[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]

Af E. Andersen, major, presseofficer

Efterretningssektionen har gennemført en ny række efterretningsmæssige briefinger, denne gang specifikt rettet mod de potentielle udfordringer i forhold til den højaktuelle politiske proces i Kosovo, der nærmer sig sin afslutning med hastige skridt.

Formålet med briefingerne var entydigt at opdatere den danske bataljon, således at soldatens forudsætninger for samarbejde og dialog med de lokale vil være så hensigtsmæssig som mulig – altså en indirekte forbedring af soldaternes egenbeskyttelse (Force Protection), hvilket uden tvivl er en af efterretningssektionens primære opgaver.

Briefingerne blev indledt af chefen for efterretningssektionen, hvorefter sektionens næstkommanderende og en efterretningsofficer fra sektionen forestod de detaljerede briefinger, omhandlende højaktuelle emner såsom mulige serbiske sanktioner overfor Kosovo, hvis selvstændighed bliver en realitet, samt radikale organisationers mulige indflydelse på sikkerhedssituationen primært i den danske bataljons ansvarsområde.

Koncentrerede tilhørere til efterretningsbriefingen.  

Der var ligeledes gæster fra nabobataljoner og foresatte myndighed til stede under briefingen, som gav både dem og bataljonens personel en ”brik” mere i forberedelserne.

LMT har øjne og ører på stilke
Forberedelserne til den 10. december er godt i gang. Kosovos nyvalgte statsminister, albaneren Hashim Thaci fra PDK, har meddelt, at han vil udråbe Kosovo som en selvstændig stat. Liaison and Monitoring Team (LMT) forbereder sig naturligvis på lige fod med den danske bataljon.

Forskellige forberedelser finder sted alt efter, om situationen falder ud til fordel for albanerne (Kosovo bliver selvstændig) eller efter, om serberne beholder deres ”hjerte” af Serbien, som medierne kalder delstaten.

LMT-enhederne prøver at få begge siders mening om de endelige statusforhandlinger, og hvad de forskellige befolkningsgrupper vil gøre i den fremtidige givne situation.

LMT i samtale med lokal familie.

Heldigvis virker det som om, at både Kosovo albanerne (KOA) og Kosovo serberne (KOS) er ved at være ret trætte af at slås. De er også trætte af, at der ikke kan komme enighed imellem parterne ved forhandlingsbordet. Forhandlingerne har stået stille det sidste lange stykke tid, da der jo ikke er nogen, der vil rykke sig en millimeter fra deres holdninger.

Der var en del snak om, at staten ville blive delt fra IBAR-flodens nord- og sydside til henholdsvis Serbien og albanerne. Alligevel ville parterne ikke gå med til dette, da der er forskellige steder, hvor der er serbere i et hovedsageligt albansk område, eller som i LMT-4 område med en albansk enklave i en serbisk kommune.

Da der ikke er nogle af parterne, der vil slippe disse steder, virker det umuligt, at de kommer til enighed. De fleste taler nu om, at der nok først kommer en uafhængighedserklæring til januar, februar eller måske helt hen i marts næste år.

De kommende uger bliver ret interessante. Sker der noget den 10. december? Ingen ved, men én ting er dog sikkert – LMT og den danske bataljon er forberedt og klar. 

CIMIC projekt overdraget
Den danske bataljon modtager stadig mange ansøgninger om CIMIC projekter (civilt-militært samarbejde). Ansøgningerne kommer oftest via dispositionsenhederne og ikke mindst fra de tilknyttede Liaison Monitoring Teams 4 og 5. Bataljonens Ingeniørdetachement og transportsektion er travlt beskæftiget med gennemførelse af godkendte projekter.

Senest har transportsektionen transporteret en transformer, der skal give strøm til 10.000 personer i området mellem Zubin Potok og Mitrovice, så det kan nok være, at de er populære.

CIMIC har i perioden modtaget 120 ansøgninger fra de lokale. For nærværende er der gennemført 38 projekter og 30 er igangværende. Af større og længerevarende projekter har den danske bataljon afsluttet nedgravningen af ca. 3.5 km kloakrør i Vinarge, som er en by beliggende lige udenfor lejren.

Chefen har 29. november overdraget projektet til de lokale, som har været endog meget lykkelige for ingeniørernes arbejdsindsats, hvor de har gravet render til kloakrør de sidste godt tre måneder. Projektet vil senere blive officielt indviet af borgmesteren fra Mitrovice.

Billede: 071202_KFOR17_S9_01.jpg

Chefen for den danske bataljon overdrager projektet til de lokale.

Nødhjælpen fra Holstebro Nødhjælp som bataljonen har modtaget, er ligeledes på vej ud til de lokale. CIMIC har koordineret udleveringen af nødhjælpen med en lokal Non-governmental organizations (NGO) i Mitrovice og Røde Kors i Skenderaj.

To tredjedele af nødhjælpen er allerede transporteret til disse udleveringssteder. Her kan de lokale afhente den mangeartede nødhjælp. I næste uge vil CIMIC koordinere et udleveringssted i Zubin Potok, således at der er en ligelig fordeling af nødhjælpen i den danske bataljons ansvarsområde.

Divisionschef på besøg i Kosovo
Chefen for Danske Division (CH/DDIV), generalmajor Peter Kühnel og hans adjudant, aflagde hen over tre dage i ugen besøg ved den danske bataljon i Camp Olaf Rye (COR) for at få en opdatering af situationen i Kosovo samt ikke mindst for at hilse på de danske soldater.

Generalmajorens besøg startede med en afhentning i Pristina lufthavn og transport til COR. Her blev han modtaget af et æreskommando opstillet af det mekaniserede infanterikompagni fra Jydske Dragonregiment i Holstebro.

Efter en hurtig indkvartering og aftenspisning havde generalmajoren mulighed for at få den danske bataljons vurdering af situationen og den mulige udvikling i bataljonens ansvarsområde.

De efterfølgende dage besøgte generalmajoren bataljonsstabens sektioner samt samtlige danske enheder i lejren.

Under besøget ved det mekaniserede infanterikompagni fik generalmajoren en demonstration af Crowd Riot Control, så han kunne få en fornemmelse af, at de er klar til at rykke ud i blåt gear (benævnelse for beskyttelsesudrustning), hvis situationen måtte gøre det nødvendigt. Efterfølgende kørte generalmajoren en tur på patrulje til Mitrovica og Roma Mahala for med egne øjne at se, hvad det er, soldaterne beskæftiger sig med til dagligt.

I programmet var der indlagt et møde med Kosovo Police Service (KPS) i den serbisk dominerede by Zubin Potok. Mødet forløb i en god atmosfære og KPS gav udtryk for at de var glade for besøget.

Generalen fotograferet sammen med KPS betjent.

Fra Zubin Potok gik turen til den albanske enklave Cabra. Et tykt lag mudder afholdt ikke generalmajoren fra at gå en tur gennem byen med den områdeansvarlige delingsfører. Der var masser af mennesker, som kiggede lidt nysgerrigt på de besøgende, og generelt var de smilende og hilste høfligt. Ved mørkefald var det tid til at køre tilbage til lejren, så generalmajoren kunne deltage i dagens sidste møder.

Besøget gik rigtig godt og var en god oplevelse for alle parter. Inden generalmajoren og hans adjudant igen satte kurs mod Danmark, udtrykte han sin store tilfredshed med bataljonens særdeles gode professionelle virke og indstilling samt en tilkendegivelse af, at han fandt bataljonens forberedelsesgrad meget høj.

Bataljonen som virksomhed
Den danske bataljon (DANBN) er med dens knap 400 soldater og civile en stor forretning at have funktionel i døgnets 24 timer. Driften af en arbejdsplads af en sådan størrelse kræver, at der ugentligt gennemføres chefmøder.

Megen nødvendig koordination gennemføres herunder naturligvis også de overordnede målsætninger for uddannelse og operationer. Alle møder gennemføres på engelsk, da såvel den estiske som den franske chef deltager.

Diskussionen er i gang på chefmødet.

Chefgruppen drøfter desuden systematisk og målrettet ledelsesmæssige spørgsmål. Formålet er naturligvis at opretholde og udvikle det gode samarbejde og hele tiden forbedre opgaveløsningen ved DANBN. På alle måder er det vigtigt, at chefgruppen har en fælles forståelse og arbejder fokuseret mod de fælles målsætninger.

Tilfredshedsundersøgelser ved enhederne i bataljonen udviser stor tilfredshed med bataljonsstaben og dens måde at formidle opgaver m.v. på. Dette er staben naturligvis glade for, henset til at bataljonen fra starten har fokuseret netop på at tilfredsstille dens ”primære kunder” for der igennem at højne enhedernes daglige virke.

Alle der har besøgt bataljonen har da også tilkendegivet, at de ved bataljonen har fundet et sjældent set målrettet samvirke mellem alle enheder, stab og civile. 

Traditionen blev holdt i hævd
Som traditionen byder, blev juletræet på Chr. IV plads i Camp Olaf Rye tændt den 1. december.

Juletræet var indkøbt lokalt i området, og synede noget stort, da det kom til lejren. Men med hjælp af en motorsav og rå muskelkraft blev det savet til, således at det kom til at passe.

Juletræet kommer til Camp Olaf Rye.

I løbet af lørdagen blev der så sat stjerne og lyskæder på, så alt var klar til, at chefen for den danske bataljon kunne tænde træet kl. 1600.

Træet stråler nu side om side med Dannebrog i Camp Olaf Rye.

Juletræet er tændt.