Dragon modtager ”Mentioned in Despatches” medalje

Oversergent Jacob W.M. Panton-Kristensen modtog torsdag den 27. juni denne særlige medalje, fra den britiske forsvarschef general Sir David Richards.
28. juni, 2013 - Kl. 10.36
[Oprindeligt publiceret af Jydske Dragonregiment]

Baggrunden for medaljen er følgende: “A soldier mentioned in dispatches (or despatches) (MID) is one whose name appears in an official report written by a superior officer and sent to the high command, in which is described the soldier's gallant or meritorious action in the face of the enemy”.

 

 

 

Frit oversat betyder dette: “En soldat er nævnt i forsendelser (eller depecher) (MID) er en hvis navn optræder i en officiel rapport, skrevet af en foresat og sendes til en overkommando, hvor der beskrives soldatens galante eller fortjenstfulde indsats over for fjenden”.

Netop dette demonstrerede Jacob som kampvognskommandør, i forbindelse med to træfninger inden for samme måned, i Afghanistan 2012 at have udvist særligt mod og vilje til at nedkæmpe fjenden.

Overrækkelsen af medaljen skete på Kastellet i København hvor Jacobs nærmeste famile og venner var til stede. Fra regimentet deltog oberstløjtnant A.B. Madsen, major K.K. Madsen og premierløjtnant A. Buch. 

Det er kun anden gang i historien at denne medalje tildeles en soldat fra Danmark.

Læs mere på HOK hjemmeside.