Korvetten NIELS JUEL vender hjem.

Reparationerne på korvetten NIELS JUELs gear er så omfattende, at det er nødvendigt at forlægge til Danmark for at udføre reparationerne. NIELS JUEL forventes at forlade El Ferrol, Spanien, mandag 28. november for at forlægge mod danske farvande. NIELS JUEL vil blive eskorteret af Inspektionsskibet TRITON. Dette skyldes, at NIELS JUEL skal sejle på én skrueaksel, og det er usikkert om det resterende gear kan holde hele vejen til Danmark.

Mens TRITON eskorterer NIELS JUEL, vil inspektionsskibets helikopter blive baseret på Vagar lufthavn. Derved kan helikopteren stadig støtte det færøske samfund og udøve suverænitetshævdelse, overvågning samt fiskeri inspektion.

NIELS JUEL forventes retur til Danmark i begyndelsen af december.