[Oprindeligt publiceret af Marinestaben]

Omstændighederne omkring hændelsen der fandt sted den 5. juni er tilsyneladende en uoverensstemmelse mellem en værnepligtig og en lokal beboer under spadsertilladelse. Sisimiut politi har været om bord på TRITON for afhøring af vidner. Den værnepligtige blev indlagt på Sisimiut hospital til observation for hjernerystelse, men er nu tilbage ombord på TRITON.