[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]

Forsvarets auditører har undersøgt en hændelse den 6. oktober 2010 nær Spondonlejren i Helmand, hvor formodede oprørere beskød en dansk enhed fra stillinger umiddelbart ved og omkring en civil ejendom. Efter at danske soldater havde besvaret ilden, viste det sig, at fem civile afghanere var blevet ramt og dræbt, og at fire andre var blevet sårede.

På baggrund af efterforskning konkluderer Auditørkorpset, at det – uanset de tragiske, utilsigtede konsekvenser af beskydningen – ikke kan antages, at den utilsigtede følgeskadevirkning på civile udgør en overtrædelse af de for Den Danske Kampgruppe gældende regler for magtanvendelse i forbindelse med kamphandlinger.
Se meddelelse fra Forsvarets Auditørkorps her.

Forsvaret oplyste om hændelsen på www.hok.dk den 7. oktober og den 4. november 2010:

Mission update oktober 2010 
 
Den Danske Kampgruppe undersøger oplysninger om civile tab
Afghanistan, Helmand: En lokal afghaner har kontaktet Den Danske Kampgruppe og anmeldt ødelæggelse af sin ejendom og tab af familiemedlemmers liv. Auditørkorpset er blevet anmodet om at undersøge sagen og rejser til Afghanistan