Rejsebrev 2 fra Feyzabad – Afghanistan 2005 – 2006/hold 2

[Oprindeligt publiceret af Marinestaben]

Da tyskerne kom ud og begyndte at gøre landingsbane sikker, begyndte vi alle at kikke mod nord. Nu måtte det snart være. Lige pludselig siger Maxwell, hov’ der kommer en flyver, og vi vender os alle sammen med det samme mod syd, og jeg nåede at få stoppet med på videokameraet. Ja de kom fra modsatte side end alle de andre, og brugte kun det halve af startbanen. Så den stoppede lige ud for hvor den skulle TAXI ind på TAXIPLADSEN.

Og hvilket syn, det er skønt at se, og så lige få hilst på nogle andre Danskere. Vi havde sørget for vand, kaffe og kager, men de kom ikke ud af flyveren Der blev bare losset/læsset, så de fik det hele ind, på nær kaffen, da den var i en Tysk drikkecontainer. Maxwell og jeg var lige inde og sige hej til piloterne, og fik et billede, og så lige kikke hurtigy, hvordan den nye så ud.  Den ligner den gamle, bare lidt længere, og så larmer den ikke så meget. Da den tog af igen, ja der brugte den kun ca. 10 meter mere, end hvad den brugte til at soppe på. HVEM KAN – DANSKERNE KAN. Og i morgen kommer der en Svensk HERCULES, så lad se om den kan gøre det lige så godt, vi er jo Nordiske Brødre. Og den skulle have de sidste køjesække med, JUBIIII.

Den kom, den afleverede køjesække (som har været undervejs siden den 17. juni fra Vordingborg Kaserne, stået fra den 23. juni i KAIA, Kabul Internationale Lufthavn) og en GD. Og rekorden blev slået, efter 3 minutter blev GD'en skadet, men heldigvis af en Tysk gaffeltruck, og ikke af os. Den kan stadig køre, det var kun fronten det gik ud over, men nu har vores MEK’er noget mere at lave.

Den Svenske HERCULES var så uheldigt at det ene venstre hjul sprang, så det skulle laves inden den kunne lette igen, og den brugte længere landingsbane end de ’DANE’ gjorde. Og nogle af de lokale, som var med til at lægge landingsbanen samme med Russerne i sin tid, måtte ud og reparere den. Igen i morgen kommer den Danske HERCULES tilbage, hvad har vi da har gjort, siden at der kommer 3 fly på 3 dage? Jjaaa, vi har da haft besøg af vores feltpræst. Han bor til hverdag i WareHouse i Kabul, og leverede en hyggelig gudstjeneste i det fri, ca. 40 grader. Så det kan være at vores forbandelse er blevet ophævet. Han må godt komme tilbage inden længe, så ’’vores’’ lykke fortsætter. Han bliver nød til at blive her i 8 dage, før et fly går direkte tilbage til Kabul.

I dag er det BASE DAY. Utroligt som tiden/dagene flyver af sted. Har været her i 14 dage allerede. Vi havde igen en parade, det elsker tyskerne. Denne var for den civile CH. Han havde været her siden starten, (10 mdr.), og skulle nu videre. Musikken var Frank Sinatra: ’’I didn’t it my way’’.

I nat havde jeg vagt i MAIN GATE fra 0100 til 0400, og skal have vagt igen i aften fra 2200 til 0100. Man sidder og kikker på 3 skærme, som er sorte, fordi det er mørkt udenfor. Man har valgt at bruge almindelige kameraer, så man kan kun se hvad der filmes om dagen, så der bliver læst lidt i de godt 4 uger gamle sladderblade hjemme fra DK. Men heldigvis kan jeg være med til grillaften, da det starter kl. 1830, og få noget ordentlig mad i stedt for dagens Tyske Feltrationer. Tyskerne har lavet en ’’lille’’ pool. Det er skønt at man kan gå ned og blive KØLET ned. For selvom det er omkring 20 grader, så er det meget koldt at komme i. Men det er det værd - bagefter.

Vi har for første gang haft nogle gråvejrsdage med lidt regn. Vi fik vel omkring 500 dråber, og med dem, kom også lidt kølighed, men ikke så’en, at man vil hjem til det ’’varme’’ Danmark. Vi er begyndt at få meldinger om ballade i forbindelse med det valg, der snart skal være her, men kun i form af demonstationer. Den lokale ’’bandeleder’’, der stod bag, kommer forbi på lørdag for at se hvad vi laver - gad vide om vi skal have parade. Der bliver i forbindelse med valget oprettet ca. 250 valgcentre, og der er ca. 600 - 700 valgsteder.

I dag har vi haft flaget på halv. En Tysker blev dræbt og tre såret i Kabul i går i forbindelse med færdselsuheld.

Vi får besøg af Forsvaret TV. De skal lave en erhvervekampagne til TV. Optage lidt om vores arrangement er hernede og hvad vi laver. I den forbindelse skal de med ud på en dags patrulje med et MOTTEAM, og en tur med CIMIC. Vi har 2 MOTTEAM ude og køre, så lad os håbe at der ikke sker bilerne noget, så de ikke kommer tilbage før beregnet.

Angående bilerne, så har man besluttet at vi lejer nogle lokale,  og sender toyota’erne ned til Kabul, så de kan blive lavet. Og så vil vi få de helt nye GD forsvaret har købt, men nok først til februar næste år. Men det vil gøre at vi kan have MOTTEAM ude, og opretholde en kontakt til de forskellige steder, i de 27 distrikter vi har at patruljere. Dem er i øvrigt snak om, at vi skal af med nogen af dem til Tjekkerne, der snart får ca. 40 mand mere herned. Og de vil få lov til at gøre lige som os: være ude flere dage af gangen. Så det kun er Tyskerne der har Feyzabad området at patruljere i

Vi har i øjeblikket tre folk i Kabul, for at se på nogle nye biler vi kan leje, indtil vi engang i DEC vil få nogle af de sidste nye GD’er Forsvaret har købt. De er lidt bedre rustet til de forhold vi har at færdes i hernede, så vi kan opretholde vores områder, og lave det vi nu skal.

Vi har lige fået af vide af et MOTTEAM, at vores skydebane, ja den er fyldt med miner. Det havde de fået af vide fra nogen af de lokale. Så der er nok ikke mere skydning foreløbigt.

Vi har fået af vide, at Forsvarsministeren kommer på besøg den 16. august, og vil blive her til næste dag. Vores nye køkken/spisesal vil ikke være færdigt, så han vil få lov til at spise i et MEKKER telt, som vi midlertidigt har indrettet som spisested. Han skal have en lille tur med et MOTTEAM ud i en af de proviser som vi har. Han skal også have et møde med den Tyske leder af lejren, og vi skal alle sammen have en hyggemiddag sammen med ham. I fobindelse med det kommende valg, er der kommet de første ca. 20 af ialt ca. 80 MARINE CORPS fra Holland. Og der vil yderligere komme omkring 60 fra Tyskland, som skal være valgstøttestyrke for os. I alt vil vi blive lidt over 400 i lejren, indtil sidst i oktober.

Jeg har været en tur i Feyzabad for at købe de brød (naan) de laver hernede. Det er en form for kebab brød, og de smager fantastisk. Så de skal bare lige lunes lidt på grillen, hvidløgssmør på, så er de ekstra gode. Vi har fredag igen, det betyder Tyske EPA, men vi har alle sammen givet lidt euro, så vi kan få pølser, steak, salat & så brød, og så hygge lidt. Det var en rigtig hyggelig aften, alle var glade og tilfredse, man havde fået noget, der var lidt bedre end normalt. Vi er heldige at vi alle er inde, på nær de tre der er i Kabul. Sidste nyt angående vores leje af biler, er ikke gode. Det ser sort ud. Vi kan sagtens finde nogle, men det er benzinbiler, og vi skal have diesel. Så nu må vi i gang et andet sted.

I dag søndag den 14, tog min hverdag som kok en anden drejning, da jeg sammen med Militær Observatør Hold 1, også kaldet MOT 1 blandt andet gennemførte enhedsuddannelse. Vi startede med at gennemgå de kampveste vi har på, for at være sikre på, at vi har det vi nu skal have med os. Vores enhedsuddannelse foregik ude ved landingsbanen i Feyzabad og vi fik øvet os i forskellige former for kampuddannelse. Det varede det meste af formiddagen og det var rart, at være ude og røre sig på en anden måde end man plejer.

Efter frokost havde vi supplerende førstehjælpsuddannelse og alle fik gennemgået deres sygehjælpetasker, så vi ved hvor hvad ligger. Vores sygehjælper Maxwell, viste os hvordan vi forbinder en fod, ankel, hånd, håndled, albue, finger med tape, og så fortalte hun om hvordan det skal lægges om hoved og knæ.

Derefter havde vi orientering af Stine, der er udsendt fra Udenrigsministeriet. Hun samarbejder blandt andet med den sektion, der har med Civilt Militære Samarbejde (CIMIC) at gør i forbindelser med de projekter vi får/laver hernede. Hun fortalte også om forskellige ting i forbindelse med valget, som løber af stablen om en måned.

En af de opgaver vi har under vores patruljer, er at finde ud af om de lokale har fået lavet et valgkort ved at lade sig registrere som vælger. Lige som derhjemme, skal man være fyldt 18 år for at have valgret. Vi forsøger også at finde ud af om de ved hvor de skal stemme, hvem der er kandidater og hvordan de kommer frem og tilbage til valgstedet. Stine fortalte om hvad vi også skal kikke efter når vi er ude på patruljer. Det kunne være hvor mange huse, der er i byen, og gange med ca. 6 til 7 pr. hus så har vi nogenlunde antal folk i byen. Vi forsøger også at finde ud af om de har mad nok og prøver at spørge på en måde, så de ikke bare siger nej.

Et andet område vi prøver at få oplysninger om. er sundhedstilstanden i de enkelte landsbyer. I Badakhshan provinsen hvor vi er, har de verdens højeste børne dødelighed. Hver 4 ud af 5 børn dør inden de er 5 år gamle, og de har også den højeste dødelighed i barselssengen. Efter nogle gode timer med relevant uddannelse og orientering, kørte vi ud igen ved 1930 tiden for at øve enhedsuddannelse i mørke. Når vi bruger vores lysforstærkningsudstyr, ser alt anderledes ud og man skal koncentrere sig mere, da alt får et grønt skær. For mig var det lige som at sejle ubåd, forskellen var bare, at her kunne man se ud. Alt i alt en rigtig god dag.

Den 16. august besøgte Forsvarsminister Søren Gade, med følge, os her i Feyzabad. Han havde ikke meget tid, men en guidet tur blev det dog til. Turen gik først til et udsigtspunkt, hvor man kan se det meste af Feyzabad. Herefter besøgte Forsvarsministeren et paradeeksemplar af et dansk CIMIC projekt, nemlig en drikkevandsledning i byen Kohna Qeslag. Rent drikkevand er, som alle andre steder, en livsnødvendighed for at undgå sygdom. Forsvarsministeren blev budt på te og bolsjer og fik en god snak med den lokale borgmester. Sidste punkt på turen var et besøg i basaren i Feyzabad samt lidt mere te på en lokal restaurant. Aftenen i lejren bød på lidt god dansk mad, kotelet m/ brasekartofler, ærter/gulerødder og smørsovs og som afslutning hygge på den danske terrasse, hvor der blev serveret kaffe, vand og øl, og snakken gik til omkring midnat.

Mens der blev hygget på terrassen udbrød der brand inde i Feyzabad. Det var en voldsom ildebrand, der dækkede et område på ca. 200 X 200. Ilden var opstået i den nye basar og mange forretninger nedbrændte, men heldigvis kom ingen til skade. Tyskerne og tjekkerne, med sikringsmandskab, læge og pumper, blev sendt til byen med det samme, mens vi havde yderligere enheder i beredskab.
Så er der nyt vedrørende biler til erstatning for vores meget slidte biler. Lige som de andre nationer ved PRT Feyzabad, så har vores biler også haft problemer med, at klare de udfordrende afghanske ”veje”. 6 nye robuste biler er på vej ned til os og vi glæder os til at de ankommer først i uge 34. Samtidig er der reservedele med ned til vores andre biler, så de kan blive repareret. Nu kan vi få alle vores MOT hold af sted samtidig og få gang i indsamling af informationer blandt andet til støtte for nødhjælpsarbejdet.

BASE DAY endnu engang med tyske feltrationer, da køkkenet er lukket for den ugentlige rengøring. Og vi har også fået tømt det midlertidige spisetelt og flytte alt møblement ind i den nye spisesal, så fra i morgen tidlig er der skafning i nye lokaler. Spisesalen kan rumme ca. 120 på en gang, så der skal lave nogle hold, hvis vi skal kunne bespise ca. 3-400 mennesker.

I dag har det også været den store postdag. Der kom 3 store jernkasser med breve og pakker. Så alt arbejde blev indstillet, for nu skulle der læses og pakkes ud.  Det var lige som juleaften for nogle der var et par stykker der fik 5 pakker. Vi har også brugt vores ”slappe af dag” til at få gjort vores danske terrasse større, så vi kan sidde flere og hygge om aftenen.

Så har vi flaget på halv igen. Denne gang var det Spanierne det gik ud over. Der var 2 helikoptere der støtte sammen i luften, og det forlyder indtil videre, at der er 17 dræbte, og en del sårede.

Så sker der noget ang. vores lille problem med køretøjer. Vi modtager snart 6 nye terrængående biler, uden panser, så de kan klare det klima hernede. Bilerne er en midlertidig erstatning for vores slidte GD´er og de er på vej ned til os med særligt fly. Samtidig er der reservedele med ned til de GD’er vi har, så de kan blive repareret. Når de nye biler står i Kabul, så har vores flyvedrenge sagt, at der kun bliver fløjet Feyzabad, indtil alle 6 biler er i Feyzabad. Det vil tage 3 flyvninger, som nok bliver over 2 dage. Men så kan vi også komme i gang med at sende vores MOTTEAM ud og gøre dem rigtigt glade igen. Den endelige erstatningen for vores nedslidte GD´er er ved at blive købt, men kommer først herned engang i februar. På det tidspunkt skulle Hold 3 gerne have taget over. De pansrede Toyota Landcruisere bliver senere sendt til Kabul, så de kan gøre nytte der, i et terræn der ikke er så hårdt ved dem.

Vi har desværre måttet sende en mand hjem. Han havde problemer med sit ene øje, hvor han havde fået betændelse som følge af støvet hernede. Han kunne ikke rigtig se, og har været 2 gange i Kabul for at blive tilset. Sidste gang var der ingen vej tilbage og lægen anbefalede at han ikke kom tilbage med det øje. Desværre for ham og alle os andre nåede han ikke forbi Feyzabad og fik sagt farvel.

Branden i Feyzabad, der gik ud over ca. 150 små forretninger i den nye basar, er et hårdt slag for de forretningsdrivende for det forlyder, at de ikke havde betalt deres varer, så der er nok nogen der ikke åbner igen.

I dag søndag den 2005-08-21, har MOTTEAM haft en olympiade. De har haft en lille konkurrence i gang mod Hollænderne. De har løbet, skiftet dæk, roet, spillet volleyball og basketball, løbet stafetløb og sækkevæddeløb samt haft våbenkendskab af de andres våben. De har haft en rigtig god dag, er kommet godt ind på hinanden og har fået nye venner. Og en vinder, ja det bliver der jo, men i den sidste ende, er alle vindere.

CIMIC havde en rigtig god dag forleden. Jan, en af vores CIMIC officerer har været så heldig at blive inviteret med til en reception i forbindelse med et bryllup. Det er første gang, at en dansk soldat fra Provincial Reconstruction Team (PRT) Feyzabad har været med til et Afghansk bryllup. Det lykkedes fordi den tolk som CIMIC arbejder sammen med, selv skulle deltage. Jan var med hos gommen, hvor man sad og snakkede om løst og fast. Stine var inde hos den kommende brud i nabohuset. Hun fortalte at de også sad og snakkede og fik noget at spise. Da brud og brudgom ikke må være i samme hus, havde gommen lånt naboens hus, så han gik frem og tilbage mellem husene. Ude på gaden stod der flere venner, bekendte og familiemedlemmer, og ventede på at komme ind og sige tillykke til gommen. Man kan godt sige at både vi soldater og de lokale fik noget ud af det. Vi lærte hinanden at kende på en anden måde. Bryllupsfesten er først i aften, men varer til gengæld 3 til 5 dage, så det bliver et dyrt bryllup. De lokale har i øvrigt samme tradition som os, hvad angår ring, så noget tilfælles har vi da.

Som eksempel på et CIMIC projekt, der på sigt forbedrer de lokales levevilkår, er vandprojektet i landsbyen Buci. For ca. 3 uger siden var CIMIC ude og starte projektet op, vand til en landsby fra en kilde. Som en del af projektet skulle landsbyens beboere hjælpe til med at grave en 1½ kilometer lang rende, hvor vandrøret skal lægges. Renden er næsten færdig og snart lægges røret i, så de kan få rent vand fra en bjergkilde ned til byen. Alle dem der har kunnet grave har været ud og hjælpe, både børn, unge og ældre. Der bor ca. 400 mennesker i byen, og omkring 300 har hjulpet til og man kan se, at de gerne vil gøre deres til, at de kan få rent drikkevand fra kilden. Hele projektet er færdigt om ca. 4 uger og man må håbe at man kan komme med ud til indvielsen. Det er det, der gør det dejligt at være hernede, man kan se at vi gør noget.

I dag er to af vores MOT TEAMS kommet hjem efter deres patruljer. Patruljerne varer nu mellem 3 og 5 dage. Når de kommer hjem til lejren får bilerne lige en kontrol af vores mekaniker. To af bilerne nåede kun at holde stille ind til næste dag, for så tog et nye MOT TEAM af sted. De to andre biler fik endnu et døgn inden endnu et MOT TEAM var på vejen igen. Så det kører da godt for bilerne.

Så har den Svenske Hercules været forbi 2 gange i dag, og de har haft 4 af de nye biler med i dag. De 2 sidste kommer senere. Bilerne er allerede fordelt til vores MOT TEAMS og man er i gang med at pakke og få sat ISAF og Dannebrogs mærker på. To af dem skal være klar til i morgen, hvor de skal ud på en 5 dages patrulje. De nye biler har klima anlæg i. Det bliver dejligt ikke at skal køre med vinduerne åbne, for at kunne få vejret - så de er nok gode at køre i.

Slut på 2. brev
MSPC J.L. Møllnitz