[Oprindeligt publiceret af Hærstaben]



Sidste PMV M/113 er pakket og klar til afgang fra patruljebase Malvern.


Enhederne i Den Danske Kampgruppe i Helmand skal i fremtiden være mere fleksible og operere med en højere mobilitet, så de løbende kan flyttes til de områder, hvor opgaven kræver det. Derfor har kampgruppen påbegyndt et forløb, hvor dens enheder gradvist frigøres fra de mere stedbundne opgaver.

Denne omdisponering er først og fremmest muliggjort af den løbende opbygning af tilstrækkeligt dygtige og veluddannede afghanske militærenheder samtidig med en løbende forøgelse af antallet af afghanske politifolk. I takt med, at afghanernes egne sikkerhedsstyrker bliver i stand til at overtage flere opgaver, kan ISAF-enheder, herunder Den Danske Kampgruppe begynde at overdrage de mere stedbundne opgaver til afghanerne selv.

Rent konkret betyder denne udvikling, at kampgruppen søndag formiddag kunne overdrage ansvaret for bemandingen af patruljebase Malvern til den afghanske hær (ANA). Malvern er den sydligste af de fire patruljebaser i Patrol Base Line, som tillige udgøres af patruljebaserne Spondon, Bridzar og Clifton.


 
Flyttedag. Det sidste materiel flyttes fra Malvern East inden overdragelsen til den afghanske
hær.


Overdragelsen af bemandingen på patruljebase Malvern skete samtidig med, at den danske enhed – en infanterigruppe fra Charlie-kompagniet – pakkede sammen og forlod patruljebasen. I de foregående 10 dage har de danske soldater trin for trin overdraget de vagt- og patruljeopgaver, som udføres fra Malvern, til de afghanske soldater.

I fremtiden skal patruljebase Malvern bemandes af afghanske soldater fra 2. tolay (kompagni). Kompagniet har siden slutningen af januar måned haft et tæt samarbejde med det danske Charlie-kompagni, som fortsat bemander de tre resterende patruljebaser i Patrol Base Line.

Hårdtarbejdende, seje og veluddannede
Overdragelsen blev formelt gennemført mellem den danske kompagnichef major Claus Schmidt og den afghanske kompagnichef kaptajn Ab. Manan. I forbindelse med overdragelsen sagde Claus Schmidt:



De to kompagnichefer: Til venstre major Claus Schmidt fra Den Danske Kampgruppes
Charlie-kompagni. Til højre kaptajn Ab. Manan fra 3. kandaks 2. tolay.

- I dag er en milepæl for 2. tolay. I løbet af de to måneder, vi har arbejdet sammen, har du, Manan, og dine mænd vist, at I er hårdtarbejdende, seje og veluddannede krigere, og at I er klar til at påtage jer enhver opgave – også de farlige. Derfor er det en glæde for mig i dag at kunne overdage dig ansvaret for bemandingen af patruljebase Malvern. Jeg føler mig helt sikker på, at du og dine soldater vil fortsætte jeres gode arbejde hernede.



Cheferne i samtale via de to tolke. Fra venstre major Claus Schmidt, de to tolke, kaptajn Ab.
Manan og hans næstkommanderende. I baggrunden den eneste sauna i Gereshk og omegn.



I sin korte tale takkede kaptajn Manan de danske soldater:

- Jeg er meget stolt over, at vi i dag selv tager ansvaret for bemandingen af patruljebasen. Vi er også taknemmelige for, at I har gjort lejren klar til os, og for at I efterlader så meget udstyr til os. Jeg føler mig helt sikker og fuldstændig overbevist om, at jeg og mit mandskab vil kunne tage os af lejren og bevogte den sikkert.



Malvern East ligger lige ved Saraband-slusen. Her set fra Malvern West.




Malvern West set fra Malvern East.


Skolelærere i Malvern
Der var ikke kun soldater til stede ved overdragelsen på patruljebase Malvern. To civilklædte personer, der havde holdt sig i baggrunden, viste sig at være lærere, der netop var ankommet fra Kabul. De er udsendt af den afghanske regering og skal undervise de ANA-soldater, der ligger i Patrol Base Line, i at læse og skrive. Uddannelsesprogrammet er et samarbejde mellem det afghanske undervisnings- og forsvarsministerium og skal køre i seks år. Den ene lærer, Mohammed, forklarede baggrunden:

- At læse og skrive er først og fremmest en fordel for den enkelte soldat. Det gør ham i stand til at løse sine egne problemer selv. Det er en vigtig del af livet og i relationerne til samfundet. Det er derfor, at ministerierne har besluttet at hjælpe ANA-soldaterne til at kunne læse og skrive. Vi mener, at programmet kan bringe soldaterne op på 6. eller 7. klasses niveau.



Malvern ligger, hvor Helmand-floden og NEB-kanalen mødes, og for enden af Bandi Barq
Road. Saraband-slusen fungerer som fodgængerbro.





Mens de afghanske og danske soldater i lejren fejrede overdragelsen med the, sodavand og snacks, supplerede den anden lærer, Hidayat:

- Pensum er samlet i tre bøger, som netop nu er på vej hertil; så vi er endnu ikke gået i gang med undervisningen. Endnu har vi heller ingen erfaringer med, hvor langt tid det tager at gennemgå stoffet, men vi fortsætter med undervisningen, indtil pensum er gennemgået. Derefter er det meningen, at vi skal videre til andre ANA-lejre.


Kort om patruljebase Malvern
  • Patrol Base Line består af patruljebaserne (fra nord) Clifton, Bridzar, Spondon og Malvern.
  • Malvern er beliggende ved Saraband-slusen, hvor Helmand-floden møder Nahr-e Bogha-kanalen.
  • Patruljebase Malvern er delt i to lejre for at skabe bedre muligheder for at overvåge terrænet: Den mindre gruppelejr Malvern East og den større lejr Malvern West, som ligger med ca. 75 meters afstand.
  • Malvern West blev overdraget den 24. marts 2010, og Malvern East blev overdraget den 3. april.
  • Malvern bemandes nu af en deling fra den afghanske hær (ANA).
  • De øvrige patruljebaser bemandes af kampgruppens Charlie-kompagni.