Dagbog for uge 01 ved DANBN i Kosovo - KFOR

[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]

For 20 danske og litauiske soldater fra bataljonen bød mandagen på intensiv skydetræning, i det de var tilmeldt en biathlon konkurrence mellem brigadens enheder.

Konkurrencen skulle gennemføres tirsdag og bestod af disciplinerne 5,5 kilometer march på tid, med afsluttende skydning med personligt våben (riffel eller karabin), hvor det desværre ikke var tilladt for vore soldater at bruge deres optiske sigte for ikke at have for stor en fordel i forhold til de andre soldater.

Dagen for konkurrencen oprandt, og vores soldater ydede en brav indsats mod blandt andet franske fremmedlegionærer, som alle var udtaget på baggrund af deres fysik og skyde-færdigheder.

Den indsats, som alle fra den danske bataljon ydede, viste tydeligt hvilken høj standard den almindelige danske og litauiske soldat i vores bataljon har, også hvad fysik angår. Vi vandt ikke, men oddsene var vanskelige, og indsatsen er der al mulig grund til at være stolt af.



Brigadechefen sammen med biathlon-holdet fra den danske bataljon.

Onsdag den 31. december og torsdag 1. januar stod i nytårets tegn. Vi kom rigtig godt ind i det nye år, hvilket vi jo allerede har skrevet om i den særlige nytårsdagbog.

Ikke alle kunne dog slappe af på årets første dag. Staben havde hele dagen travlt med at lægge sidste hånd på planen for en større search operation i området nord for Mitrovica, der skulle gennemføres 3. og 4. januar 2004 med deltagelse af vore egne enheder og et fransk kompagni, i alt mere end 300 soldater og ca.100 køretøjer.

Om aftenen blev der udgivet bataljonsbefaling for operationen, og så var det kompagnicheferne og deres hjælpere, der fik travlt. De skulle studere de ordrer, efterretninger, kort og luftfotos, som de havde fået af bataljonen, og omsætte det hele til egne planer.

Fredag den 2. januar arrangerede bataljonen for anden gang en fodboldturnering i Camp Olaf Rye med deltagelse af unge albanere, serbere og soldater fra bataljonen. Bataljonen har en fast tilstedeværelse i området, som på grund af den gode sikkerhedssituation for tiden er under reduktion.

Fodboldturneringerne gennemføres som yderligere tiltag i arbejdet med at skabe gode relationer mellem de to befolkningsgrupper, der vil kunne sikre stabiliteten, når den faste militære tilstedeværelse i området reduceres.

Under første arrangement, der blev afholdt i december var stemningen i sportshallen til at begynde med noget trykket. I løbet af eftermiddagen blev stemningen tøet op og der blev hele tiden fokuseret på fodboldspillet.



Bataljonens multietniske fodboldturnering.

Arrangement 2. januar var en gentagelse af succesen i december. Denne gang blev der på hjemturen udvekslet bemærkninger om dagens kampe mellem de serbiske og albanske spillere, der jo udmærket kender hinanden fra før krigen.

Det er denne form for kontakt, som skal være med til at skabe tillid mellem de to befolkningsgrupper og i sidste ende gøre KFOR tilstedeværelse i området unødvendig. Bataljonen planlægger at fortsætte med turneringerne i 2004. Soldaterne fra vores PNMOT var så ubeskedne at vinde denne anden turnering også.

Sideløbende med fodboldturneringen var bataljonens chefer og førere i terrænet for at rekognoscere lørdagens og søndagens operation. Vort stabskompagni havde tilsvarende travlt med at forberede overtagelsen af en lang række opgaver fra vort infanterikompagni og spejdereskadron, som fortsat skal løses, selv om de to enheder skal samles for at deltage i en samlet bataljonsoperation.

Når dette sker, er hver eneste soldat i bataljonen indsat i operative opgaver, uanset om han til hverdag er mekaniker, kontorhjælper eller lastvognskører.

Vort stabskompagnis evne og vilje til at påtage sig så mange og forskellige opgaver er en væsentlig årsag til, at den danske bataljon regnes blandt de mest aktive og effektive enheder i Kosovo, selv om vi er langt færre soldater end andre bataljoner.

Lørdag den 03. januar rykkede bataljonen ud på operation. Kun vagtstyrken, vort ambulanceberedskab, enkelte stabsofficerer og et lille ingeniørkommando var tilbage i lejren. Operationen gik ud på at gennemsøge et område, hvor vi mente, at befolkningen gemte våben til eventuel senere brug.

Vor antagelse viste sig at være rigtig, idet soldaterne straks efter ankomsten til området begyndte at finde det ene våben efter det andet, gemt de mest fantasifulde steder. Sent lørdag vendte bataljonen tilbage til lejren efter en lang, men indbringende dag i den bidende kulde.

Der blev hurtigt ro i lejren, for alle trængte til hvile, inden vi skulle i gang igen tidligt søndag morgen. Efter endnu en dags minutiøst og tålmodigt arbejde afsluttedes operationen søndag ved mørkefald.

Vi var tilfredse med resultatet af vore anstrengelser, idet der efter operationen er væsentligt færre automatrifler, pistoler, håndgranater og ammunition i omløb blandt civilbefolkningen i Kosovo.



Politiet deltager i bataljonens search-operation.

Vi viste også, at KFOR hurtigt og effektivt kan samle en stor styrke fra mange nationer, hvis det måtte blive nødvendigt. Det virker betryggende på den normale borger og – forhåbentligt – afskrækkende på de elementer, der ikke ønsker et stabilt og sikkert Kosovo.

Der er lang vej endnu, men vi er efter den første uge af 2004 kommet et lille skridt nærmere et sikkert Kosovo. Selv er vi ved ugens udgang som sædvanligt tilfredse og trætte – på dette område har 2004 foreløbigt ikke bragt noget nyt.