[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]

Den 29. juli overdrog de danske styrker i Helmand-provinsen en civil afghaner til de afghanske myndigheder i Lashkar Gah, som nu skal tage stilling til, om den pågældende skal retsforfølges.

Afghaneren blev tilbageholdt den 25. juli nær patruljebasen Barakzai, da danske soldater syntes, han opførte sig mistænkeligt. De kontaktede ham, og ved en undersøgelse viste det sig, at hans hænder havde været i forbindelse med sprængstoffer, og i lommen havde han noget snor, der bruges som træksnor til udløsning af vejsidebomber.
Han blev derefter tilbageholdt som mistænkt for at have tilknytning til en celle, der fremstiller og udlægger vejsidebomber.

Den mistænkte blev ført til Camp Bastion, hvor han blev udspurgt af folk fra Task Force Helmand. De fandt, at det var højst sandsynligt, at den mistænkte havde forbindelse til en IED (Improvised Explosive Device) celle, der arbejder omkring Barakzai, og at det var sandsynligt, at han ville kunne blive dømt ved en afghansk domstol.

På den baggrund har de danske styrker overdraget den mistænkte til National Directorate of Security i Lashkar Gah.
Tilbageholdelsen og overdragelsen er sket i overensstemmelse med indholdet i den aftale, som Danmark og Afghanistan indgik den 8. juni 2005.

I aftalen forpligter Afghanistan sig til at overholde deres internationale forpligtelser, og den afghanske regering har forpligtet sig til ikke at eksekvere dødsdomme mod personer, som danske styrker har tilbageholdt og overdraget i afghansk varetægt.

Aftalen sikrer også, at danske styrker har ret til at føre tilsyn med de personer, der er overdraget, og Internationalt Røde Kors (ICRC) og den Uafhængige Afghanske Menneskerettighedskommission (AIHRC) har adgang til at besøge personerne, og de er begge blevet informeret om overdragelsen.

Danske ISAF-styrker har tidligere tilbageholdt i alt 31 personer. Heraf blev 29 frigivet igen efter kort tid.
Den 5. juni 2008 blev to personer overdraget til de afghanske myndigheder. De blev senere idømt fem års fængsel ved en afghansk domstol.