Afløserenhed på reccebesøg

[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]

Af E. Andersen, major, presseofficer.

Dette var den første kontakt med italienerne, tiden blev brugt på generelle orienteringer om terrænet, situationen og de operative opgaver i forbindelse med ramme-operationer og -opgaver, såfremt der måtte opstå større uroligheder under deres ophold i vores ansvarsområde.
 
Efter briefingerne blev der gennemført en rekognoscering fra helikopter, hvor de fløj hen over de væsentligste områder i det område, som italienerne skal overtage.

Sidste klargøring inden afgang på helikopterrekognoscering.  

Da vi kom tilbage til Camp Olaf Rye efter en god flyvning, blev der delt op i to hold, et hold med fokus på efterretningstjeneste og et hold med fokus på operative forhold. Efter en time med koordinering blev italienerne fulgt over til den franske bataljon, hvor de også skal overtage ansvaret for en del af deres område.

Den danske bataljon (DANBN) har nu fået banet nervevejene, før italienerne kommer igen med deres kompagnichefer og delingsfører for at få en opdatering på de specifikke områder, de skal overtage.  

CRC uddannelse af fransk eskadron
Efter tre dages hård CRC-træning (kontrol med oprørske menneskemasser) pr. deling var den franske opklaringseskadron blevet klar til den første eskadronsøvelse. Alle i bataljonen så med spænding frem til, hvordan de ville klare det; men de mest spændte var nok franskmændene selv. Kunne de leve op til vores krav med hensyn til niveau, tempo og initiativ? Øvelsen gik over al forventning.

Samarbejdet mellem delingerne og støtten fra ingeniører og sanitet gik over al forventning. Det blev aldrig muligt for de mange figuranter at komme rundt om eller forbi franskmændene. De var ganske enkelt for gode til eksercitserne og til at koordinere med hinanden.

”Demonstranterne” presses professionelt tilbage.

Sårede blev næsten problemfrit overdraget til sanitetsgruppen til trods for sprogproblemer, og ingeniørerne ryddede vejspærringer hurtigt og effektivt. Militærpolitiet løser samme opgaver for den franske eskadron som det danske panserinfanterikompagni, og tilbageholdte blev håndteret med vanlig professionalisme.

Dermed er den franske eskadron erklæret klar, og bataljonen kan overdrage den til at indgå i hold 18.

Efterretningsofficer med på patrulje
Det er nu ca. tre uger siden, at den nye franske underafdeling overtog den sydlige del af den danske bataljons ansvarsområde. Som et sidste led i bataljonens bestræbelser på at skabe de bedst mulige rammer for den nye underafdeling har efterretningssektionen gennemført detaljerede rekognoscering med alle delingsførerne.

Efterretningsofficeren på rekognoscering i terrænet med fransk delingsfører.

Formålet er overdragelse af relevant viden indsamlet de sidste seks måneder, samt at skabe en fælles forståelse for efterretningsindhentningen i bataljonen. Ud over det var formålet også at skabe personlige relationer og derved få de bedst mulige forudsætninger for et tæt samarbejde.

Rekognosceringen med alle delingsførerne er nu tilendebragt, og tilbagemeldingerne har været meget positive, hvilket tegner godt for det forsatte samarbejde. Et samarbejde vi i løbet af uge syv overdrager til hold 18.

Liaison and Monitoring Teams (LMT) tilbageblik
KFOR hold 17 LMT holdene takker af efter seks spændende måneder. En periode, hvor der ikke er sket de helt revolutionerende ting rent politisk, men en tid, hvor Kosovos fremtid løbende har været til debat, dels hernede, men også i det internationale samfund.
 
Dette bevirkede, at LMT´erne løbende skulle omstille sig til de forskellige faser i processen og give deres bidrag til, at intet ville ske, uden at KFOR var på forkant med situationen.
 
Gennem hele perioden har der dagligt været gennemført LMT-patruljer for hele tiden at være ude at tage temperaturen i de etniske grupperinger.

En fattig families hus ude i bjergene. 

De har arbejdet med internationale og lokale politikere, hvilket ikke altid har været lige nemt. Det er meget vigtigt i den forbindelse at forstå deres retorik og have kendskab til deres historie i området
 
Kosovo blev ikke selvstændigt, mens hold 17 var her. Men selvstændigheden lurer om hjørnet, så LMT´erne på hold 18 får nok den store oplevelse, det må være, at færdes blandt et folkeslag, der efter mange års kamp, får fødderne under eget bord.
 
CH/CIMIC gør status
Et halvt år er gået – og hvilket halvt år. Tiden er fløjet af sted, og det har været en fantastisk oplevelse at være chef for CIMIC (civilt-militært samarbejde) på hold 17 i Kosovo. Det har været et privilegium at få lov til at gøre så mange mennesker glade på så relativ kort tid.

Hold 17 har behandlet ikke færre end 144 ansøgninger om projekter, hvoraf der er gennemført 61, spændende fra uddeling af nødrationer til de absolut fattigste i bjergene, donation af reservedele til slukningskøretøjer som hjælp til selvhjælp, samt etablering af en 30 meter lang gangbro over Ibar ved byen Zubin Potok, som det ypperste projekt.

Overalt hvor den danske bataljon kommer, er der kun rosende omtale af dens projekter, og den har på denne baggrund oparbejdet et særdeles godt forhold til de lokale på alle niveauer.

Fra CIMIC skal der lyde en stor tak til alle, der på en eller anden måde har bidraget til det flotte resultat. En særlig tak til bjærgnings- og transportdelingen, samt ingeniørdetachementet for den professionelle indsats, der virkelig har gjort en forskel for de lokale i området.

CIMIC hold 17 sidste projekt. Ingeniørerne og de lokale vedligeholder en vej med 500 kubikmeter grus.