Træning, træning, øvelse og en enkelt skarp indsættelse

[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]

Af Michael E. Andersen, kaptajn, fungerende presseofficer

Denne uge har stået i træningen og øvelsernes tegn.
Multinational Task Force North (MNTF-N) har holdt en sanitetsøvelse, hvor temaet var en ulykke med mange tilskadekomne. To lastbiler med i alt 30 soldater var kollideret frontalt, og en del af disse skulle evakueres med helikopter til Camp Olaf Rye. Her skulle det danske sanitetspersonel være klar til at overtage de sårede.

På helikopterlandingspladsen blev de sårede modtaget af lejrens sanitetsgrupper, som alle har gennemgået uddannelse i at bistå ved helikopterevakuering. Fra landingsområdet blev de sårede transporteret til et til lejligheden oprettet behandlingsområde, der skulle gøre det ud for et højt specialiseret tysk felthospital.

Den sårede bliver transporteret fra helikopteren til behandlingsområdet.

På øvelse med franskmænd og serbere
Sergent L. F. Krog, sanitetsgruppefører i Stabskompagniet, deltog i en sanitetsøvelse med franske og serbiske soldater ved den administrative grænse. Opgaven var at sminke de personer, der skulle forestille sårede, samt at være den første sanitetsmand, der ankom til ulykkesstedet.

De franske og serbiske soldater var meget begejstrede for den danske måde at gøre skaderne så realistiske som muligt på, og på gebrokkent engelsk, tegnsprog og fagter blev der udvekslet erfaringer med hvilke skader, man kunne lave. Selve øvelsen forløb godt, og der var et godt samarbejde med de franske og serbiske soldater.

Øvelsen gav en bekræftelse på, at sanitets- og førstehjælpsuddannelsen i Danmark er på et højt niveau. Sergent L. F. Krog modtog efterfølgende en direkte tak for sin indsats fra MNTF N.

De sårede slapper af inden øvelsen starter.

Panserinfanterikompagniet (PNINFKMP)har også trænet
Ugen har for PNINFKMP budt på flere forskellige oplevelser. Hele ugen er der blevet trænet målrettet mod en fremvisning af, hvordan man kontrollerer og stopper uroligheder. Dette skal blandt andet demonstreres i næste uge, hvor Forsvarsministeren kommer på besøg. Den hårde træning er foregået i samarbejde med militærpolitiet, sanitetsdelingen, ingeniørdetachementet og andre folk fra stabskompagniet.

Der øves i bekæmpelse af uroligheder.

Det har dog ikke været træning det hele. I løbet af ugen er der også blevet holdt vehicle checkpoints, hvor det er opgaven at føre kontrol med bevægelsen af køretøjer i vores ansvarsområde. Der er også blevet kørt en del patruljer, og på en af disse måtte patruljen hjælpe en af de lokale bilister, der ikke kunne komme op af en stejl stigning i området. Belønningen var et stort smil.

Car search i vehicle checkpoint.

Lidt mere træning
For staben og stabsdelingen har ugen også været præget af træning. Et af bataljonens fokusområder er trafiksikkerhed, og derfor gennemføres der i øjeblikket intensiv køretræning med stabsdelings kørere.

Torsdag blev der også tid til at træne skydefærdigheder. Staben var på skydebanen for at skyde med gevær og pistol. Våbnene virkede, og færdighederne var i top.

Skydning med gevær på skydebanen.

Shelter øvelse
En anden måde at træne på er den træning, der skal til for at forsvare os selv i tilfælde af angreb på lejren. I denne uge drejede det sig om en såkaldt Shelter-øvelse (beskyttelsesrumsøvelse). Det er en øvelse, der skal gøre os i stand til hurtigst muligt at søge beskyttelse i shelters, mens andre skal forsvare lejren fra nærforsvarsanlæggene.

Fredag lød så alarmen via lejrens højttaleranlæg. En imaginær snigskytte lå og skød ind mod lejren fra et tre etagers hus et stykke fra lejren. Alle forstod umiddelbart budskabet og fandt hurtigt deres tildelte områder. PNINFKMP blev beordret til at afsøge området med deres PMV´er (pansrede mandskabsvogne), og til sidst blev alarmen afblæst.

Det vigtigste ved vores træning er, at den bliver så realistisk som muligt. Derfor bliver denne træning altid planlagt bag lukkede døre og øvelserne kommer, når man mindst venter det.
Øvelse gør mester.

Hurtig og effektiv hjælp til tilskadekommet soldat
Exercise-exercise-exercise, Falcon-Falcon-Falcon, exercise-exercise-exercise.

Sådan har det lydt adskillige gange over lejrens højtalersystem, når bataljonens fem-minutters beredskabsenhed til indsættelse ved ulykker skulle trænes. Så alle vidste, hvad beskeden lød på den dag i sidste uge, hvor den karakteristiske lyd fra højttalersystemet igen begyndte at knitre.

Men hjertet slog et ekstra slag. Denne gang blev der kun gentaget FALCON tre gange, ikke noget exercise. Der var altså tale om et reelt uheld.

Alle vidste, hvad de skulle gøre. Køretøjerne blev klargjort, og førerne blev opdateret om situationen. En dansk soldat havde under en patrulje fået en flænge over øjet og var besvimet. En helikopter var rekvireret.

Beredskabsstyrken blev sendt af sted mod området, som lå nord for Gazivode-søen, ca. 20 km fra lejren. Da styrken nåede frem, var alt gjort klar til at modtage den. Der var blevet ydet førstehjælp til den sårede, udsat vejviserpost, og vejen var blevet afspærret, så styrken uden problemer kunne starte på at hjælpe den tilskadekomne, som i mellemtiden var kommet til bevidsthed.
 
Helikopteren var på vej, men det blev vurderet, at det var hurtigere at køre den tilskadekomne til det franske felthospital med ambulancen, eskorteret af militærpolitiet.

Efter ankomst til felthospitalet blev den tilskadekomne indlagt til observation for hjernerystelse. FALCON havde løst deres opgave og kunne køre hjem til lejren igen.

Efterfølgende er den tilskadekomne igen kommet tilbage til lejren, og vi forventer, at han er helt klar igen i løbet af et par dage. Indsatsen understregede den professionelle holdning og tilgang, soldaterne har til løsningen af alle opgaver, såvel planlagte som pludseligt opståede

Ambulancen er på vej.

Gæster, der kom forbi
Som de tidligere uger har der også i den forgangne uge været en del besøg fra Danmark. Denne gang har vi haft besøg af Værksted Danmark, som bl.a. skulle efterse vores kran og spillet på denne. Der var heldigvis ingen problemer, og det er rart at vide, at alt virker, som det skal, når vi får brug for det.

Hercules.

Vi har også haft besøg fra Forsvarets Bilsyn, som selvfølgelig var hernede for at syne vores køretøjer og sikre, at alle var i forsvarlig stand. Køretøjerne er alle meget slidte, men vores dygtige mekanikere har gjort et flot stykke arbejde, og næsten alle køretøjerne kom gennem synet uden problemer. 

DANBN støtter brandberedskabet
Et af CIMIC projekterne (civilt-militært samarbejde) i denne uge har været støtte til brandberedskabet i en af de vigtige byer i vores ansvarsområde. Det drejer sig om en brandbil, der efter de mange brande i sommerens løb har behov for reparation. Den er blevet efterset af reparationsdelingen, og man har fundet ud af, at den skal have skiftet et pumpeleje og en skiftegaffel. Disse dele er med til at skaffe tryk til slangesystemet.

Reservedelene er blevet bestilt i Østrig og forventes at ankomme om ca. 14 dage, hvorefter reparationsdelingen vil montere delene sammen med de lokale fra brandstationen.
Efter denne reparation håber vi alle, at køretøjet er fuldt operativt i de næste mange år.
Ved at støtte samfundets strukturer bidrager vi til, at myndighederne i højere grad kan løse de samfundsmæssige opgaver. Altså hjælp til selvhjælp.

Brandbilen klar til kommende års indsats.