Uge 7 - DANELM ISAF 9 – Kabul, Afghanistan

[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]

Af major Berg, Chef/DANELM:

I anledning af at vores faste forfatter feltpræst Christian er på besøg i Chaghcharan har de forskellige elementer selv skrevet om deres oplevelser ved DANELM i ugens løb. 

Situationen omkring ”Muhammed-tegningerne” har været meget rolig i Kabul den forgangne uge i modsætning til de fortsatte demonstrationer i andre muslimske lande. De Afghanske sikkerhedsstyrker og politi har været talrige i gaderne og i beredskab rundt omkring i byen.

Jeg er udpeget til at være forbindelsesofficer til det Danske Repræsentationskontor (”Ambassaden”) og er derfor i daglig kontakt med lederen af repræsentationskontoret for at koordinere eventuelle sikkerhedsforanstaltninger, ligesom vi har deltaget i en rekognoscering for evakuation af personalet, hvis det skulle blive nødvendigt.

De sikkerhedsstyrker, der er afsat til at beskytte repræsentationskontoret, er udrustet med hjelme og skjolde samt bevæbnet med lange stokke til pacificering af eventuelle demonstranter.

Da jeg af sikkerhedsmæssige årsager ikke kan vise fotos fra ambassadekvarteret, må jeg nøjes med at dokumentere dele af vagtstyrken med en kunstnerisk streg.

Ambassadevagten

Vi håber selvfølgelig alle, at situationen snart normaliseres, så vi igen med stolthed kan vise Dannebrog, hvor vi kommer frem.

Nyt fra Kommandodelingen
Af seniorsergent Anders, Kommandobefalingsmand

Så er der gået endnu en uge i kommandodelingen. Det har været en stille uge.

Vi er kommet i gang med at få tilrettelagt DANCON march, eller det vil sige, at det er Michael, der gør et stor arbejde med at få planlagt marchen. De første tilmeldinger er allerede kommet, vi regner med at der kommer ca. 300 deltagere til marchen den 15. april.

I denne uge er feltpræsten i Chaghcharan for at besøge de ni danskere vi har derude vestpå, så der har ikke været kirkegang denne søndag.

Vi har fået nye naboer her i lejren i løbet af ugen, tyskerne har flyttet mange af deres containere, så nu har vi fået en god udsigt til nogle flotte tyske containere.

Ny udsigt til tyske containere.

Søndag er den store markedsdag her i lejren, der er en jævn strøm af folk fra lejren, der skal ned og se på varerne. I dag har Anders været nede for at handle lidt ind til sin familie.

Det er også om søndagen kl. 17 der er hygiejneeftersyn i lejren, hvor Lars og Anders går rundt for at kontrollere alle beboelses Faber og køkkencontaineren. Der plejer ikke at være så meget der skal påtales, soldaterne i lejren er ”generelt” gode til at gøre rent.

Kommandodelingen minus feltpræsten.

Nyt fra forsyning & vedligeholdelse
Af oversergent Henrik, gruppefører/mekaniker

På værkstedet er der nok at rive i. Vores elektronikmekaniker Jacob er i gang med at kontrollere radioudstyr på et nyt køretøj, som skal til Kandahar. Det er lige kommet fra Danmark, og i den forbindelse skal vi være sikre på, at det hele virker.

Vi har også vores motormekaniker Jørgen på bilen, han kigger den efter for en sikkerheds skyld, da der kan være gået noget i stykker på den lange rejse herned.

Jacob i en koncentreret situation.

Vores våbenmekaniker Ole, som er kommet i lære som syerske, er ved at lære, hvordan man mestrer en symaskine, og føreren for værkstedet, Henrik, giver ham gode råd. Og Ole har nu lavet syv mørklægningsgardiner til Feyzabad, og de kom til at se rigtigt godt ud. Ole er da også stolt over sine nye færdigheder, det ender jo med, at Ole bliver lige så god til at sy som Henrik, og det finder de andre soldater sikkert ud af og kommer for at få lavet diverse ting.

Jesper, som er vores reservedelsmand, har stadig meget at se til, for han hjælper til på forsyningskammeret. De er lidt underbemandet endnu, og derfor giver han dem en hånd med, ud over det daglige arbejde han har med at udlevere reservedele til mekanikerne.

I den forgange uge har vi haft besøg af vores danske PRT-bidrag fra Chaghcharan, da de havde en Toyota Landcruiser, der skulle på værket.

Selvom de normalt er under litauisk ledelse, er det DANELM ansvar at støtte med forsyninger, og i den forbindelse udnyttede de to fynboer B.B. og J.B. fra PRT chancen til at kigge på materielsituationen hos det lille danske kontingent.

Det blev bl.a. til en tur hos de lokale danske reservedelsleverandører sammen med ”mekkerne”, og en enkelt eller to PX-ture fik de købelystne fem fra Chaghcharan vist også tid til, inden de drog vestpå igen med bilen fuld af stumper fra Kabul.

Ellers går tingene sin efterhånden vante gang i forsyningen, hvor Preben og Jesper kæmper en brav kamp for at få styr på de mange stumper, vi får tilsendt fra DANILOG, da de som lagerfolk har ansvaret for, at tingene bliver korrekt fordelt til de fire danske bidrag i Afghanistan.

Da vores to forsyningshjælpere stadig er under uddannelse hjemme i Vordingborg, kan det knibe lidt med arbejdskraften i forsyningen, men heldigvis er vores ”mekkere” flinke til at hjælpe, og ellers er M.T. og Steffen fra CISCEN altid villige til at give en hånd med, når de har vagtfri.

Henrik og Jesper i skræddersyede MATRIX-frakker.

Nyt fra terminalgruppen.
Af oversergent Hertz, terminalbefalingsmand:

Ugen for terminalgruppen er forløbet roligt med de sædvanlige gøremå, med forsendelse af gods og personer, der skal ud til de forskellige kontingenter samt hjem til Danmark.

Vi modtog med glæde de besøgende fra Chaghcharan og eskorterede dem til Camp Viking, da de skulle have deres bil på værksted og suppleres med stumper fra ”forsynerne”.

Derefter skulle vi sørge for at de kom tilbage til deres ”hjem” igen med deres ny reparerede bil og nye stumper.

Vi har også givet os tid til at være lidt aktive på det sportslige plan og tog et par runder basketball. Det var både morsomt og hårdt i det gode vejr, der har været over os. Pio og Kroer var det ene hold, og de var helt med på beatet, mens jeg selv ikke helt var med på den.

Jeg knoklede rundt på banen uden det store spilletalent og valgte at afslutte et vel startet hop med en landing til en forstuvet fod. Sådan kan det jo gå.

Nyt fra MP
Af seniorsergent Calle, fører/MP

På det lov-og disciplinærmæssige område går det ufatteligt godt ved DANELM, hold 9. Der har ikke været nogle straffe- eller disciplinærsager. Dette er tegn på, at missionen går godt, og at det er fornuftige soldater som udsendes fra dansk side.

Dog kan MP sommetider føle sig lidt arbejdsløse, da der ikke dagligt kan laves kontrol af de få danskere som befinder sig i Kabul. Så tilbyder vi vores støtte til højest bydende, og det resulterer i, at vi oftest støtter under transportopgaver. Dette gør samtidig, at vi er ”up to date” om færdselssituationen i Kabul, som i øjeblikket er ret kaotisk på grund af vejforholdene og andre nationaliteters hovedløse kørsel.

Det skal tilføjes, at de lokale sommetider er rene novicer i tåbelig kørsel set i forhold til tyskere, kroatere og amerikanere. Disse nationer må have hørt Monrad og Rislunds fortolkning på færdselssikkerhed: ”Jo hurtigere man kører, jo mindre tid er man på vejen, og jo mindre er chancen for uheld”.

De to ”gamle rotter” som egentlig er de yngste, er ved at tælle ned til deres ”løsladelse” fra hold otte og ni, men de vil helt sikkert også huske ISAF Hold ni, da vi jo havde et par dage med udenrigspolitiske forviklinger i starten af måneden.

Sheriffen og hans tro væbnere melder alt roligt ved DANELM, ISAF, hold 9!.

Nyt fra CISCEN
Af oversergent Brian, gruppefører/CISCEN:

Fredagsmiddag hos svenskerne
Man må sige, at de har lidt bedre gastronomiske forhold. I stedet for at gøre brug af det tyske feltkøkken er svenskerne og finnerne gået sammen, og begge nationer har stillet kokke og køkkenfaciliteter til rådighed.

Menuen bestod af følgende:

Forret: Røget skinke med melon compot.

Hovedret: Oksefilet med hassel bagte kartofler og salat bar.

Dessert: Æblekage med rosiner, mandler samt flødeskum.

Behøver jeg at sige, at vi trillede over til den afsluttende kop kaffe hos svenskerne, alt i alt en god oplevelse med rigtig god mad. Lidt synd for de to vi havde på vagt, det drejer sig her om Kenneth som bestred vagten i CISCEN Camp Viking, og Tina T, der i øjeblikket bestrider vagten på flyvernes CISCEN inde i KAIA lufthavn.

Generelt fra Kabul, vejret har været lidt svingende det sidste par dage, der har været en del skyer og byger, og vi har måttet nøjes med dagtemperatur på ca. 14 grader i skyggen, det er vi ikke helt tilfredse med, da vi sidste uge har været vant til solskin og over 20 grader i skyggen midt på dagen.

Håber på bedre vejr hernede og krydser fingre for, at det gode vejr hernede vil smitte af på det danske vejr.

Dette var alt hernedefra denne søndag, hav det godt i det kolde Danmark, hvor vi håber, at I har haft en god vinterferie.

Nyt fra sanitetselementet
Af læge Peter, Sanitetselementet

Ventelisterne er også lange i Kabul
Saniteten klarer både hoste i lejren, brandsår på hospitalet og vafler hos svenskerne.

Sanitetselementet består af to sygeplejersker, Lars og Anne og to læger, Andreas og Peter.

Opgaverne i Camp Viking klares af Lars, som tager sig af ”familiens” dårligdomme, videresender folk om nødvendigt og med hård hånd holder styr på hygiejnen. Han sørger også for vaccinationer og medicinforsyninger til de andre danske enheder hernede. Desuden skælder han jævnligt italienerne ud, når de kører for hurtigt.

På det tyske felthospital arbejder Anne som operationssygeplejerske, Andreas som narkoselæge og Peter som kirurg sammen med både franskmænd, ungarere og selvfølgelig en hel del tyskere.

Anne kom omsider på den længe ventede helikoptertur over Kabul,hvilket var en stor oplevelse for hende. Undervejs demonstrerede piloten selvforsvarsudstyret ved at kaste ”Flares”. Det giver nogle flotte røgfaner, der hvirvles op af rotorvinden fra helikopteren.

Sygeplejerske Anne på sin længe ventede helikoptertur i ugen der gik.

Hospitalet er på størrelse med et lille dansk provinssygehus som f.eks. Nyborg, men er noget mere specialiseret. Principielt er vi der for soldaterne, men da der heldigvis ikke er så mange af dem, der har brug for os, bruger vi egentlig mest tid på de lokale.

Vi har omkring ti operationer om ugen samt en masse ambulante patienter. Det er noget af en blandet landhandel (og nogle gange også et værre gedemarked) med både akutte og gamle skader efter skud, miner, brud og brandsår.

Mærkelige infektioner og medfødte misdannelser ses også i stort omfang. Meget af det bærer præg af, at de lokale behandlingsmuligheder i mange år har været elendige – og stadig er det. Vi gør, hvad vi kan, men desværre er der alt for mange, som vi ikke har en chance for at hjælpe.

Mange af patienterne er børn med forbrændinger. De bliver fulgt længe og nogle gange opereret flere gange. Flere af dem havde hospitalet inviteret til svenskernes ugentlige søndagsvafler, hvor vores PSYOPS-folk havde organiseret lidt milde gaver til ungerne.

Patient til søndagsvafler.

En hverdag, der på overfladen ligner det derhjemme men foregår under til tider noget sprogligt kaos, og hvor selv lidt kan gøre en stor forskel.

Afslutning
Af major Berg

Ugen bød også på besøg fra det belgiske kontingent, som kunne være interesseret i at overtage (købe) Camp Viking, når vi flytter senere på året.

Lejren var derfor bragt i ”salgstøjet” for at give dem det bedste indtryk af en velfungerende og ren lejr.

Fremvisning af lejren for mulige købere.

Det var da også meget positive besøgende, som godt kunne se mulighederne for at udbygge lejren til et lidt større belgisk kontingent. Nu kan der så tilføjes ”Ejendomsformidler” til chefopgaverne.

Men nu må vi vente og se tiden an. I mellemtiden passer vi fortsat vores opgaver, og herunder passer vi fortsat på os selv og hinanden.