[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]

Af K. Ø. Sørensen, major, presseofficer.

Der er ikke meget operativt at melde hjem om, da alt er stille og roligt i vores område. Bataljonen gennemfører dog stadig et stort antal kontroller af civile køretøjer med henblik på at finde ulovlige våben og ammunition. De gennemførte kontroller har ikke givet anledning til bemærkninger.

Bataljonen er ved at gøre sig klar til dagen hvor Sikkerhedsrådet offentliggør beslutningen om Kosovos fremtid. Sikkerhedsrådet beslutter om Kosovo skal være et selvstændigt land eller om Kosovo stadig skal styres fra Beograd i Serbien. Uanset hvilken beslutning der tages, forventes det, at en af parterne bliver utilfredse. Bataljonen skal på denne dag være klar til at blive indsat i opgaver overalt i vores ansvarsområde for at kunne imødegå evt. uroligheder hurtigt og effektivt.

Den Danske Bataljon går en meget spændende tid i møde med store udfordringer for at implementere og sikre Sikkerhedsrådets beslutninger og vil fokusere på at opretholde fred og ro for alle parter i Kosovo. Sluttelig skal det nævnes, at der tilgår en Italiensk bataljon, som vil blive tildelt opgaver i dele af Den Danske Bataljons ansvarsområde.

Chefen for Hærens Operative Kommando på besøg
Kort men hektisk besøg i Camp Olaf Rye, hvor generalmajor Poul Kiærskou på kun 24 timer skulle forsøge at suge alle dagligdagens indtryk til sig.

Generalmajor Poul Kiærskou kom til lufthavnen i Pristina med ordinært rutefly og blev her budt velkommen af oberst K. B. Jensen. Herfra gik turen i bil til et besøg ved chefen for Multinational Task Force North i Camp De Lattre De Tassigny, Novo Selo, samt et kort besøg ved Det Danske Element, som er placeret samme sted.

Herfra gik turen i helikopter til en rundtur over det danske ansvarsområde, og næsten til tiden landede helikopteren i Camp Olaf Rye, hvor generalen blev modtaget af et æreskommando opstillet af vores infanterikompagni fra Livgarden.

Æresvagten tager imod Chefen for Hærens Operative Kommando, Generalmajor Poul Kiærskou.

Efter en kort pause havde generalen mulighed for at overvære chefens briefing omkring forholdene i den danske bataljons ansvarsområde, en orientering som bliver holdt for alle, der besøger den danske bataljon.

Generalen hilser på alle sektionscheferne. 

Herefter blev den sædvanlige sikkerhedsorientering givet, og generalen med følge blev indkvarteret. Efter igen en meget kort pause skulle aftenens program iværksættes. Generalen skulle på skydebanen sammen med vores NSE (Nationalt Støtte Element), som havde ansvaret for dette arrangement samtidig med at der skulle arrangeres en BBQ ude på skydebanen.


Generalen på standpladsen.

Generalen bliver modtaget af chefen for NSE ved BBQ teltet.

Det blev et vellykket arrangement, og aftenen sluttede af med, at generalen skulle på patrulje med en af patruljerne fra infanterikompagniet samt i denne forbindelse besøge et af vore "Local Monitoring Teams" på vejen.

Efter en lang dag kom generalen igen til Camp Olaf Rye omkring 2230, hvor der lige blev tid til en kold sodavand samt lidt småsnak med de tilbageværende i vores IBAR BAR.

Næste morgen startede dagen med en lille morgenparade, hvor generalen talte til soldaterne og roste dem for det hårde og vigtige arbejde, de alle udfører hver dag. Efter paraden var der igen fastlagt et stramt, men velplanlagt program, og der var meget, der skulle ses og nås på kort tid.

Vi kalder det "Walk and talk" og generalen fik her mulighed for at se alle enheder i lejren samt mulighed for at tale med alle og stille eventuelle spørgsmål til de enkelte soldater.

Generalen i samtale med den estiske delingsfører.

Efter interesseret at have udvekslet erfaringer med soldaterne var tiden kommet til, at generalen skulle overvære en lille øvelse i lejren.
Her fik generalen vist, hvordan beredskabet i lejren virker, når og hvis der sker en ulykke eller der opstår en brand. Øvelsen var lavet sådan, at der var sket en bilulykke, hvor to biler var stødt sammen, og der var brand i det ene køretøj. Brandbiler, ambulancer og redningskøretøjer var på pletten kort tid efter og øvelsen forløb planmæssigt til stor tilfredshed for generalen.

Brandfolkene i gang med at gøre klar til slukning.

Sanitetsfolkene arbejder hårdt med de sårede figuranter.

Igen fem minutters pause og så igen på patrulje med vores infanterikompagni. Denne gang gik turen bl.a. til Austerlitz-broen, hvor det i marts 2004 var her, de voldsomme uroligheder eskalerede.

Tilbage i lejren til en kort, men givtig frokost med alle sektionscheferne, før det igen gik løs med en patrulje, men denne gang med vores franske faldskærmsenhed. Der blev sagt farvel til alle i lejren, da generalen efter denne patruljetur ville blive fløjet med helikopter til lufthavnen i Pristina.

Turen med den franske patrulje gik bl.a. til Devic-klosteret, hvor der stadig bor seks nonner, som den danske bataljon har ansvaret for at passe på. Opgaven er dog pålagt den franske faldskærmsenhed. Generalen fik ved denne lejlighed muligheden for at køre med i et af de franske amfibiske spejderkøretøjer.

Et kort men hektisk besøg var slut og generalmajor Poul Kiærskou satte igen kursen mod Danmark og en arbejdsdag i knap så eksotiske omgivelser i Hærens Operative Kommando.
     
Research om den serbiske kulturarv
Den serbisk ortodokse kulturarv er en stor del af Kosovo-serbernes liv, og netop derfor er beskyttelsen af mindesmærker, kirker, klostre og andre kulturelle genstande af enorm betydning for befolkningen.

Under Titos kommunisme, var det ikke lovligt at dyrke sin tro, men nu til dags har den serbisk ortodokse tro igen fået fodfæste og dyrkes livligt i de små lokalsamfund. "Slava" er en slags højtidelighed til ære for en bestemt helgen, og eftersom hver landsby og hver familie har sin egen helgen, foregår der "Slava" på mange tider af året. På dagen mødes familie og venner, går til messe, og hygger sig derefter med masser af mad og drikke. Ikke mindst med Rakija som er den traditionelle hjemmebrændte frugtbrændevin.

De seks medlemmer i et af bataljonens "Local Monitoring Teams" (LMT4) blev enige om, at man kunne kombinere en research af den serbiske kulturarv med en udflugt af mere social karakter. De fik oplevet en masse spændende ting af forskellig art: Udsigten over Mitrovica by fra Tyrkerborgen, iagttagelse af den igangværende genopbygning og de arkæologiske udgravninger af Banjska klosteret, samt ikke mindst et besøg på det afsidesliggende, lille og meget fine Sveti Jovan kloster.

Hvad er det egentlig vi soldater laver? Besøg fra Danmarks Radio
Én ting er at lave sit arbejde til hverdag. Noget andet er at skulle forsøge at forklare udenforstående, hvad vi laver, hvordan vi laver det og ikke mindst, hvorfor vi laver det. Dette fik nogle fra lejren muligheden for, da journalister fra Danmarks Radio var på besøg en uge for at følge forskellige soldaters hverdag.

LMT4 forsøgte at give dem et så præcist indtryk af vores hverdag som muligt. LMT4 har til daglig en stor berøringsflade med den lokale serbiske befolkning, hvilket også medførte, at journalisterne fik en masse forskellige oplevelser, da de var med på patrulje. Mødet med den ældre dame fra bjerglandsbyen, som har svært ved at klare sig alene, den stærkt berusede Kosovo-serber som allerede har drukket hjemmebrændt blommebrændevin fra morgenstunden.

Det grædende ægtepar som sørger over den søn, de mistede for præcis et år siden i et biluheld, og det internationale FN- personel, ansat på grænseovergangen til Serbien, samt de ortodokse munke, der bor og tjener i det lille kloster nord for floden Ibar.

Journalisten Gitte er med på grænseovergangen, hvor de internationale UNMIK politibetjente arbejder.

Der bliver lavet interviews til den helt store guldmedalje.