inter-nationale missioner samt fremtidige opgaver for det danske forsvar.

Under denne orientering gav generalmajoren også de tilstedeværende mulighed for at stille spørgsmål, som blev benyttet i god udstrækning til bl. a. emner som fremtidig udsendelse og arbejde under det nye forsvarsforlig. Med en dugfrisk viden om den nuværende situ-ation i Kosovo tog generalmajoren hjem to dage efter sin ankomst.

Militærpolitiet stod for eskorteringen rundt til de steder, generalen ønskede at se. Vi narrede generalen med på et fællesbillede foran militærpolitistation.

Logistikken arbejder
Siden sidst har logistik sektionen været ude på længere ture. Vi har flere gange været i den fattige landsby Banja for at forhandle om en jordleje. Jorden, vi skal leje, er omkring 400 kvadratmeter og skal bruges til parkering plads til de franske tropper, der tit kører pa-truljer i området.

Samtidig med at chefen forhandlede lejen på jorden, så talte han med byens talsmand om at få jorden ordnet, så den kan bruges til biler. Det endte med, at en lokal mand fik til op-gave at sætte stakit op og få jorden planet og gjort klar.

Vi har også i samarbejde med Liaison and Monitering Team (LMT) været ude og se på en markskade, som nogle amerikanske tropper lavede, da de havde en operation i området. Vi var ude og kigge og tage billeder af det, men har stadig ikke fået det afklaret med ejerne.

Udveksling med en belgisk deling
Det var mandag den 8. maj, at 1. deling fra panserinfanterikompagniet havde udveksling med en belgisk deling fra den nærtliggende franske lejr Belvedere. Det blev en dag, som kom til at byde både på en tur på skydebanen, og en overnatning i det fri i det nordlige Ko-sovo nær den serbiske grænse.

Efter ankomsten til skydebanen blev der lagt hårdt ud med nærkampsskydninger efter nye amerikanske standarder, som primært fokuserede på ildkamp i byer. Det var også her, at man fik mulighed for at prøve deres våben, både deres personlige rifler og deres lette maskingevær, såvel som de prøvede vores.

Efter frokost gik turen nordpå til belgiernes teltlejr på en bjergtop ved Leposavic. Det var her man mandag eftermiddag kunne finde 1. deling i fuld færd med at slå bivuakker op, præcis som vi gjorde det under øvelser i Slagelse, og det bragte da også en lidt nostalgisk stemning at skulle overnatte, hvor soldater nu engang hører til - i det fri.

Aftenen stod på grillmad, og fælles hygge efterfulgt af nogle såkaldte "joint"-patruljer, hvor en dansk og en belgisk gruppe kører patrulje sammen. Da vi vågnede op til solskin og fug-lesang næste morgen, var det med en god oplevelse bag os, og vi var en del indtryk rigere.

Crowded Riot Control, nu med hund!
Solen bagte ned. Det var torsdag den 11. maj, og major M. Ipsen, chefen for panserinfanterikompagniet under den danske bataljon, var taget til den franske lejr, Belvedere med et reduceret panserinfanterikompagni for at træne Crowded Riot Control (CRC), denne gang for at træne med angrebshunde, som "hemmeligt våben".

Efter iklædningen af CRC-udrustningen blev vi introduceret for formiddagens nye kollega-er, som bestod af tre kampberedte angrebshunde med dertilhørende førere. Det viste sig hurtigt, at hundene kunne deres kram, da de blev lukket ud gennem kæden for at sætte tænderne i en snart uskadeliggjort uromager, der var iklædt beskyttelse.

Hundenes effektivitet fik vi snart at mærke på egen krop, da vi blev tilbudt at blive bidt. Dette sagde foruroligende mange ja til, og på geled stod vi i kø, alt i mens vores kammerater blev rykket rundt af hunde, som meget nødigt havde lyst til at give slip, når de først havde bidt sig fast i armen.

Alt dette var med en bidesikker armslynge på, men folk oplevede på egen krop, at kraften fra bidet stadig sagtens kunne mærkes. Alt i alt en dag, som bød på en oplevelse ud over det sædvanlige.

Alle MP´ere i aktion ved DANCON-marchen
MP stillede med fire mand som hjælpere til DANCON-marchen. To MP´ere afskiltede marchruten, og to dirigerede trafikken, da marchen startede. Klassiske MP discipliner, som ikke er de mest krævende og svære opgaver, men når det er halvdelen af vores nuværende styrke, vi brugte på opgaven, betød det, at kun tre MP´ere gik marchen, og en sad tilbage som vagthavende på MP-stationen.

Så alle MP´ere var i arbejde. Alt gik selvfølgelig som planlagt, og vi kunne nyde endnu en søndag i Kosovo med brunch og regn i masse-vis.