[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]

Det var med stor sorg, at Danish Battle Group fik meldingen om, at en britisk soldat fra 1st Battalion Welsh Guards og en lokalansat tolk tirsdag blev dræbt ved en eksplosion.

Det skete under en fodpatrulje sammen med den afghanske hær, ANA (Afghan National Army) omkring lejren Keenan nord-øst for Gereshk, hovedbyen i det danske ansvarsområde.

Efter hændelsen blev en dansk deling sendt til området for at aflaste de berørte enheder og give dem tid og ro til at bearbejde hændelsen.

- Det gør ondt og giver grund til eftertanke, hver gang et menneske dør i forbindelse med vores fælles opgave i Afghanistan. Samtidig forstærker det vores vilje til at løse opgaven, for deres død skal ikke være forgæves. Vores tanker og medfølelse går ud til de pårørende, venner, bekendte og kolleger i denne svære tid, siger oberstløjtnant Jens Ole Rossen-Jørgensen, næstkommanderende i Danish Battle Group.