[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]

I Danmark tager man det som naturligt, at der hvert år den 8. marts skrives og tales om Kvindernes Internationale Kampdag i medierne. I Afghanistan har det ikke været en fast tilbagevendende begivenhed i medierne.

Men det er Radio Gereshk måske ved at lave om på. De to afghanske tolke og reportere, Tim og Rafi, sørgede i hvert tilfælde for, at der søndag blev sendt indslag om emnet i hele to timer – indslag, der først og fremmest forklarede, hvordan dagen opstod, hvordan den bliver fejret i hele verden, og hvad den kan bruges til.



Rafi (tv.) og Tim er lige gået i gang med dagens særudsendelse om Kvindernes Kampdag. Af sikkerhedsgrunde er de fotograferet med ansigtet vendt bort.

Også distriktsguvernøren, Abdul Ahad Khan, havde indtalt en særlig hilsen til – og om – kvinderne, hvori han blandt andet sagde:

”Mens der over hele verden fejres Kvindernes Internationale Kampdag, fejrer vi det også i Afghanistan. Jeg vil gøre mit bedste for alle kvinderne i Gereshk og omegn. For kvinderne er vore mødre, søstre, døtre og koner i vort samfund, og vi er intet uden kvinderne.”



Der er blevet researchet på blandt andet det officielle Kvindernes Kampdag-website, internationalwomensday.com, og derfor var der en del oversættelse på de mere historiske fakta om den særlige dag.

Radio Gereshk sender indslag om alt fra sundhed, uddannelse, politik og nyheder krydret med afghansk musik hver dag fra kl. 05:30 til 22:00. Cirka 80-90 procent af Gereshks cirka 50.000-60.000 indbyggere lytter dagligt til Radio Gereshk, som indtil videre holder til i MOB Price.

Læs mere om Radio Gereshk og hvordan den kom til verden i artiklen ”Dansk radio i Afghanistan” fra 25. november 2008.