Gode ben gjorde en forskel

[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]

Af Kurt Ø. Sørensen, major, presseofficer

Med denne overskrift kunne den enkelte læser måske godt henlede tanken på at vi har fået gode ben og mjød til aftensmad, men sådan er det ikke.

Vores KFUM-bestyrere her i Camp Olaf Rye syntes, at vi skulle gøre noget til fordel for KFUM i Afghanistan. Også chefen syntes, det var en rigtig god ide, men hvordan skulle det gribes an?

Bestyrerparret havde allerede lavet en plan: Der skulle arrangeres et cykelløb i lejren til fordel for dette KFUM. Alle kunne tilmelde sig som ryttere, og alle havde mulighed for at sponsorere en af disse ryttere med et beløb pr. omgang eller et fast beløb.

Invitationerne blev sendt ud i lejren, og snart var alle i gang med at skaffe sponsorer. 12 cyklister meldte sig, og en del af konkurrencen gik også ud på at stille udklædt op til løbet.
Dagen oprandt, de 12 cyklister kom, og der var virkelig gjort noget ud af påklædningen. Chefen havde fået æren af at starte løbet, hvilket blev gjort med en vis stolthed.

Cyklisterne er klar ved startsnoren.

Christian (KFUM) giver en kort instruktion.

Der skulle cykles i en time, og der blev virkelig gået til den på de udlånte cykler fra velfærdskontoret.

Der var mange tilskuere, som ikke undlod at komme med tilråb til de enkelte cyklister, som dog havde kræfter til at kommentere disse tilråb.

Efter en time blev løbet skudt af, og de trætte cyklister kunne gå til "kuffen" til en velfortjent sodavand og et stykke dejlig kage.

Bestyrerparret gik i gang med at finde ud af, hvem der havde kørt flest omgange. Alle havde gjort en stor indsats og alle blev nævnt og alle fik en præmie.

Bestyrerparret KFUM i Camp Olaf Rye ser veltilfredse ud.

Der var også præmie til den bedst udklædte, og den gik til en af rytterne fra sanitetsdelingen.

Vinderen af udstyrskonkurrencen.

Alt i alt en rigtig god dag og resultatet blev at der kom ca. 16.000,- kr. i kassen som ubeskåret vil gå til KFUM i Afghanistan.

Et venteværelse i det fri
Ja, det findes her i Kosovo. Tænk sig at være alvorligt syg og så må vente i Guds fri natur forud for konsultation. Tja… vil nogen måske sige, det er der da mange, der gør ude i den store vide verden - enig, men sundt er det ikke.

CIMICSEK (civilt-militært samarbejde) besluttede at forbedre de omtalte forhold ved et lokalt lægehus. Til dato har lokalbefolkningen siddet under et lille udhæng udsat for vejr og vind.

Oprindeligt skulle en lokal håndværker udføre opgave, men vores ingeniørdetachement fandt opgaven så udfordrende og afvigende i forhold til andre opgaver, at de meddelte bataljonen, at den ville de gerne løse. Resultatet blev, som i kan se, enestående. Taknemmeligheden kendte ingen grænser, da CIMIC-officeren nogle dage senere aflagde besøg. Igen har ingeniørdetachementet slået til og gjort en forskel - det skal de have tak for.

Før Ingeniørdetachementet gik i gang.

Ingeniørdetachementet er trukket i arbejdstøjet.

Og det færdige resultat.

Ellers står den på overdragelse til hold 17. Det er med glæde, at CIMIC-officeren kan se tilbage på det halve år, der snart er gået. 140 projekter er behandlet. I alt er det blevet til mere end 50 projekter, der er blevet gennemført. Dette spænder over alt fra store dyre projekter som fortovet til knap 25.000 kr. til mindre donationer af feltrationer og diverse beklædningsgenstande.
 
Til slut skal der lyde en stor tak til alle, som har bistået med diverse projekter, det har været en fantastisk oplevelse at arbejde med disse projekter og mennesker.

Tak for denne gang.
 
LMT takker også af
Så er det blevet tid til det sidste ugebrev fra LMT 5 (Liaison Monitoring Team). I skrivende stund er der kun ganske få dage tilbage, inden alle er hjemme i Danmark for at blive.
 
Vi kan se tilbage på seks spændende og oplevelsesrige måneder. Måneder, hvor vi alle har lært meget om landet og om os selv.

Kosovo er et dejligt land. Naturen er meget varieret. Fra bjergene i vores nordlige område dækket af skove til den flade opdyrkede Drenica dal. Det sidste stykke tid har vi, i modsætning til Danmark, haft meget høje temperaturer, helt op til 42 grader. Den høje temperatur har afstedkommet tørke og deraf følgende brande både i skovområder og på markerne. Brandvæsenet hernede har ikke det allermest moderne udstyr, så de er lidt på herrens mark. En del af udstyret er samtidigt i stykker, og det gør kun det hele endnu værre.

Vi har forsøgt at skabe et link til bataljonen. Chefen har indvilget i, at nogle af bataljonens mekanikere giver en hjælpende hånd med de vigtigste reparationer. Kommunen, brandstationen og den almindelige borger sætter virkelig pris på en sådan hjælp.

Tørken har også afstedkommet den største mangel på vand i mange år. De ældre borgere, vi taler med påstår, at det er den tørreste sommer siden 1965. Den tørre sommer kombineret med en meget mild vinter uden sne har bevirket, at stort set alle mangler vand.

De fleste får deres daglige forsyning fra private brønde, og de er næsten alle uden undtagelse tørret ud. Kommunen forsøger så godt som muligt at hjælpe, men den bliver stoppet, idet den ikke har de nødvendige økonomiske ressourcer. Kommunen har forsøgt at få KFOR til at hjælpe. KFOR har ikke umiddelbart hverken kapacitet eller økonomi til at hjælpe alle. KFOR har dog ydet hjælp til personer og områder, som er særlig hårdt ramt.

Nu venter vi på vores afløsere. Vi har forberedt et omfattende overdragelsesprogram, som sammenlagt tager otte dage. Programmet omfatter bl.a. fremvisning af hele området, som er meget stort (25x25 km). En anden meget vigtig ting er at overdrage vores samarbejdspartnere. Det er eksempelvis borgmestre, politi, talsmænd og personer i de internationale organisationer. Der er også en masse materiel der skal overdrages og ikke mindst en masse papirarbejde i form af rapporter og andet spændende.

LMT 5 vil takke af. Vi har haft seks fantastiske måneder. Vi ønsker vores afløsere velkommen til, synes vi selv, et af de allermest spændende job i Kosovo.

Tak for denne gang.