Nyheder
Forlig
Døgnrapport
Arrangementer
Følg Forsvaret
Forsvarets arealer
Publikationer
Dagbog for uge 36 ved DANBN i Kosovo - KFOR
Vi kan indlede med at fortælle, at den litauiske soldat, der kom til skade med hånden forrige fredag, nu er færdig med behandlingen på Rigshospitalet.
14. maj, 2004 - Kl. 10.09
[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]
Heldigvis er det gået godt, og han er nu i Litauen, hvor behandlingen skal gøres færdig. Vi vil endnu engang takke de hjemlige myndigheder for al den støtte og opbakning, vi fik i den sag.
Trods de triste omstændigheder glæder vi os over, at vores system – fra vores egne sanitetsfolk over kirurgerne på det franske felthospital til alle involveret i evakuationen - beviste, at der er højt kvalificeret hjælp at hente, hvis man kommer til skade. Det er nødvendigt, men også meget betryggende for os at vide.
Pansret sanitetsvogn SISU vender hjem efter transport af tilskadekommen.
Vejret er skiftet markant. Vi oplevede faktisk et gennemsnitligt temperaturskift på omkring 20 grader fra den ene dag til den anden. Det betød, at mange pludselig fik det køligt om natten, og de første har været ude for at finde sig et ekstra varmeapparat til beboelsescontaineren. De seneste dage har det været ganske køligt om natten, men super flot solskinsvejr om dagen med godt 20 grader i skyggen.
Ugen er for en stor dels vedkommende blevet brugt til at gennemføre rutineopgaver. Det lyder umiddelbart ligetil, men der er mange ting, der skal læres og gøres. De enheder, der har ansvaret for hver deres del af bataljonens område, bruger mange kræfter på at få kendskab til de lokale forhold.
Det omfatter ikke blot at lære terrænet at kende, men i høj grad også at få detaljeret viden om de vigtigste personer og aktører i respektive områder. En meget vigtig del af dette er dialog med de lokale. Mange af vores soldater og førere bruger utallige timer på at tale med de lokale og holde møder på forskellige niveauer.
Det er ganske omfattende viden, der skal akkumuleres for at vi kan etablere et overblik over området. Blot at få identificeret de lokale talsmænd og deres interne relationer er en yderst ressourcekrævende proces. Men den er nødvendig, og man kan kun være imponeret over, hvor gode resultater, der er opnået indtil nu.
Det pansrede motoriserede infanterikompagni har sammen med vores litauiske spejdereskadron gennemført fælles træning. Det er gået utrolig fint, og det er med at til samarbejde og sammentømre bataljonens enheder og personel.
Træningen er også en del af forberedelserne til, at vi fra medio september skal stille bataljonens hovedkvarter (bataljonschefen og hjælpere samt støttefunktioner og logistik) samt en underafdeling til rådighed som reserve direkte underlagt Chefen for NATO’s styrker i Kosovo.
Det betyder, at vi med et givet varsel skal kunne sende omtalte enheder ud til løsning af opgaver, hvis det måtte brænde på et sted i Kosovo. Vi vil i så fald blive forstærket med en enhed fra den franske bataljon, som er nabo til os.
Soldater fra Pansret Motoriseret Infanterikompagni (PNMOTINFKMP), RECCESQN og Militærpolitiet (MP) træner husundersøgelse.
I lejren bliver der arbejdet hårdt og ufortrødent for at vedligeholde alle faciliteter og installationer mv. Personel fra stabskompagniet, herunder specielt vores ”camp-folk” (lejrsektionen) og ingeniører ligger bogstavelig talt vandret for at følge med.
Der ligger et stort arbejde i at koordinere tingene. Heldigvis bliver vi på mange områder støttet af projektofficeren fra Det Danske Internationale Logistik Center (DANILOG), som forestår mange af de lidt større projekter i lejren, herunder de projekter, hvor der anvendes lokal arbejdskraft. Det er vi meget taknemmelige for.
Fra tirsdag til fredag havde vi brandinspektion. En delegation med eksperter fra Hærens Ingeniør- og ABC-skole, Københavns Brandvæsen og DANILOG gennemgik store dele af vores lejre og holdt undervisning for personel i brandberedskabet og vores førere.
Inspektionsholdet var generelt rigtig godt tilfredse, men selvfølgelig er der nogle småting, som skal justeres. Fra bataljonens side gør vi alt for, at sikkerheden er i højsædet.
Vi har også haft norske gæster i lejren. Et forstærket kompagni med ca. 125 soldater har boet i Camp Olaf Rye og udført operationer herfra som led i en større træning af KFOR’s reservestyrker, som nordmændene permanent indgår i. Det var både hyggeligt og givtigt at have nordmændene i lejren.
Vi kan afslutningsvis fortælle, at situationen i vores område generelt er meget rolig. Kosovo-serberne er dog stadig lidt nervøse efter det tragiske overfald på nogle kosovo-serbiske børn i den sydvestlige del af Kosovo i starten af august. Derfor holder vi i de kommende dage ekstra godt øje med en række skoler i vores område.
Heldigvis er det gået godt, og han er nu i Litauen, hvor behandlingen skal gøres færdig. Vi vil endnu engang takke de hjemlige myndigheder for al den støtte og opbakning, vi fik i den sag.
Trods de triste omstændigheder glæder vi os over, at vores system – fra vores egne sanitetsfolk over kirurgerne på det franske felthospital til alle involveret i evakuationen - beviste, at der er højt kvalificeret hjælp at hente, hvis man kommer til skade. Det er nødvendigt, men også meget betryggende for os at vide.
Pansret sanitetsvogn SISU vender hjem efter transport af tilskadekommen.
Vejret er skiftet markant. Vi oplevede faktisk et gennemsnitligt temperaturskift på omkring 20 grader fra den ene dag til den anden. Det betød, at mange pludselig fik det køligt om natten, og de første har været ude for at finde sig et ekstra varmeapparat til beboelsescontaineren. De seneste dage har det været ganske køligt om natten, men super flot solskinsvejr om dagen med godt 20 grader i skyggen.
Ugen er for en stor dels vedkommende blevet brugt til at gennemføre rutineopgaver. Det lyder umiddelbart ligetil, men der er mange ting, der skal læres og gøres. De enheder, der har ansvaret for hver deres del af bataljonens område, bruger mange kræfter på at få kendskab til de lokale forhold.
Det omfatter ikke blot at lære terrænet at kende, men i høj grad også at få detaljeret viden om de vigtigste personer og aktører i respektive områder. En meget vigtig del af dette er dialog med de lokale. Mange af vores soldater og førere bruger utallige timer på at tale med de lokale og holde møder på forskellige niveauer.
Det er ganske omfattende viden, der skal akkumuleres for at vi kan etablere et overblik over området. Blot at få identificeret de lokale talsmænd og deres interne relationer er en yderst ressourcekrævende proces. Men den er nødvendig, og man kan kun være imponeret over, hvor gode resultater, der er opnået indtil nu.
Det pansrede motoriserede infanterikompagni har sammen med vores litauiske spejdereskadron gennemført fælles træning. Det er gået utrolig fint, og det er med at til samarbejde og sammentømre bataljonens enheder og personel.
Træningen er også en del af forberedelserne til, at vi fra medio september skal stille bataljonens hovedkvarter (bataljonschefen og hjælpere samt støttefunktioner og logistik) samt en underafdeling til rådighed som reserve direkte underlagt Chefen for NATO’s styrker i Kosovo.
Det betyder, at vi med et givet varsel skal kunne sende omtalte enheder ud til løsning af opgaver, hvis det måtte brænde på et sted i Kosovo. Vi vil i så fald blive forstærket med en enhed fra den franske bataljon, som er nabo til os.
Soldater fra Pansret Motoriseret Infanterikompagni (PNMOTINFKMP), RECCESQN og Militærpolitiet (MP) træner husundersøgelse.
I lejren bliver der arbejdet hårdt og ufortrødent for at vedligeholde alle faciliteter og installationer mv. Personel fra stabskompagniet, herunder specielt vores ”camp-folk” (lejrsektionen) og ingeniører ligger bogstavelig talt vandret for at følge med.
Der ligger et stort arbejde i at koordinere tingene. Heldigvis bliver vi på mange områder støttet af projektofficeren fra Det Danske Internationale Logistik Center (DANILOG), som forestår mange af de lidt større projekter i lejren, herunder de projekter, hvor der anvendes lokal arbejdskraft. Det er vi meget taknemmelige for.
Fra tirsdag til fredag havde vi brandinspektion. En delegation med eksperter fra Hærens Ingeniør- og ABC-skole, Københavns Brandvæsen og DANILOG gennemgik store dele af vores lejre og holdt undervisning for personel i brandberedskabet og vores førere.
Inspektionsholdet var generelt rigtig godt tilfredse, men selvfølgelig er der nogle småting, som skal justeres. Fra bataljonens side gør vi alt for, at sikkerheden er i højsædet.
Vi har også haft norske gæster i lejren. Et forstærket kompagni med ca. 125 soldater har boet i Camp Olaf Rye og udført operationer herfra som led i en større træning af KFOR’s reservestyrker, som nordmændene permanent indgår i. Det var både hyggeligt og givtigt at have nordmændene i lejren.
Vi kan afslutningsvis fortælle, at situationen i vores område generelt er meget rolig. Kosovo-serberne er dog stadig lidt nervøse efter det tragiske overfald på nogle kosovo-serbiske børn i den sydvestlige del af Kosovo i starten af august. Derfor holder vi i de kommende dage ekstra godt øje med en række skoler i vores område.