Fødselsdag i det fremmede

I det britiske hovedkvarter i Lashkar Gah er der et lille dansk stabselement, og mandag den 21. september var alle sejl sat til for at fejre Jens’ fødselsdag, og han blev vækket på sengen med morgenmad.

Nu er morgenmaden jo ikke helt så varieret som hjemme, men der var da lidt havregrød og kaffe.
Et gavebord blev det også til – Jens’ familie havde givet ham en pakke med, der først måtte åbnes på fødselsdagen. Pakken indeholdt mange fine ting – både perleplader og fine kort.

En glad fødselar med sin gavehøst.

Gaverne fra kollegaerne var mindre opfindsomme, men det er lidt svært at skaffe gaver her i Lashkar Gah, så det blev til noget superlim og en negleklipper. Bløde pakker gider vi nemlig ikke! Efter morgenmaden fik Jens et fødselsdagskort fra alle de britiske kollegaer i hovedkvarteret, som han arbejder sammen med.

Senere på dagen inviterede fødselaren på kage og sodavand i det danske telt.
Cook House kender ikke til den traditionelle danske lagkage, men chokoladekage er også okay, og den manglede i hvert fald ikke kalorier…

Kagen var god, selv om det ikke var den traditionelle lagkage, vi kender fra Danmark.

Om aftenen var det fødselaren, der havde bestemt, hvad der skulle på menuen til danskernes aftensmad.

Når man ser bort fra den åbenlyse mangel på familie, så havde Jens en dejlig dag, selvom fødselsdagen ikke blev fejret i Danmark, men i Afghanistan.