[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]
Samtidig med fjernelsen af de faste poster, har vi intensiveret patruljeringen hele døgnet for at være klar til at gribe ind med det samme, hvis den øgede bevægelsesfrihed skulle medføre uro. Heldigvis er alt roligt i begge områder. Landmændene har til vores store tilfredshed nu sået marker, som de ikke har turdet nærme sig i fire år.
Folk er dog endnu meget tilbageholdende med at udnytte muligheden for at bevæge sig til fods gennem den anden parts områder, men vi håber, at dette vil blive muligt efter en periode uden episoder. Vi vil også gerne tage hul på den genhusning af flygtninge, der alt for længe har været forhindret af den gensidige frygt og mistro.
Det er dog vigtigt ikke at forcere udviklingen, for en enkelt voldshandling kan straks få hadet og frygten til at flamme op og sætte udviklingen seks måneder tilbage. Vi satser derfor lige nu på at fastholde den positive udvikling, og nøjes foreløbig med at glæde os over, at der er taget et langt skridt i retning af en normalisering af gadebilledet uden faste militære kontrolposter.
Ugen var også den, hvor vi fik vort andet fine besøg, idet den svenske og danske forsvarsminister samt den islandske ambassadør havde fundet mulighed for at aflægge bataljonen et kort besøg i forbindelse med deres nordiske ministermøde i Kosovo. Programmet stod på modtagelse ved et dansk fanekommando og et litauisk æreskommando, frokost, orientering om bataljonen og til slut rundvisning i lejren.
Den svenske og danske forsvarsminister samt den islandske ambassadør på rundvisning.
Den danske forsvarsminister kunne blive yderligere et par timer, hvor han holdt et kort foredrag for bataljonen i gymnastiksalen om den internationale indsats og de kommende ændringer i Forsvaret. Der var også akkurat tid til at køre en kort tur i terrænet med ministeren for at vise ham den sidste udvikling i vort område. Et kort og hektisk besøg, men med en god stemning, mange interesserede spørgsmål og masser af pæne ord om bataljonens indsats.
Sideløbende med gennemførelsen af forsvarsministrenes besøg har mange i bataljonen haft særdeles travlt med forberedelserne til Kronprinsens besøg, der løber af stabelen mandag til onsdag i næste uge. Selvom vi nu har to velgennemførte besøg bag os, kan vi ikke tillade os at hvile på laurbærrene.
Forsvarsminister Svend Aage Jensby holder tale i gymnastiksalen.
Alle detaljer skal være gennemtænkte og afprøvede for at besøget kan blive en succes. Vi har derfor afholdt talrige koordinationsmøder og lagt alternative planer for alle mulige eventualiteter. Vi har øvet og afholdt generalprøver for alt, hvad vi vil vise Kronprinsen og hans delegation. Resultatet af de grundige anstrengelser skulle gerne blive et indholdsrigt program og en afslappet stemning.
Ugen har budt på et meget tydeligt tegn på, at vi engang bliver afløst hernede, idet chefen og stabschefen for KFOR, hold 10 har været på besøg hele ugen. Formålet med besøget var at samle informationer til vore afløseres uddannelse i Danmark, inden de tager over efter os i februar. Besøget var tankevækkende for mange i bataljonen, for det er ikke til at forstå, at det allerede er et halvt år siden, vi selv startede vore forberedelser.
Bataljonens kryptosikkerhed er blevet gennemgået i denne uge af et eksperthold fra Danmark. Vore kommunikationsfolk fik en usædvanligt fin bedømmelse for deres store og omhyggelige arbejde på dette vigtige, men undertiden oversete område.
Ugen har været travl for bataljonens kørere og mekanikerpersonel. Et stort antal køretøjer skulle fremstilles til færdselssikkerhedsmæssigt syn, hvilket kræver et stort forarbejde. Synet gik som forventet godt. Samtidig har bataljonens bedste og mest rutinerede køreinstruktører fortsat uddannelsen af vore kørere i terrænkørsel under vanskelige forhold. Dette er allerede yderst relevant, idet en kraftig regnbyge i løbet af kort tid kan forvandle en god, fast jordvej til brun sæbe.
Søndag morgen har knap 50 soldater valgt at stå op klokken 0430 for at deltage i en 23 kilometer lang march i Skopje i Makedonien, arrangeret af vort nationale støtteelement. De første meldinger lyder på, at marchen er gået godt.
Deltagerne ved endnu ikke, at de er gået glip af cafeteriets sidste nye initiativ: Et overdådigt eftermiddagskagebord med tilhørende kakao med flødeskum. Bortset fra trængsel ved kagefadene har der rundt omkring i lejren kunnet spores hektisk aktivitet med de sidste forberedelser til morgendagens besøg.
Ugen er sluttet med et bragende flot solskinsvejr og kolde nætter. Vejrudsigten lover tilnærmelsesvist samme vejr i de kommende dage, så alt skulle være på plads til et godt besøg.