Kosovo er gået på sommerferie

[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]

Af kaptajn Jørgen Gullander, fungerende presseofficer.

Bataljonens ansvarsområde er præget af, at indbyggerne i Kosovo både skal holde som-merferie og høste. Alt imedens disse hverdagsaktiviteter pågår, er afklaringen på Kosovos endelige status fortsat til forhandling på den internationale politiske scene.

Ruslands præsident Putin og den amerikanske præsident Bush holdt møde den 1. og 2. juli på Bush familiens landsted i Maine. Stemningen var på forhånd anspændt efter måne-ders verbale angreb mellem de to parter, og der kom desværre ikke noget nyt om Kosovos fremtid. Næste interessante dato er derfor den 9. juli, hvor FN’s Sikkerhedsråd mødes for at diskutere Kosovos fremtid.

I den forgange periode har opmærksomheden rettet sig mod indvielsen af et monument til ære for faldne serbiske soldater i 1999. Monumentet er placeret ved Austerlitz broen i Mitrovica, som tidligere har dannet ramme om ganske voldsomme sammenstød mellem kosovo-albanerne og kosovo-serberne.

Den 28. juni gennemførtes der endvidere en mindehøjtidelighed i anledning af slaget på Kosovo Polje, der indtager en central plads i den serbiske nationalopfattelse. Cirka 1000 kosovo-serbere deltog i arrangementet. Studenterbevægelsen ”Movement for Self Deter-mination”, der tidligere har udført voldelige manifestationer - herunder hærværk på FN-køretøjer - gennemførte en fredelig demonstration den 30. juni i Pristina.
 
Det er med stor fortrøstning, at bataljonens soldater har kunnet konstatere, at disse aktivi-teter er blevet gennemført i en positiv og meget fredeligt atmosfære, hvilket viser, at ind-satsen hernede har båret frugt, og at samfundet er inde i en udvikling, der går i den rigtige retning.

Den kommende periode vil formentlig byde på fortsat fremgang i bataljonens ansvarsom-råde. Specielt er området Roma Mahalla. Roma Mahalla bebos af Romaer og blev ødelagt totalt under konflikten i 1999. Inden for de seneste måneder er en række bygninger blevet genetableret, og cirka 350 personer er flyttet tilbage. Denne befolkningstilvækst vil for-mentlig fortsætte hen over sommeren, og det bliver meget interessant at følge, hvorledes integrationen af de tilbagevendte flygtninge forløber.

Endvidere retter fokus sig så småt på at forberede den bedst mulige overdragelse til Hold 17, der efter en velfortjent sommerferie påbegynder afløsningen af Hold 16 den 6. august. Der er meget materiel og rigtig megen viden, der skal videreformidles, så Hold 17 får det bedst mulige grundlag til at kunne fortsætte den indtil nu otte år lange KFOR-succes.

De lokale køler sig
Nu har vi haft en lang periode med fin sommer. Midt på dagen har temperaturen fint sne-get sig op på mere end 35 grader i skyggen. Nogle gange kunne man fristes til at tage støvlerne af og dyppe fødderne i floden Ibar, der løber langs nordsiden af Camp Olaf Rye.
De civile har i flere dage nydt livet på ”stranden”. Haveparasol, læskedrikke, børn der jub-ler samt hyppige afkølinger i floden. Normalt flyder vandet ganske stille, men hver dag fra omkring middag bliver sluserne åbnet, og vandet i floden stiger mindst en halv meter, hvil-ket medfører en ret voldsom strøm. Familierne nyder livet i sommervarmen. Andre benyt-ter lejligheden til at få støvet vasket af bilen

Alternativ bilvask ved flodbredden.

Skydefærdighederne skal holdes ved lige
Panserinfanterikompagniet fortsætter sine vante opgaver, men nyder også det varme vejr, som fortsat har bidt sig fast på Balkan. Varmen hænger fortsat tungt over Kosovo, og det får enhver soldat til desperat til at søge skygge, når lejligheden byder sig. Men de daglige opgaver skal naturligvis fortsat passes.

Ugen startede på vanlig vis med en mandagsappel for hele bataljonen. I øjeblikket har vi et kompagni fra en italiensk enhed på besøg, så vi er lidt flere, end vi plejer at være.
Kompagniets hverdag er præget af at den italienske enhed har overtaget det meste af vo-res ansvarsområde og således kører de fleste af de patruljer, som vi normalt kører. Dette åbner mulighed for, at kompagniet kan få gjort lidt ved det uddannelsesmæssige og så småt begynde at tænke fremad på den tjeneste, som folk skal hjem til, når vi er færdige i august.

Det betyder, at kompagniet har startet op på uddannelse inden for let maskingevær samt dysekanon og andre ting.

”Panser, klokken tolv, 200 meter, panserværnshold ilden fri!”
Igen i denne uge forsøgte en 500 kg tung panserplade at overrumple panserinfanterikom-pagniet, der var taget syd på til den svenske lejr for at træne kompagniets panserværns-skytter.

På skydebanen hos svenskerne.

På denne hede sommerdag åndede alt fred og ro i den gamle blymine, hvor man nu har indrettet en skydebane. Roen varede lige, indtil vi ankom med tre dysekanoner og 52 gra-nater.
Dette var tredje og sidste skydebanedag for dysekanonerne her i Kosovo, så med nogle efterhånden meget rutinerede skytter slap den onde, fredsforstyrrende panserplade ikke godt fra sit uprovokerede angreb.

Pladen måtte finde sig i at blive nedkæmpet i såvel dagslys som mørke. Udover at dagen gav mulighed for at dygtiggøre kompagniets pan-serværnsskytter, så var det også et kærkomment afbræk i de daglige rutine ri Camp Olaf Rye. Vi fik også mulighed for at nyde den højt besungne svenske gastronomi i det svenske cafeteria i Camp Victoria. Efter en lang dag var skytterne tilbage i Camp Olaf Rye efter midnat.

Militærpolitiet ser lidt i bakspejlet
Så er der kun lidt over en måned tilbage af missionen. Med et tilbageblik på de sidste indtil videre 145 dage, kan vi notere, at vi har trænet og været klar, at vi har hjulpet befolkningen med adskillige CIMIC projekter (militært civilt samarbejde), og at vores kompetencer i for-bindelse med kontrol af uroligheder (CRC) og rednings udrykninger (FALCON) har nået et niveau, som kan overkomme det meste. Forskellige scenarier er blevet afprøvet og solda-terne har klaret udfordringerne. Om det så gælder en fastklemt kammerat i et forulykket køretøj eller en vejblokade med lokale, der er utilfredse med situationen.

Har det så været nødvendigt, når vi endnu ikke har haft en FALCON udrykning eller har været indsat i bekæmpelse af uroligheder?

For eksempel havde de sidste tre uger adskillige tegn på at kunne udvikle sig til optøjer og ballade. Men dels var deltagelsen i demonstrationerne faldende i forhold til tidligere år. Dels var myndighederne klar til at kontrollere det hele. Og det er netop meningen, at det lokale politi (KPS) skal kunne håndtere så meget som muligt. Det er derfor absolut positivt, at de indtil videre har kunnet klare udfordringerne uden vores indblanding.

Men kan myndighederne ikke kontrollere situationen, så er det utrolig vigtigt, at vi kan komme og lægge en dæmper på det hele. Og hvad angår FALCON udrykninger, taler det vist for sig selv, at vi skal kunne redde hinanden, hvis vi kommer til skade.

Flere soldater fra bataljonen har i den seneste uge deltaget i et CIMIC projekt med opsæt-ning af en sommerlejr, hvis formål er, at serbiske samt albanske børn og unge kan være sammen under kontrollerede forhold. Telte, borde, stole, vand, bolde, net til volleyball og en sanitetsambulance blev stillet til rådighed for de unge mennesker, og de hyggede sig uden at tænke på hvem, der var serbere, og hvem der var albanere.

Kosovoalbanske og - serbiske unges beboelse under lejren.

Lejren var opdelt således, at den de første dage blev brugt af børn og de sidste dage blev brugt af unge i 17-25 års alderen. For de ”gamles” vedkommende var der ikke planlagt aktiviteter Men bare det, at de kunne komme ud til vandet og nyde sommeren, var beskæf-tigelse nok for dem. Det var dejligt at se, at selvom den politiske situation er usikker, og der stadig er gnidninger albanere og serbere imellem, så kan de unge mennesker godt hygge sig sammen uanset oprindelse.