Since it never rains…

AFGHANISTAN: Efter at have været uden nedbør siden juni gik der med et tordenskrald hul på bylden. Og nu kommer regnen
28. november, 2007 - Kl. 11.11
[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]

Af Christian Reinhold, presseofficer

Så kom den. Kl. 04.44 den 28. november. Et tordenskrald og så regnede det. I Helmand-provinsen i det sydlige Afghanistan har det ikke regnet siden juni måned.

De lokale bønder har gennem længere tid forberedt regnens komme. Det har pløjet de knastørre marker, og de har lavet små jordvolde, som skal holde på den sparsomme regn, der langt om længe falder.

De lokale, afghanske bønder har forberedt markerne til regnens komme. Der er lavet små jordvolde, som skal holde på de værdifulde dråber.

De danske styrker i Helmand-provinsen er vant til regn og et køligere vejrlig hjemmefra, så her er regnen også velkommen. Forhåbentlig vil regnen betyde, at en af Afghanistans værste plager for de danske soldater, støvet, vil lægge sig en smule. Camp Bastion i regnvejr minder jo næsten om en hjemlig, dansk kaserne på en grå efterårsdag.

Helmand eller Holstebro? Når det regner i Camp Bastion kan det godt være svært at se forskel.