[Oprindeligt publiceret af Marinestaben]

NATO minerydningsstyrken har påbegyndt den 3000 sømil lange sejlads over Atlanten mod Europa. Første opgave, efter at minerydningsstyrken er nået hjem igen, bliver minerydning i Den Engelske Kanal.

Undervejs over Atlanterhavet må minerydningsfartøjerne løbende tanke brændstof, dels til søs fra kommandoskibet THETIS og fra det amerikanske tanskskib USNS PATUXENT, dels fra de to anløbshavne på Bermuda og Azoerne.

Godt samarbejde
Hårdt arbejde under to store øvelser i henholdsvis Canada og USA gav gensidig respekt mellem canadiere og europæere. Dette blev udtrykt ved, at minerydningsgruppen, inden afsejlingen fra USA, sejlede ”steampast” ud for Charleston for de to canadiske minefartøjer, som havde deltaget i minerydningsstyrkens arbejde siden slutningen af august. Ved steampast siger skibene farvel, på gensyn og tak for godt samarbejde.
 
Under deployeringen til canadiske og amerikanske farvande deltog NATO minerydningsgruppen  blandt andet som aktører i en storstilet amerikansk flådeøvelse. Desuden deltog styrken i mindehøjtideligheden for ofrene fra 11. september. Her blev der på styrkens vegne lagt en krans på Ground Zero i New York.